第七屆費(fèi)那奇動(dòng)畫周

于11月17日晚落下帷幕

獲獎(jiǎng)名單公布

頒獎(jiǎng)典禮

Awards Ceremony

頒獎(jiǎng)典禮現(xiàn)場

動(dòng)畫競賽 費(fèi)那奇獎(jiǎng)杯

終審評(píng)委合照

Procreate Dreams

48小時(shí)動(dòng)畫大賽優(yōu)勝獎(jiǎng)

Procreate Dreams 48-hour

Animation Contest Award

神馬

Magic Horse

由 Procreate 團(tuán)隊(duì)選出

作者夏逸純 郭津含現(xiàn)場發(fā)表獲獎(jiǎng)感言

費(fèi)那奇最佳GIF獎(jiǎng)

Feinaki Best GIF Award

腦子里的房間

The Room in My Mind

由觀眾線上投票（占50%權(quán)重），GIF單元終審評(píng)委投票（占30%權(quán)重），費(fèi)那奇國際策展人團(tuán)隊(duì)投票（占20%權(quán)重）共同選出。

MV & 委托創(chuàng)作競賽單元、GIF競賽單元終審評(píng)委

馬克斯·哈特勒宣布獲獎(jiǎng)作品

作者張微兒遠(yuǎn)程發(fā)表獲獎(jiǎng)感言

MV & 委托創(chuàng)作競賽單元、GIF競賽單元終審評(píng)委

馬克斯·哈特勒為獲獎(jiǎng)作者張微兒頒獎(jiǎng)（由朋友代領(lǐng)）

劉健 評(píng)委選擇獎(jiǎng)

Jury's Choice Award

Jian Liu

短片競賽單元終審評(píng)委劉健

宣布獲獎(jiǎng)作品

淼淼 One, Two, Three, Four, Five, Six

授獎(jiǎng)詞：

小女孩巧克力童年的線條儀式。

Jury Statement:

A little girl's chocolate childhood and the ritual with lines.

作者賴穎丹遠(yuǎn)程發(fā)表獲獎(jiǎng)感言

短片競賽單元終審評(píng)委劉健

為獲獎(jiǎng)作者賴穎丹頒獎(jiǎng)（由志愿者代領(lǐng)）

宛如童話 Like a Fairy Tale

授獎(jiǎng)詞：

一部頹廢怪異的恰到好處的影片。

Jury Statement:

An animation that is just the right amount of decadent and bizarre.

短片競賽單元終審評(píng)委劉健

為獲獎(jiǎng)作者基里爾·哈恰圖羅夫頒獎(jiǎng)（由志愿者代領(lǐng)）

妮耶克·杜茨 評(píng)委選擇獎(jiǎng)

Jury's Choice Award

Nienke Deutz

短片競賽單元終審評(píng)委妮耶克·杜茨

宣布獲獎(jiǎng)作品

我的朋友陳看看 Dear Kankan

授獎(jiǎng)詞：

看這部動(dòng)畫，就像透過一條裂縫窺視一場他人發(fā)燒時(shí)做的溫和的夢(mèng)。在夢(mèng)中，孤獨(dú)的角色們與世隔絕，只有掃地機(jī)器人、蟑螂和記憶的碎片圍繞身邊。它的意象、聲音、音效和節(jié)奏共同營造出一種真實(shí)可感的氛圍，使我久久難以忘記這個(gè)世界。

Jury Statement:

Watching this film felt like peering through a crack into someone's feverdream, though a gentle one. In this dream, lonely characters live isolated lives, surrounded by hoover robots, cockroaches, and fragments of memory. Its imagery, the voice, sound, and pacing create an atmosphere so tangible that I will not soon forget this world.

短片競賽單元終審評(píng)委妮耶克·杜茨

為獲獎(jiǎng)作者張野姣 李蘄高頒獎(jiǎng)（由志愿者代領(lǐng)）

你能聽到嗎？Can You Hear Me?

授獎(jiǎng)詞：

這部作品真實(shí)地刻畫了母女關(guān)系背后的疏離、分心和對(duì)聯(lián)結(jié)的渴望，感人至深。這是一個(gè)私人故事，它捕捉到我們?nèi)绾我砸环N分散的、被媒體干預(yù)的方式來面對(duì)彼此和這個(gè)世界。兩位角色之間言語未盡的部分與她們所說的話語一樣有力，使我們對(duì)她們的人生故事展開廣闊的遐想。

Jury Statement:

The authentic portrayal of a mother-daughter relationship shaped by distance, distraction, and the desire to connect moved me deeply. It's a personal story that captures the scattered, media-filtered way we navigate each other and the world. What's unsaid between the two characters is as powerful as what is spoken, opening up our imagination to their larger story.

短片競賽單元終審評(píng)委妮耶克·杜茨

為獲獎(jiǎng)作者阿納斯塔西婭·瑙緬科頒獎(jiǎng)（由志愿者代領(lǐng)）

土居伸彰 評(píng)委選擇獎(jiǎng)

Jury's Choice Award

Nobuaki Doi

短片競賽單元終審評(píng)委土居伸彰

宣布獲獎(jiǎng)作品

雞象 Taming Phenomena

授獎(jiǎng)詞：

這部作品猶如一聲關(guān)于人類沖動(dòng)和情感的原始吶喊。通過圖像、動(dòng)畫和文字的有力結(jié)合與蛻變，它肆意地噴薄而出。

Jury Statement:

The film itself is like a primal scream about human impulse and emotion, unleashed through the powerful combination and metamorphosis of graphics, animation, and text.

作者姚舜源遠(yuǎn)程發(fā)表獲獎(jiǎng)感言

短片競賽單元終審評(píng)委土居伸彰

為獲獎(jiǎng)作者姚舜源頒獎(jiǎng)（由志愿者代領(lǐng)）

水之女 Water Girl

授獎(jiǎng)詞：

隨著動(dòng)畫舒緩的節(jié)奏逐漸放空觀眾的意識(shí)，一位女性復(fù)雜而跌宕起伏的人生徐徐展開，最終照見了人性的尊嚴(yán)本質(zhì)。

Jury Statement:

As the film's unhurried pace gradually empties the viewer's consciousness, the complex, cascading memories of a single woman's life unfold, ultimately illuminating the essence of human dignity.

作者桑德拉·德馬茲遠(yuǎn)程發(fā)表獲獎(jiǎng)感言

短片競賽單元終審評(píng)委土居伸彰

為獲獎(jiǎng)作者桑德拉·德馬茲頒獎(jiǎng)（由志愿者代領(lǐng)）

MV大獎(jiǎng)

MV Award

狼來了 There is A Wolf

授獎(jiǎng)詞：

以卷軸式敘事展開，在 XYZ 軸上打開了動(dòng)畫更多維度的表現(xiàn)潛能。它像一幅緩緩顯露的亞洲曼荼羅，將“六界”的宏大世界觀化為可被觀看的時(shí)間流動(dòng)?？此戚p盈可愛，細(xì)節(jié)卻不斷泄露出隱藏的秩序與能量關(guān)系。正是在這些微妙的縫隙中，作品悄悄暴露了宇宙結(jié)構(gòu)般的深層邏輯，與題目所指的“暗藏玄機(jī)”形成呼應(yīng)。它不以宏大氣勢壓迫觀者，而是用細(xì)節(jié)與結(jié)構(gòu)感提出了新的動(dòng)畫可能性，是一部柔軟外殼下暗含深度的巧妙作品。

Jury Statement:

Using a scroll-like narrative, the film expands animation's potential across the XYZ axes. Like an unfolding mandala, it transforms the "Six Realms" into a flowing timeline. Its cute surface hides details that suggest deeper orders and energies, quietly echoing the theme's "hidden mysteries". Rather than a grand spectacle, it relies on subtle structure and detail to reveal unexpected depth.

MV & 委托創(chuàng)作競賽單元、GIF競賽單元終審評(píng)委

靜電場朔宣布獲獎(jiǎng)作品

作者徐韶允遠(yuǎn)程發(fā)表獲獎(jiǎng)感言

短片競賽單元終審評(píng)委靜電場朔

為獲獎(jiǎng)作者徐韶允頒獎(jiǎng)（由志愿者代領(lǐng)）

委托創(chuàng)作類作品獎(jiǎng)

Commissioned Animation Award

德西羊毛頌 Desi Oon

授獎(jiǎng)詞：

這是一部以印度傳統(tǒng)史詩說唱講述瀕危德干羊種群拯救故事和當(dāng)下印度本土羊毛浪費(fèi)現(xiàn)狀的定格動(dòng)畫公益宣傳短片。動(dòng)畫人使用羊毛塑造出的角色稚樸靈動(dòng)，簡約的場景配合燈光、音效和轉(zhuǎn)場精妙呈現(xiàn)出德干山區(qū)的氣象萬千。這部作品羊毛材料細(xì)膩蓬松的質(zhì)感滿載溫暖治愈，媒材語言突出、敘事層次豐富、情感在吟誦和旋律聲中流淌，歌頌了人與自然和諧共生的傳統(tǒng)智慧，極具動(dòng)畫獨(dú)特的的表現(xiàn)力和感染力。

Jury Statement:

This is a stop-motion advocacy short animation that uses traditional Indian epic chant to narrate the story of rescuing an endangered Deccan sheep breed and the current plight of local wool waste in India. The characters, crafted from wool, are rustic yet spirited. The minimalist scenes, combined with exquisite lighting, sound design, and transitions, masterfully evoke the varied atmosphere of the Deccan region. The delicate, fluffy texture of the wool infuses the animation with warmth and healing. The language of the medium is striking, the narrative is richly layered, and emotion flows seamlessly through its chants and melodies. It celebrates the traditional wisdom of harmonious coexistence between humans and nature, possessing the unique expressive power and emotional impact characteristic of animation.

作者蘇雷什·埃里亞特遠(yuǎn)程發(fā)表獲獎(jiǎng)感言

MV & 委托創(chuàng)作競賽單元、GIF競賽單元終審評(píng)委靜電場朔

為獲獎(jiǎng)作者蘇雷什·埃里亞特頒獎(jiǎng)（由志愿者代領(lǐng)）

兒童動(dòng)畫獎(jiǎng)

Children's Animation Award

流星愿 Filante

全年齡場單元中的最佳兒童動(dòng)畫作品

由全年齡場觀眾現(xiàn)場投票選出

費(fèi)那奇國際策展人團(tuán)隊(duì)成員

奧爾加·博布朗斯卡宣布獲獎(jiǎng)作品

費(fèi)那奇國際策展人團(tuán)隊(duì)成員奧爾加·博布朗斯卡

為獲獎(jiǎng)作者瑪麗昂·雅莫頒獎(jiǎng)（由志愿者代領(lǐng)）

學(xué)生作品獎(jiǎng)

Student Award

噓 Sh

授獎(jiǎng)詞：

這部作品通過驚人的畫面和美麗的光影呈現(xiàn)了一幅現(xiàn)代生活的蒼涼圖景。故事從私密的公寓場景開始，隨后引導(dǎo)我們穿過一座冰冷的無名城市，最終再次轉(zhuǎn)向內(nèi)部，留給我們一個(gè)帶著黑色幽默的意外結(jié)局。

Jury Statement:

Painted in striking imagery and beautiful light, this film presents a bleak reflection on modern life. Beginning in an intimate apartment setting before guiding us through a cold, nameless city, the story finally turns inward again, leaving us with a surprising ending that is both dark and subtly humorous.

短片競賽單元終審評(píng)委妮耶克·杜茨

宣布獲獎(jiǎng)作品

作者段琪現(xiàn)場發(fā)表獲獎(jiǎng)感言

短片競賽單元終審評(píng)委妮耶克·杜茨

為獲獎(jiǎng)作者段琪頒獎(jiǎng)

Procreate 創(chuàng)意動(dòng)畫獎(jiǎng)

Procreate Award for

Creativity in Animation

樹的羞怯 The Shyness of Trees

所有參賽作品中的最佳二維數(shù)字動(dòng)畫作品

由 Procreate 團(tuán)隊(duì)選出

Procreate 代表宣布獲獎(jiǎng)作品

作者韓麗娜 黃嘉欣現(xiàn)場發(fā)表獲獎(jiǎng)感言

Procreate 代表為獲獎(jiǎng)作者韓麗娜 黃嘉欣頒獎(jiǎng)

費(fèi)那奇獎(jiǎng)

Feinaki Award

啤酒的滋味 A Taste of Beer

授獎(jiǎng)詞：

大膽精煉的人物造型與同樣出格而簡潔的構(gòu)圖相得益彰，描繪了家人之間錯(cuò)綜復(fù)雜、令人震驚的情感。

Jury Statement:

The boldly distilled forms of the characters merge with a similarly daringly sparse composition, depicting the entangled, stupefying emotions that pass between family members.

短片競賽單元終審評(píng)委土居伸彰

宣布獲獎(jiǎng)作品

作者謝李現(xiàn)場發(fā)表獲獎(jiǎng)感言

短片競賽單元終審評(píng)委土居伸彰

為獲獎(jiǎng)作者謝李頒獎(jiǎng)

大獎(jiǎng)

Grand Prix

三月的冬季 Winter in March

授獎(jiǎng)詞：

紀(jì)錄現(xiàn)實(shí)和現(xiàn)實(shí)之外的抽象敘述，共同成就了這部動(dòng)人的偉大作品。

Jury Statement:

The documentation of reality and the abstract narrative beyond it combine to create this touching and profound work.

短片競賽單元終審評(píng)委劉健

宣布獲獎(jiǎng)作品

作者娜塔莉婭·米爾佐揚(yáng)遠(yuǎn)程發(fā)表獲獎(jiǎng)感言

短片競賽單元終審評(píng)委劉健

為獲獎(jiǎng)作者娜塔莉婭·米爾佐揚(yáng)頒獎(jiǎng)（由志愿者代領(lǐng)）

費(fèi)那奇動(dòng)畫周總監(jiān) 朱彥潼 致謝合作伙伴

第七屆費(fèi)那奇動(dòng)畫周作者、現(xiàn)場志愿者、執(zhí)行委員會(huì)大合影

期待我們

第八屆費(fèi)那奇動(dòng)畫周

再相聚！

第七屆費(fèi)那奇動(dòng)畫周

展映影片詳情 · 全檢索

第七屆費(fèi)那奇動(dòng)畫周·2025北京 活動(dòng)日程

第七屆費(fèi)那奇動(dòng)畫周·2025北京 短片競賽單元混剪預(yù)告

剪輯：陳晨

音樂:《目的地》超級(jí)市場

費(fèi)那奇動(dòng)畫周·2025北京 執(zhí)行委員會(huì)

總監(jiān)：朱彥潼

展映策劃：陳蓮華 陳晨

學(xué)術(shù)總監(jiān)：衛(wèi)詩磊

展覽策劃：劉豪格 王俊捷（特邀）

工作坊策劃：周小琳 孫瑜（特邀）

商務(wù)策劃：楊城

執(zhí)行統(tǒng)籌：馬洋洋

設(shè)計(jì)總監(jiān)：旦地冷

美術(shù)設(shè)計(jì)：王樹清 藍(lán)阿飄

媒體策劃：李怡然 羅賢堯

媒體責(zé)任編輯：胡江云 楊越婷 羅賢堯 彭質(zhì)嫻 汪雅婷

報(bào)名管理：薛興琦 胡江云 馬洋洋

資料管理：魏忠航 胡江云

翻譯管理：單一蕓 徐鶴寧

嘉賓接待：彭紫凌

直播技術(shù)：羅賢堯 張子航

現(xiàn)場執(zhí)行：徐鶴寧 馬藝芊

市集管理：任婕

票務(wù)統(tǒng)籌：朱芷萱

工作坊執(zhí)行：李心宇

主視覺藝術(shù)家：雷蕾

GIF主視覺藝術(shù)家：孫逸陽（白兔）

國際特邀策劃：Olga Bobrowska, 土居伸彰, Bruno Di Marino, Rosario Scarpato（老羅）, Nienke Deutz

本文美術(shù)：旦地冷 王樹清

本文編輯：胡江云

本文校對(duì)：朱彥潼 馬洋洋