下面這篇文章是《烏克蘭真理報(bào)》最新刊發(fā)的，而且只有烏克蘭語(yǔ)版本的。我大致看了一下，覺(jué)得還是有分享價(jià)值的。所以，和大家分享一下100%機(jī)翻的該文。

2025年，俄羅斯軍隊(duì)在頓涅茨克地區(qū)推進(jìn)如此猛烈，最終將敵對(duì)行動(dòng)推向鄰近的第聶伯羅彼得羅夫斯克和扎波羅熱。很難想象一年前第一次的地盤(pán)會(huì)這樣，因?yàn)檫@里有后方。在第二個(gè)地區(qū)，敵對(duì)行動(dòng)自2022年起持續(xù)，但大多數(shù)地區(qū)的接觸線相對(duì)穩(wěn)定。

在過(guò)去7個(gè)月里，從2025年5月到6月，自俄羅斯開(kāi)始積極進(jìn)攻以來(lái)，他們已深入第聶伯羅彼得羅夫斯克和扎波羅熱地區(qū)約20公里。

以當(dāng)前戰(zhàn)線的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看，這無(wú)疑是一個(gè)真正的突破。軍方內(nèi)部開(kāi)玩笑說(shuō)，照這個(gè)速度，俄羅斯人“將悄無(wú)聲息地抵達(dá)扎波羅熱”。

敵軍在頓涅茨克地區(qū)阿夫迪伊夫卡陷落后以類(lèi)似速度移動(dòng)。這是自全面戰(zhàn)爭(zhēng)第一年以來(lái)俄軍推進(jìn)速度最快的一次，導(dǎo)致數(shù)十個(gè)定居點(diǎn)喪失，包括曾經(jīng)擁有兩萬(wàn)人口的新沃格羅迪夫卡和塞利多夫城市。

與在第聶伯羅彼得羅夫斯克和扎波羅熱地區(qū)的推進(jìn)同步，占領(lǐng)者正竭盡全力收復(fù)哈爾科夫地區(qū)已被解散的部分，特別是奧斯基爾河畔的關(guān)鍵城市庫(kù)皮揚(yáng)斯克。防御部隊(duì)則試圖重新奪回這座幾乎失守的城市。

這是關(guān)于前線局勢(shì)的文本第二部分，背景是美俄就烏克蘭“和平計(jì)劃”進(jìn)行談判。第一部分我們討論了頓涅茨克地區(qū)9個(gè)關(guān)鍵城市周邊的局勢(shì)。

坦率地說(shuō)，圍繞“和平”的談判是在前線國(guó)防軍不利局勢(shì)的背景下進(jìn)行的。然而，包括旅指揮官和軍團(tuán)指揮部代表在內(nèi)的所有對(duì)話者都堅(jiān)信烏克蘭擁有繼續(xù)敵對(duì)行動(dòng)的力量和資源。盡管有承諾或正式承諾，俄羅斯不會(huì)停止。

1. 扎波羅熱地區(qū)。俄軍距離扎波羅熱20公里，繼續(xù)向胡里艾波勒推進(jìn)，但由于管理問(wèn)題，整個(gè)方向崩潰

俄羅斯軍隊(duì)在扎波羅熱地區(qū)有兩個(gè)進(jìn)攻區(qū)域。
條件性地——“較小”，位于斯特普諾希爾斯克和普里莫爾斯克地區(qū)。在那里，敵軍向房屋和郊區(qū)街道的推進(jìn)與烏克蘭中央情報(bào)局部隊(duì)的擊潰交替進(jìn)行。
俄羅斯在該地區(qū)的主要進(jìn)攻風(fēng)險(xiǎn)，是他們接近扎波羅熱的目標(biāo)不是步兵（目前），而是無(wú)人機(jī)，這個(gè)巨大的區(qū)域中心。占領(lǐng)軍距離扎波羅熱20公里。距離扎波羅熱10公里（！）處，強(qiáng)制撤離已經(jīng)開(kāi)始。

第二條則是有條件的“更大”，即俄羅斯在扎波羅熱地區(qū)推進(jìn)的更深段，位于與第聶伯羅彼得羅夫斯克和頓涅茨克地區(qū)的交匯處。這里是索洛德克、里夫諾皮利亞、胡利亞波爾的方向。如果你看地圖，敵人自2025年初以來(lái)的推進(jìn)深度大約是20公里。本文將重點(diǎn)關(guān)注這一領(lǐng)域。
斯捷普諾希爾斯克和胡利亞波勒是第17軍團(tuán)的責(zé)任區(qū)。據(jù)兩位《烏克蘭真理報(bào)》國(guó)防軍對(duì)話者稱，目前由前第17克里維里赫坦克旅旅長(zhǎng)雅羅斯拉夫·西多羅夫上校指揮。

關(guān)于俄軍向胡里艾波爾方向積極推進(jìn)的信息，通過(guò)一個(gè)名為“失蹤”的極其痛苦的漏洞泄露了出來(lái)。

過(guò)去幾個(gè)月里，至少兩個(gè)旅——第102旅和第125旅——士兵的親屬在社交網(wǎng)絡(luò)上發(fā)了數(shù)十條帖子，要求知道他們?cè)谠_熱地區(qū)的父親、兒子和丈夫的下落。特別是在馬林尼夫卡、波爾塔夫卡和奧爾希夫斯克村地區(qū)，俄軍從這些村莊開(kāi)始向胡利亞波勒方向推進(jìn)。

僅在第102領(lǐng)土防衛(wèi)軍中，2025年6月至11月間就有至少80名軍人失蹤。這是該旅失蹤士兵頁(yè)面管理員在接受《烏克蘭真理報(bào)》評(píng)論時(shí)所保證的。6個(gè)月內(nèi)失蹤80人，相當(dāng)于每周3-4人死亡。

為什么會(huì)發(fā)生這種事？

目前，我們還沒(méi)有確切答案。很可能，幾個(gè)因素在胡里艾波爾方向的突破中起了重要作用。這也是最高層管理的弱點(diǎn)，尤其是在軍團(tuán)層面，軍團(tuán)長(zhǎng)弗拉基米爾·西連科在3-4個(gè)月內(nèi)被亞羅斯拉夫·西多羅夫取代。此外，每個(gè)旅層面的管理薄弱，領(lǐng)土防御營(yíng)（以及原屬地方防衛(wèi)的機(jī)械化旅）大部分兵力已疲憊且分散。特別是第102地方防衛(wèi)軍和第125機(jī)械化旅。

據(jù)《烏克蘭真理報(bào)》報(bào)道，突破時(shí)第125旅幾乎沒(méi)有單位可控性。這意味著指揮官與下屬失去聯(lián)系，下屬也不再聽(tīng)到分配的任務(wù)。

第125旅第二次陷入類(lèi)似境地。2024年5月，當(dāng)俄軍再次在哈爾科夫地區(qū)發(fā)起攻勢(shì)時(shí)，第125旅及其附屬部隊(duì)因各種原因被迫撤離國(guó)境。

自2022年以來(lái)一直駐守胡里艾波勒方向的第102地方防衛(wèi)旅在物資、人員和訓(xùn)練方面存在問(wèn)題。

在我們交談的一個(gè)營(yíng)中，多達(dá)一百名軍人未能通過(guò)SZVP。他們于2022年因愛(ài)國(guó)主義浪潮入伍，隨后正式獲得了“100 VOS”印章，即具備基本軍事專(zhuān)長(zhǎng)。這是旅指揮部和軍方雙方的完全不作為和不作為。

“這里沒(méi)人打仗，主要是老師、推銷(xiāo)員、雜工，他們純粹是為了激勵(lì)而來(lái)，有時(shí)還會(huì)去訓(xùn)練場(chǎng)。我們敬仰的ATO-JFO中有幾位人，“一位最近從胡里亞波勒地區(qū)被包圍的營(yíng)的對(duì)話者告訴《烏克蘭真理報(bào)》。

2025年9月，在密集攻擊開(kāi)始后，第102旅開(kāi)始迅速失去人員。情況甚至到了《烏克蘭真理報(bào)》采訪的一個(gè)營(yíng)中，該營(yíng)的首席軍士長(zhǎng)和副營(yíng)長(zhǎng)在步兵陣地陣亡。此外，第三旅也無(wú)法同樣抵擋俄羅斯無(wú)人機(jī)操作員，尤其是魯比孔河。

“有一段時(shí)間，我們做出了一個(gè)艱難的決定，不忍受'200'，只淘汰'300'。整個(gè)前線只剩三名司機(jī)，“我們?cè)谝粋€(gè)營(yíng)的對(duì)話者說(shuō)。

為保衛(wèi)胡利亞波勒方向，使用了“火力”突擊部隊(duì)，特別是第225獨(dú)立突擊營(yíng)及其他機(jī)械化旅（此外還有第33突擊團(tuán)，即突擊部隊(duì)司令瓦倫丁·曼科的本地團(tuán)，之前曾在該方向作戰(zhàn)）。

據(jù)DeepState報(bào)道，由于與第102領(lǐng)土防衛(wèi)旅缺乏充分互動(dòng)，第225營(yíng)的組建最初導(dǎo)致了“友軍誤擊”事件——即第102營(yíng)撤退得更深。不過(guò)，總體來(lái)說(shuō)，第225聯(lián)隊(duì)的加入帶來(lái)了希望，是穩(wěn)定局勢(shì)的機(jī)會(huì)。

胡里亞波爾的郊區(qū)已經(jīng)是一個(gè)“灰色地帶”。

2. 第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)。俄羅斯人同時(shí)在多個(gè)方向試探進(jìn)攻，最成功的是波克羅夫斯克方向（不要與頓涅茨克地區(qū)的波克羅夫斯克混淆）。然而，第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)的局勢(shì)比扎波羅熱更穩(wěn)定和受控。

在第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)，還有兩個(gè)占領(lǐng)軍的推進(jìn)區(qū)域——一個(gè)條件性“較小”的區(qū)域，位于頓涅茨克州波克羅夫斯克以南，包括達(dá)奇內(nèi)、菲利亞、伊萬(wàn)尼夫卡（最近被第37旅清理）和澤列尼海地區(qū)。從這里，俄軍正向一年前完全位于后方的梅日瓦村推進(jìn)，試圖形成一個(gè)大弧線覆蓋波克羅夫斯克和多布羅皮利亞。

這部分較大且較深的區(qū)域更靠近扎波羅熱地區(qū)，包括新塞利夫卡、韋爾博韋、韋塞利夫卡和耶霍里夫卡等地區(qū)。葉霍里夫卡和達(dá)尼利夫卡村是占領(lǐng)軍推進(jìn)的極端點(diǎn)，進(jìn)攻深入第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)近25公里。從這邊，俄軍正向波克羅夫斯克村推進(jìn)。
第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)是第20軍團(tuán)的責(zé)任區(qū)，據(jù)《烏克蘭真理報(bào)》報(bào)道，自10月起由維克多·尼古柳克少將指揮。

俄羅斯在第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)的攻勢(shì)始于今年6月至7月間。當(dāng)時(shí)，一些軍方認(rèn)為占領(lǐng)者試圖以此方式將部分烏克蘭部隊(duì)從頓涅茨克地區(qū)撤離，這是俄羅斯的主要目標(biāo)。然而，后來(lái)人們發(fā)現(xiàn)，第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)的壓力相當(dāng)系統(tǒng)性。只要占領(lǐng)者有力量，他們會(huì)向各個(gè)可能方向移動(dòng)。

“如果俄羅斯人能朝帕夫洛格勒方向推進(jìn)，他們就會(huì)這么做。如果他們能朝基輔方向進(jìn)發(fā)，他們也會(huì)的，“一位在新帕夫利夫卡方向工作的指揮官向?yàn)蹩颂m真理報(bào)分享了他的看法。

在第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)，正如攻勢(shì)初期及現(xiàn)在，烏克蘭旅比集中在扎波羅熱的旅強(qiáng)得多。然而，這里的單位管理存在問(wèn)題。

在第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)以及扎波羅熱，軍團(tuán)指揮官迅速更換。在此之前，早在五月，幾乎一夜之間，第59旅旅長(zhǎng)被更換——據(jù)《烏克蘭真理報(bào)》報(bào)道，他失去了控制權(quán)。此外，第72旅旅長(zhǎng)隨后被免職。

俄軍滲透到烏克蘭陣地之間，那里步兵嚴(yán)重短缺，同時(shí)像扎波羅熱一樣，用強(qiáng)大的無(wú)人機(jī)部隊(duì)切斷后勤。自夏季以來(lái)，烏克蘭軍隊(duì)被迫從10公里外向該方向部署步兵陣地。

“我們被告知有步兵，但實(shí)際上沒(méi)有。愚蠢地去找休息區(qū)的飛行員。我不知道是誰(shuí)站在耶霍里夫卡和達(dá)尼利夫卡街上，但那里竟然一個(gè)人都沒(méi)有。此外，他們最優(yōu)秀的飛行員也在這里工作——無(wú)論是“魯比孔”還是“審判日”，這里的屠殺場(chǎng)面都非常激烈，“這位第110機(jī)械化旅的無(wú)人機(jī)操作員向?yàn)蹩颂m真理報(bào)分享。

一些在新帕夫利夫卡方向作戰(zhàn)的指揮官稱其為最熱的。解釋說(shuō)，在波克羅夫斯克和多布羅皮利亞方向，敵軍以波浪方式行動(dòng)，而在第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)，敵軍則持續(xù)施壓，甚至裝備齊全。

“如果這里陣地失守，是因?yàn)猷弴?guó)在側(cè)翼失守，”一位來(lái)自新帕夫利夫卡方向的指揮官告訴《烏克蘭真理報(bào)》。

最新的陣地喪失例子是俄軍突破至第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)新帕夫利夫卡村，該村距離前線7公里。11月14日清晨，俄軍從第46旅陣地推進(jìn)，進(jìn)入村莊，該村位于第59團(tuán)后方。

“敵人在霧中橫跨河流建造了浮橋，攜帶裝備進(jìn)入新帕夫利夫卡，登陸部隊(duì)——據(jù)不同估計(jì)，最高可達(dá)60便士。我和鄰居們成功摧毀了一些設(shè)備，我們自己“制造”了16名死去的占領(lǐng)者和3名囚犯——這些是已被確認(rèn)的。旅長(zhǎng)親自前往新沙衛(wèi)軍，“達(dá)芬奇狼營(yíng)營(yíng)長(zhǎng)謝爾?！し评Z夫告訴《烏克蘭真理報(bào)》。

突擊部隊(duì)也被調(diào)往第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)，擔(dān)任“消防員”角色。

烏克蘭真理報(bào)的一些對(duì)話者，特別是在波克羅夫斯克附近工作的人，對(duì)與他們的合作表示積極。然而，他們承認(rèn)，在攻擊機(jī)成功作戰(zhàn)后，機(jī)械化和應(yīng)急部隊(duì)往往人數(shù)不足以堅(jiān)守陣地。

另一部分對(duì)話者，尤其是與梅若娃關(guān)系密切的人士，則認(rèn)為這種合作無(wú)效。

鄰近指揮官對(duì)突擊部隊(duì)工作的主要觀察是他們?nèi)藛T損失慘重。

“我們營(yíng)成功解放了納迪伊夫卡定居點(diǎn)（頓涅茨克地區(qū)，距離第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)行政邊界8公里——烏克蘭真理報(bào)）80%。我們用了八名步兵、兩件裝備，以及炮兵、FPV、吸血鬼等等。我們沒(méi)有損失，后來(lái)有損失，因?yàn)榧ち覒?zhàn)斗，幾十名我們的人陣亡。但有人站在我們這邊（我們說(shuō)的是突擊部隊(duì)的士兵——烏克蘭真理報(bào)），他們損失了數(shù)百人卻毫無(wú)結(jié)果，“菲利莫諾夫告訴烏克蘭真理報(bào)。

“曼科先生喜歡撒謊，這些'消防員'經(jīng)常貶低別人，卻沒(méi)有結(jié)果。有時(shí)會(huì)有好結(jié)果。但更多時(shí)候是虛假報(bào)告、低效人員使用和重大損失，“他補(bǔ)充道。

我們的大多數(shù)對(duì)話者，包括我們最近與他錄制采訪的第67旅旅長(zhǎng)亞歷山大·沙普塔拉，都堅(jiān)信完全有可能阻止俄羅斯軍隊(duì)在第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)的推進(jìn)。敵人甚至可以被逐出該地區(qū)。

他們說(shuō)，“2026年沒(méi)人會(huì)在第聶伯河附近作戰(zhàn)”，“一切都會(huì)好起來(lái)的”。

烏克蘭真理報(bào)較為悲觀的對(duì)話者認(rèn)為，按照俄羅斯當(dāng)前推進(jìn)的速度，2026年夏季該鋒線有可能接近第聶伯羅彼得羅夫斯克地區(qū)的帕夫洛格勒。這是一個(gè)擁有十萬(wàn)人口的工業(yè)城市，距離當(dāng)前前線80公里。

此外，正如《烏克蘭真理報(bào)》所知，一些單位已經(jīng)提前“堵塞”了第聶伯羅的地下室，以便居住和工作。

3. 哈爾科夫地區(qū)。國(guó)防部隊(duì)在庫(kù)皮揚(yáng)斯克發(fā)起反擊;行動(dòng)參與者相信城市將能夠重新掌控局面。與此同時(shí)，俄羅斯人正在對(duì)米洛夫和沃夫昌斯克施加壓力

在哈爾科夫地區(qū)，俄羅斯人同時(shí)在庫(kù)皮揚(yáng)斯克、沃夫昌斯克和米洛韋三個(gè)方向吸引國(guó)防軍的注意力。所有這些定居點(diǎn)都被敵人部分且完全占領(lǐng)。
庫(kù)皮揚(yáng)斯克和沃夫昌斯克第二次處于占領(lǐng)者的全面戰(zhàn)爭(zhēng)中部分控制。
哈爾科夫地區(qū)是第10和第16軍團(tuán)以及新成立的聯(lián)合部隊(duì)集團(tuán)的責(zé)任區(qū)。第10軍團(tuán)由謝爾?！づ辶写模ㄒ呀馍⒌腛TU“斯塔羅比爾斯克”指揮官）指揮，第16軍團(tuán)由葉夫亨·庫(kù)拉什指揮，聯(lián)合部隊(duì)集團(tuán)由米哈伊洛·德拉帕蒂指揮。

據(jù)《烏克蘭真理報(bào)》從兩位參與哈爾科夫地區(qū)單位管理的對(duì)話者報(bào)道，三地陣地失守的原因是陣地間出現(xiàn)了缺口，這些缺口是由于缺乏烏克蘭步兵，使俄軍能夠深入LBZ滲透。以及關(guān)于“上方”被占據(jù)/失去位置的錯(cuò)誤信息。

據(jù)《烏克蘭真理報(bào)》報(bào)道，當(dāng)?shù)夭筷?duì)尚未準(zhǔn)備好應(yīng)對(duì)2025年7月對(duì)邊境村莊米洛夫的攻擊。截至12月初，這個(gè)小村莊的占領(lǐng)已升級(jí)為連接米洛韋與庫(kù)皮揚(yáng)斯克和德沃里奇納北部俄軍進(jìn)攻區(qū)的近30公里邊境區(qū)域。

烏克蘭軍隊(duì)位于奧斯基爾河畔的主要城市庫(kù)皮揚(yáng)斯克于2025年9月大部分失守。隨后，國(guó)防軍在該市開(kāi)始并持續(xù)進(jìn)行反擊。然而，據(jù)《烏克蘭真理報(bào)》報(bào)道，領(lǐng)導(dǎo)和實(shí)際執(zhí)行這些反擊的部隊(duì)更愿意在行動(dòng)結(jié)束前保持隱匿。

也許庫(kù)皮揚(yáng)斯克唯一相關(guān)的資料是以下視頻，展示了第8特種作戰(zhàn)團(tuán)戰(zhàn)士在庫(kù)皮揚(yáng)斯克市中心進(jìn)行的近距離步槍?xiě)?zhàn)。一年前此時(shí)，這座城市還通電甚至有水，雖然按計(jì)劃只有一家雜貨店?duì)I業(yè)，但如今卻被嚴(yán)重破壞和壓碎。

據(jù)《烏克蘭真理報(bào)》所知，庫(kù)皮揚(yáng)斯克國(guó)防軍目前的反制行動(dòng)旨在阻止俄軍沿庫(kù)皮揚(yáng)斯克上方的奧斯科爾通行，并奪回城市內(nèi)的關(guān)鍵高地。

城市內(nèi)沒(méi)有穩(wěn)定的聯(lián)系線。與前線各方向一樣，烏克蘭陣地可以位于俄軍陣地之間，反之亦然。后勤大多是平淡且漫長(zhǎng)的。

參與反擊行動(dòng)的烏克蘭真理報(bào)部分對(duì)話者堅(jiān)信完全有可能重新奪回庫(kù)皮揚(yáng)斯克——以及沃夫昌斯克。然而，并非所有人都如此樂(lè)觀。

如果庫(kù)皮揚(yáng)斯克無(wú)法被奪回，俄軍很可能會(huì)進(jìn)一步下到伊久姆，最終切斷通往斯洛維揚(yáng)斯克的道路，并對(duì)斯洛維揚(yáng)斯克和克拉馬托爾斯克這兩個(gè)頓涅茨克北部最后的主要城市施加壓力。

一些在哈爾科夫地區(qū)工作的指揮官并不否認(rèn)敵人仍然對(duì)哈爾科夫本身感興趣的可能。盡管俄羅斯目前沒(méi)有力量組建能夠?qū)θ绱舜蟪鞘惺┘訅毫Φ慕M織。