《紐約華人資訊網(wǎng)》出品，轉(zhuǎn)載須征求許可，規(guī)范署名(公號(hào)名/ID/作者)，違者必究

據(jù)CBS新聞報(bào)道亞裔女子梅麗莎·陳（Melissa Tran）是一名綠卡持有者。今年春天，這位馬里蘭州居民、小企業(yè)主因多年前的輕微犯罪記錄，被美國(guó)移民與海關(guān)執(zhí)法局（ICE）拘留。數(shù)月后，陳女士獲釋?zhuān)罱K仍被遣返回原籍國(guó)。其律師近日確認(rèn)了這一消息。

相關(guān)媒體報(bào)道截圖

陳女士來(lái)自越南，是4個(gè)孩子的母親，在哈格斯敦（Hagerstown）當(dāng)?shù)亟?jīng)營(yíng)一家美甲店。

原本平靜的生活在今年5月12日被徹底打破了。當(dāng)天，她前往巴爾的摩移民部門(mén)報(bào)到時(shí)被ICE拘留，且未被告知原因。隨后，她被轉(zhuǎn)移到路易斯安那州和亞利桑那州。法院文件顯示，自5月24日起，她被關(guān)押在華盛頓州塔科馬的ICE處理中心。

10月，一名法官裁定政府不應(yīng)繼續(xù)拘押她，并下令將她釋放。盡管隨后與家人暫時(shí)團(tuán)聚，但她仍面臨遣返風(fēng)險(xiǎn)。

針對(duì)陳女士一案，美國(guó)國(guó)土安全部部長(zhǎng)Tricia McLaughlin在一份聲明中表示：“ICE拘留了梅麗莎·陳，她是來(lái)自越南的無(wú)證移民，有偽造、盜竊、欺詐和開(kāi)假支票等犯罪記錄。早在2004年，一名移民法官就對(duì)她簽發(fā)了最終遣返令。她本應(yīng)按規(guī)定離開(kāi)美國(guó)，但她又滯留了超過(guò)20年時(shí)間。”

案件背景

陳女士于1990年代初以難民身份隨家人來(lái)到美國(guó)，并于11歲時(shí)獲得合法永久居民身份（綠卡）。她的律師Jennie Pasquarella接受《新聞周刊》時(shí)表示，陳女士在18歲暑期打工時(shí)，遭前男友施壓，讓她從雇主處拿支票交給他。陳女士很快意識(shí)到行為不當(dāng)，主動(dòng)向雇主和警方自首，于2001年承認(rèn)過(guò)失并認(rèn)罪。法院文件顯示，她對(duì)偽造和盜竊指控認(rèn)罪。

2003年，陳女士和她丈夫丹尼·黃（Danny Hoang）相識(shí)不久后，移民部門(mén)將她拘留，并以“重罪及兩項(xiàng)涉及道德敗壞的罪行”為由，對(duì)其下達(dá)遣返令。

但當(dāng)時(shí)越南政府不接受1995年前抵美者的遣返，她最終因此被釋放，但仍需要每年向移民局報(bào)到。

同年10月，陳女士與丈夫完婚，并于2004年2月在哈格斯敦長(zhǎng)草甸購(gòu)物中心（Long Meadow Shopping Center）創(chuàng)辦了他們的美甲店Nail Palace and Spa，經(jīng)營(yíng)至今已有近22年。

這對(duì)夫婦婚后育有4個(gè)孩子，并在該市擁有一處房產(chǎn)，一直過(guò)著安逸的生活。陳女士也一直遵守釋放條件，每年按時(shí)向移民局報(bào)到，直到今年才遇到問(wèn)題。

陳女士談到自己這次被ICE拘留時(shí)說(shuō)：“一開(kāi)始我非常震驚，以為自己做錯(cuò)了什么事。過(guò)去21年我每次報(bào)到都很順利，從沒(méi)想過(guò)會(huì)突然被拘押。”

被ICE拘留數(shù)月后仍遭遣返

10月12日，聯(lián)邦地區(qū)法官Tiffany Cartwright簽發(fā)釋放令，陳女士在被關(guān)押長(zhǎng)達(dá)5個(gè)月后終于獲釋。

然而她的律師Jennie卻表示，其當(dāng)事人雖已獲釋?zhuān)瑓s仍受遣返令約束。

陳女士說(shuō)：“我祈禱并希望律師能找到解決辦法。我對(duì)這個(gè)國(guó)家更熟悉，這里有我的家，我在這里生活了三十多年，而我對(duì)出生國(guó)越南知之甚少。”

近日，律師透露，陳女士最終還是遭到了遣返。她已于當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月19日抵達(dá)越南首都河內(nèi)。

陳女士在接受WJZ采訪時(shí)曾表示：“我知道自己曾經(jīng)犯過(guò)錯(cuò)，并愿意承擔(dān)責(zé)任。但看到孩子們被迫與母親分開(kāi)，我感到非常難過(guò)。人們常說(shuō)，如果一個(gè)人能改過(guò)自新，就應(yīng)該得到從頭再來(lái)的機(jī)會(huì)。“

現(xiàn)在，她的丈夫一邊照顧孩子們，一邊獨(dú)自經(jīng)營(yíng)美甲店。

黃先生表示：“我的妻子非常難過(guò)，她只想留下來(lái)照顧孩子，但現(xiàn)在她做不到了。這對(duì)她、對(duì)我們的家庭都非常不公平。她不是惡人，不是殺人犯，她只是一個(gè)母親，她是個(gè)好人?！?/p>

搬到休斯頓，居然可以自己選地、選戶(hù)型、再定裝修風(fēng)格！這個(gè)新房，75個(gè)美w左右，小書(shū)包頂呱呱，低地稅，直接住進(jìn)夢(mèng)中情房

微信：MgtzdL
電話：281-730-7109