1950年11月23日的清晨，鴨綠江畔起了薄霧，志愿軍后方指揮部傳來最新情報：一支自稱“西亞灰狼”的土耳其旅已在平壤南側(cè)集結(jié)，人數(shù)約五千。消息一到，前線各部隊神經(jīng)瞬間緊繃——這支陌生部隊究竟有幾分真本事，很快就會在冰天雪地里見分曉。

追溯淵源，土耳其旅源自奧斯曼帝國陸軍傳統(tǒng)，二戰(zhàn)后為爭取北約席位，急于向美國表忠心。華盛頓樂得有人沖鋒在前，立刻將他們編入“聯(lián)合國軍”序列。裝備一色美制M1加蘭德步槍與輕機槍，外加十余門105毫米榴彈炮，看上去硬件并不寒磣。對土耳其政府而言，這支旅若能搏得戰(zhàn)績，便能在冷戰(zhàn)棋盤上向西方換取安全籌碼。

然而地理距離帶來的陌生感無法忽略。安卡拉到漢城，中間隔著八千多公里、五個時區(qū)，語言不通、飲食不合、氣候迥異。最直接的問題是指揮聯(lián)絡(luò)——土耳其軍官只會土語和少量英語，美軍顧問又缺乏對其士兵的了解，戰(zhàn)場上傳令往往靠夸張手勢，極易誤判。

25日晚，沃克中將命令土耳其旅在戛日嶺一帶“截擊中國軍主力”。山嶺重巒疊嶂，夜色深沉，土軍在陣地上等得心急火燎。零點過后，一支黑發(fā)黃皮膚的隊伍由東側(cè)山道出現(xiàn)。哨兵高喊，隨即機槍齊射，前排倒下一片。土軍指揮官自信滿滿地向美方通報：“俘敵三百！”誰知，沃克趕到現(xiàn)場怒罵：“你們抓的是韓國第6師！”這場烏龍讓聯(lián)合國軍內(nèi)部氣氛瞬間冷了半截。

土軍誤傷友軍的槍聲在寂靜山谷里久久回蕩，38軍各團已捕捉到動向。彭德懷聽完匯報，只沉默兩秒，隨后一句話斬釘截鐵：“讓38軍掃了它?！睕]有客套，命令直達各營連。作戰(zhàn)方案迅速展開：先用尖刀連繞至側(cè)后，封死退路；再以步炮協(xié)同分割突擊；最后出動輕裝小組拔點清壕，一點點啃掉山頭。

11月27日凌晨，北風像刀子一樣灌進領(lǐng)口。38軍115師率先從南側(cè)谷底攀上半山腰。志愿軍慣用的三三制小組在崎嶇地形里游魚般穿梭，輕聲呼應(yīng)，手榴彈與沖鋒槍接力開道。土耳其士兵的確勇猛，近距遭遇時常揮起馬刀拼命砍殺；可冰雪覆蓋的陡坡不利他們展開散兵線，密集火力反倒施展不開。

與此同時，炮兵觀測員在制高點精準標記，各營迫擊炮以急速射向土軍集結(jié)區(qū)。爆炸掀起的泥土與積雪混成黑白旋渦，土耳其旅指揮系統(tǒng)數(shù)次中斷。清晨5點，戛日嶺四個主要高地被38軍全部控制，只剩最西端孤峰仍傳來斷斷續(xù)續(xù)槍聲。

“兄弟們，跟我上！”隨著連長喊破喉嚨的吆喝，一支突擊排抄近路猛沖孤峰。貼身肉搏轉(zhuǎn)瞬即至，咫尺之內(nèi)刺刀見血。土耳其軍官不肯后退，拔槍自衛(wèi)，一句話夾雜英土混合語：“不投降！”話音未落被側(cè)面突入的志愿軍戰(zhàn)士制服。戰(zhàn)斗結(jié)束時，山頂插起了38軍的小紅旗。

短短兩晝夜，5000人土耳其旅損失過半，被俘近千，遺棄火炮、車輛百余。志愿軍戰(zhàn)報開列的繳獲清單里，除了常規(guī)輕武器，還有不少土耳其士兵自帶的傳統(tǒng)匕首與念珠，無不說明這支部隊的宗教與民族特色。美軍顧問面色鐵青，隨即將土耳其殘部后撤整編，原定“穿插割裂志愿軍”的計劃胎死腹中。

值得一提的是，38軍在此役中首次大批運用夜行快速穿插與分隊滲透結(jié)合的戰(zhàn)術(shù)，對后續(xù)長津湖側(cè)翼進攻起到示范作用。外電評論時用了“silent tiger”來形容這支東北老兵，“看不見的爪子在黑夜撕破灰狼的喉嚨”，略帶文學腔，卻也刻畫出戰(zhàn)場上殘酷而精準的反擊。

戛日嶺的槍聲停息后，志愿軍醫(yī)護隊進入戰(zhàn)場救治所有傷員，包括土耳其人。醫(yī)護員用蹩腳的英語和手勢告訴他們：“不要動，我們包扎?！睅讉€小時里，鐵盆里熱水反復燒開，血跡凍結(jié)在山石上，醫(yī)護員的手也凍裂到無法完全握拳。那一幕，比戰(zhàn)報數(shù)字更能說明戰(zhàn)爭成本。

土耳其旅此役折翼，對土耳其政府無疑是沉重打擊，卻也促使其加速倒向北約陣營。翌年2月，土耳其正式獲邀加入北約，成為冷戰(zhàn)前沿的新棋子。換句話說，在朝鮮失利的代價里，也包含了登陸北大西洋體系的門票。

戛日嶺雪還沒融化，戰(zhàn)事已向東轉(zhuǎn)移。彭德懷再次批示：“東線關(guān)鍵，西線牽制。”紙張上墨跡未干，隊伍已踏著雪痕繼續(xù)行軍。山谷里的寒風依舊凜冽，但對于38軍士兵而言，擊破“西亞灰狼”只是一個開始，真正的硬仗還在等待。