在天?？h打柴溝鎮(zhèn)多隆村，90后小伙翟建平憑借“絲滑”的剪羊毛技藝，在快手平臺走紅。短短幾年，他積累了百萬粉絲，單條作品最高播放量達3600萬、收獲70余萬次點贊，以新潮方式讓傳統(tǒng)手藝綻放新光彩。

即便是冬日，翟建平的生活仍與剪羊毛緊密相連。他潛心剪輯過往視頻，反復打磨每一個鏡頭，力求呈現(xiàn)嫻熟流暢的觀感；隨后架起手機直播，向網(wǎng)友實時分享養(yǎng)殖日常與剪羊毛點滴。憑借這門手藝，他家的日子越過越紅火。

翟建平妻子魯秀蘭：自從我老公開始剪羊毛，我們的生活是越來越好了。這兩年剪羊毛的技術也越來越好，不光在我們本地剪，還經(jīng)常去陜西、青海、寧夏等一些地方。

在剪羊毛領域，翟建平成績亮眼。他在高手云集的賽場憑借精湛技藝與穩(wěn)定發(fā)揮脫穎而出，屢次斬獲天?？h剪羊毛大賽一等獎，更在甘肅省剪羊毛大賽中摘得桂冠，為家鄉(xiāng)爭光。這些榮譽背后，是他日夜刻苦練習與對技藝的執(zhí)著追求。

除了手藝精湛，翟建平還善于借網(wǎng)絡平臺推廣。他將剪羊毛過程拍攝成真實質樸的視頻上傳快手，憑借“解壓”的觀看體驗吸引海量網(wǎng)友關注。

天祝縣打柴溝鎮(zhèn)多隆村村民翟建平：以前剪羊毛是個苦力活，耗時耗力。現(xiàn)在好了，用上電推子，又快又省勁。我把剪羊毛過程放到網(wǎng)上，那么多人都愛看，都說“很解壓”?？焓稚系玫揭话俣嗳f粉絲的關注，讓這份祖輩傳下來的老手藝，成了我的新名片。通過網(wǎng)絡這門手藝得到了認可，也讓大家看見了我們家鄉(xiāng)的羊、草原，還有我們這些守著老家，學著用新辦法干活的新農人。這份面子，是家鄉(xiāng)給的。

致富后的翟建平并未止步，他牽頭組建30余人的“天祝專業(yè)剪毛服務隊”，建立“統(tǒng)一培訓、統(tǒng)一裝備、統(tǒng)一服務標準、統(tǒng)一對接市場”的運營模式，在高原牧區(qū)“剪”出了一條獨具特色的致富路。

全媒體記者；張大榕徐世婷