展 覽開幕式現(xiàn)場

12月20日，“藝韻同心——劉萬鳴、安德烈·萊拉里奧藝術(shù)展”在成都畫院（成都市美術(shù)館）開幕。本次展覽由四川省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會主辦，成都畫院（成都市美術(shù)館）承辦，三月美術(shù)館協(xié)辦，中國文化藝術(shù)發(fā)展促進(jìn)會副主席曾來德?lián)尾哒谷?。展覽展出中國國家畫院院長、中國美術(shù)家協(xié)會副主席劉萬鳴的77件作品，意大利羅馬美術(shù)學(xué)院原院長、版畫家安德烈·萊拉里奧的22件（組）作品。

嘉賓合影

展覽開幕式上，原文化部黨組副書記、副部長趙少華宣布展覽開幕。劉萬鳴，安德烈·萊拉里奧，四川省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會主席陳智林，四川省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會原副主席、成都藝術(shù)職業(yè)大學(xué)創(chuàng)始人余開元，四川省美術(shù)家協(xié)會主席李青稞，恒祥基業(yè)集團(tuán)董事長、北京市工商業(yè)聯(lián)合會副會長李明，中國藝術(shù)科技研究所學(xué)術(shù)委員會主任、絲路規(guī)劃研究中心副理事長尹毅，中國國家畫院書法篆刻所副所長（主持工作）謝小銓致辭。劉萬鳴向成都畫院（成都市美術(shù)館）捐贈作品，成都畫院（成都市美術(shù)館）黨支部書記楊曉泉向劉萬鳴頒發(fā)收藏證書。展覽開幕式由曾來德主持。

四川省人民政府副省長、致公黨中央副主席、四川省委主委楊興平，四川省人大常委會原黨組書記、副主任陳光志，四川省人民政府文史研究館館長王元勇，四川省文化和旅游廳黨組書記、廳長陳光浩，中共四川省委宣傳部原副部長、四川省關(guān)心下一代工作委員會副主任朱丹楓，人民美術(shù)出版社總編輯王遠(yuǎn)，文化和旅游部藝術(shù)發(fā)展中心副主任喬宜男，云南省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會副主席、云南省美術(shù)家協(xié)會主席羅江，山東畫院院長常朝暉，重慶畫院院長、重慶美術(shù)館館長王發(fā)榮，云南省書法家協(xié)會主席杜建民，中國美術(shù)學(xué)院黨委宣傳部部長劉海勇，福建省美術(shù)家協(xié)會副主席楊東平，四川省詩書畫院常務(wù)副院長王瓊，四川省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會副主席、四川省美術(shù)家協(xié)會名譽(yù)主席李兵，四川省文聯(lián)副主席、成都市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會黨組書記、主席楊曉陽，四川省美術(shù)家協(xié)會名譽(yù)主席阿鴿，四川省政協(xié)書畫研究院名譽(yù)院長張景岳，四川省美術(shù)家協(xié)會名譽(yù)主席、四川省政協(xié)書畫研究院執(zhí)行院長梁時民，四川省文化館館長呂騎鏵，四川美術(shù)館館長吳曉東，四川省書法家協(xié)會駐會副主席、秘書長王道義，成都市文化廣電旅游局黨組成員、副局長李天昊，以及董雷、袁學(xué)軍、方向、張楠、沙永匯、邱雷、謝小銓、洪厚甜、王厚祥、王德芳、王躍奎、趙際芳、唐朝軼、王進(jìn)、魏葵、錢曉鳴、李志國、朱建國、韓少玄、朱雅寧、李鵬程、張弦弛、王靜、羅宏、張龍、翟晟隆、劉大成、王宇飛、王大林、龐浩、王佳新、邢志農(nóng)、薛磊、冷柏青、王申勇、管苠?、林躍、萬山河、徐曉洪、黃勝凡、楊志立、陳志超、龐永翔、阿貝、何紅英、李志權(quán)、涂櫻鴿、盧貞、張劍、錢磊、劉剛、周天、劉海濤、戴曉、蘭承兵、韓安榮、霍曉、魏愛臣、包曉鳳、鄧關(guān)平、譚曉鵬 、李箭、張士紅、呂歷、黎建軍、陳金輝、李正瀚、段正源、朱迪等出席開幕式。

趙少華宣布展覽開幕

劉萬鳴致辭

劉萬鳴表示，當(dāng)東方水墨的悠遠(yuǎn)意境與西方銅版的深邃肌理在此相遇，這不僅是兩種藝術(shù)形式的對話，更是兩大文明體系在當(dāng)代語境下的相互致意。

劉萬鳴和安德烈·萊拉里奧盡管在各自的文化沃土中深耕，卻共同抵達(dá)了藝術(shù)創(chuàng)作的共同境界，那就是對精微之美的執(zhí)著追求、對創(chuàng)作本真的永恒堅守，以及對人類精神世界的深刻關(guān)懷。“這種默契，不是形式的相似，而是對藝術(shù)本真的共同守望——我們都以最樸素的手工，觸碰最深刻的存在；都以最精微的刻畫，表達(dá)最廣闊的情感。藝術(shù)是跨越國界的語言，我們希望，這種基于相互尊重、平等對話的藝術(shù)交流，為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)藝術(shù)的力量。”劉萬鳴說。

安德烈·萊拉里奧致辭

安德烈·萊拉里奧表示：“劉萬鳴不僅代表了中國藝術(shù)傳統(tǒng)的深厚底蘊(yùn)，也讓古典精神在當(dāng)代煥發(fā)新意。能與他聯(lián)展，于我而言既是一次重要的跨文化對話，也是一份莫大的榮幸。藝術(shù)具有超越時空與文化的力量，此次展覽讓兩種不同的藝術(shù)語言相遇，促成精神表達(dá)與世界觀之間的真實交流?！?025年3月，安德烈·萊拉里奧在羅馬首次看到劉萬鳴的作品時即產(chǎn)生強(qiáng)烈共鳴，這成為本次聯(lián)展的契機(jī)。安德烈·萊拉里奧表示，將雙方作品并置展出，是兩種看似不同卻可能朝向同一方向發(fā)展的藝術(shù)對話，意義深遠(yuǎn)。

陳智林致辭

陳智林表示：“劉萬鳴作為中國美術(shù)界的領(lǐng)軍人物，始終致力于中國畫的傳承與創(chuàng)新，其藝術(shù)成就與學(xué)術(shù)造詣深受業(yè)界推崇；安德烈·萊拉里奧作為意大利當(dāng)代藝術(shù)的重要代表，在銅版畫領(lǐng)域取得了卓越成就。此次展覽有幸邀請兩位藝術(shù)家聯(lián)袂展出，以‘墨’與‘銅’的對話為脈絡(luò)，不僅是兩位藝術(shù)家在創(chuàng)作語言上的深度交流，更是東西方藝術(shù)精神的一次彼此照見。”

余開元致辭

余開元表示，劉萬鳴的作品之所以能夠打動人心，正是源于那份對藝術(shù)的真誠和對傳統(tǒng)的敬畏。作為藝術(shù)工作者，劉萬鳴堅持“工寫相生”的藝術(shù)理念，在傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間的探索，為藝術(shù)發(fā)展提供了生動范例。此次與安德烈·萊拉里奧的對話，更展現(xiàn)了中國藝術(shù)家的文化自信與開放胸懷。

李青稞致辭

李青稞表示：“此次展覽是一次別開生面的東西方藝術(shù)對話。成都畫院自建院以來，始終秉持開放包容的理念，推動傳統(tǒng)與現(xiàn)代、東方與西方的藝術(shù)交流，本次展覽正是這一精神的當(dāng)代延續(xù)。劉萬鳴扎根傳統(tǒng)，以筆墨與色彩傳遞心靈的溫暖與詩意。安德烈·萊拉里奧以冷峻而犀利的刀刻語言、極簡而強(qiáng)烈的視覺張力，喚起觀者內(nèi)心深處的情感共鳴。兩位藝術(shù)家以截然不同的觀看與表達(dá)方式，呈現(xiàn)了對世界與自我的深刻思考。展覽以藝術(shù)為橋，搭建起跨越文化的精神共鳴與審美對話的橋梁，既各美其美，也美美與共?！?/p>

李明致辭

李明表示，文藝是民族精神的火炬，是時代前進(jìn)的號角。劉萬鳴以水墨抒寫東方哲思，安德烈·萊拉里奧以銅版鐫刻西方智慧，這場跨越山海的對話，不僅展現(xiàn)了兩國藝術(shù)家的深厚造詣，更彰顯了文明互鑒的永恒魅力。

尹毅致辭

尹毅表示：“一位藝術(shù)家能否建立起獨(dú)立而完整的自我藝術(shù)體系，形成獨(dú)特的語言方式和藝術(shù)面貌，是衡量其成就的關(guān)鍵。本次展覽中我看到了兩位個性鮮明、藝術(shù)系統(tǒng)成熟且表達(dá)已趨極致的藝術(shù)家。他們各自構(gòu)建了堅實而富有創(chuàng)造力的藝術(shù)世界，形成了極具辨識度的語言體系。”

謝小銓致辭

謝小銓表示：“劉萬鳴和安德烈·萊拉里奧分別是當(dāng)代中國和意大利具有影響力的優(yōu)秀藝術(shù)家。劉萬鳴的藝術(shù)高度契合中國古典繪畫的審美典范，體現(xiàn)了當(dāng)代藝術(shù)家對傳統(tǒng)的自信、堅守與完美再現(xiàn)。安德烈·萊拉里奧深受西方哲學(xué)、神話原型與宇宙意象的影響，通過繪畫，構(gòu)建在現(xiàn)實、夢境之間游走的視覺體系。此次展覽為理解‘和而不同、美美與共’提供了深刻啟示?！?/p>

曾來德主持開幕式

楊曉泉向劉萬鳴頒發(fā)收藏證書

在曾來德看來，本次展覽不僅是一場跨越東西方的藝術(shù)展，更是一次關(guān)于線條、精神與宇宙觀的深入對話。劉萬鳴是當(dāng)代中國畫領(lǐng)域的重要代表。他的藝術(shù)深深扎根于千年文脈，承接宋元繪畫的精華，又融匯西方造型理念，在工筆花鳥中注入“萬物有靈”的生命哲思，更以指墨拓展了筆墨表達(dá)的當(dāng)代可能。安德烈·萊拉里奧以銅版為基礎(chǔ)，運(yùn)用蝕刻、干刻等精湛技法，深入夢境、記憶與自然交織的幽微世界。從表面看，二人所用工具截然不同，一柔一剛；創(chuàng)作過程也似乎反向而行，一放一收。然而，正是在這看似相反的路徑中，我們看見了藝術(shù)最動人的秘密：他們都超越了形式的局限，直指創(chuàng)造的本源——那是驅(qū)動形式的“力”，也是充盈形式的“神”。本次展覽，其意義遠(yuǎn)不止于作品的并列呈現(xiàn)，更在于彰顯這種源自藝術(shù)內(nèi)在的共鳴。它讓我們相信，無論語言、媒介、方法如何不同，人類對于美的感知、對生命力量的探問、對精神升華的向往，終將在心靈深處相逢。

據(jù)悉，展覽將持續(xù)至2026年1月3日。

展覽現(xiàn)場

藝術(shù)家簡介

劉萬鳴，現(xiàn)任全國政協(xié)委員、民盟中央委員、中國美術(shù)家協(xié)會副主席、中國國家畫院院長、中國美術(shù)家協(xié)會中國畫藝委會副主任、中國工筆畫學(xué)會副會長、中國藝術(shù)研究院博士生導(dǎo)師，歷任中國藝術(shù)研究院研究生院常務(wù)副院長、中國藝術(shù)研究院中國畫院常務(wù)副院長、中國國家博物館副館長、西安美術(shù)學(xué)院博士生導(dǎo)師、中國傳媒大學(xué)博士生導(dǎo)師、上海大學(xué)美術(shù)學(xué)院博士生導(dǎo)師、中國文化遺產(chǎn)研究院研究員、第三屆中國美術(shù)獎評審委員、故宮博物院中國畫法研究所客座研究員、第十三屆全國美術(shù)作品展覽評審委員、第十四屆全國美術(shù)作品展覽評審委員。2012年獲中國青年藝術(shù)家提名獎，2014年入選國家百千萬人才工程并被授予“有突出貢獻(xiàn)中青年專家”稱號，享受國務(wù)院政府特殊津貼專家，中央宣傳部2017年文化名家暨“四個一批”人才，中央組織部國家高層次人才特殊支持計劃領(lǐng)軍人才。中國畫作品曾入選全國美術(shù)作品展覽、全國畫院美術(shù)作品展覽及省部級展覽，曾獲得金、銀、銅、優(yōu)秀等獎項十余次。

安德烈·萊拉里奧（Andrea Lelario），意大利羅馬美術(shù)學(xué)院原院長。現(xiàn)為意大利羅馬美術(shù)學(xué)院版畫、圖形藝術(shù)與石版畫一級教授，意大利文化部（中央檔案與書籍保護(hù)研究院）高級研究學(xué)院科學(xué)委員會成員；曾任維泰博美院副院長；1990年獲羅馬美術(shù)學(xué)院年度大獎。其作品被收藏于羅馬國立現(xiàn)代美術(shù)館、羅馬國家版畫研究院、米蘭斯福爾扎宮、佛羅倫薩烏菲齊版畫部、意大利文化部國家檔案復(fù)合體等重要機(jī)構(gòu)。

劉萬鳴作品欣賞

劉萬鳴 《得封》
45cm×31cm 紙本設(shè)色 2016年

劉萬鳴 《憩》
20cm×17cm 紙本設(shè)色 2025年

劉萬鳴 《萬籟吉音》
31cm×28cm 紙本設(shè)色 2024年

劉萬鳴 《清音》
26cm×26cm 絹本設(shè)色 2021年

劉萬鳴 《文興圖》
32cm×29.5cm 紙本設(shè)色 2020年

劉萬鳴 《背影》
40cm×25cm 紙本設(shè)色 2020年

劉萬鳴 《大吉祥》
40cm×35cm 紙本設(shè)色 2020年

劉萬鳴 《香瓜》
40cm×40cm 紙本設(shè)色 2020年

劉萬鳴 《大安康》
27cm×27cm 絹本設(shè)色 2021年

劉萬鳴 《寫生》
24.7cm×16cm 紙本設(shè)色 2020年

劉萬鳴 《獻(xiàn)壽》
85cm×41cm 紙本指墨 2025年

劉萬鳴 《碧波圖》
28cm×33cm 紙本指墨 2025年

安德烈·萊拉里奧作品欣賞

安德烈·萊拉里奧 《阿布拉克薩斯》
80cm×100cm 版畫 2014年

安德烈·萊拉里奧 《圣路》

45.7cm×65cm 版畫 2003—2004年

安德烈·萊拉里奧 《下弦月》
43.4cm×34cm 版畫 2005年

安德烈·萊拉里奧 《晝與夜》
126cm×99cm 版畫 2013—2018年

安德烈·萊拉里奧 《平原》

42cm×74.5cm 版畫 1999—2000年

安德烈·萊拉里奧 《豬圈》
23.3cm×15.7cm 版畫 1993年

安德烈·萊拉里奧 《謎語》

5.2cm×3.7cm 版畫 2000年

安德烈·萊拉里奧 《加斯特爾·甘多爾福湖畔》

11.2cm×10.2cm 版畫 1989年

安德烈·萊拉里奧 《昆提利別墅》

15cm×18cm 版畫 1992年

安德烈·萊拉里奧 《蝕》

直徑 24.3cm 版畫 2020年

安德烈·萊拉里奧 《界限》

45cm×162cm 版畫 2003—2004年

安德烈·萊拉里奧 《甬道》

36cm×171cm 版畫 2004—2007年

安德烈·萊拉里奧 《大道》

38cm×48cm 版畫 1996年

安德烈·萊拉里奧 《素描冊》之一

展覽信息

藝韻同心——劉萬鳴、安德烈 · 萊拉里奧藝術(shù)展

主辦單位：四川省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會

承辦單位：成都畫院（成都市美術(shù)館）

協(xié)辦單位：三月美術(shù)館

展覽時間：2025年12月20日—2026年1月3日

展覽開幕式時間：2025年12月20日14:30

展覽地點：成都畫院（青羊區(qū)下同仁路80號）

（周二至周日9:00—17:00開放，周一閉館）

編輯 | 楊曉萌

文字 | 楊曉萌

攝影 | 武廣宇

制作 | 殷 鑠、劉根源

校對 | 安亞靜

初審 | 殷 鑠

復(fù)審 | 馮知軍

終審 | 陳 明

《中國美術(shù)報》藝術(shù)中心內(nèi)設(shè)美術(shù)館、貴賓接待室、會議室、茶室、視頻錄播室，背靠中國國家畫院，面臨三環(huán)，功能齊全、設(shè)備完善，誠邀您到此舉辦藝術(shù)展、品鑒會、研討會等活動。

地址：北京市海淀區(qū)西三環(huán)北路54號

聯(lián)系人：王會

聯(lián)系電話：010-68464569 18611300565

《中國美術(shù)報》為周報，2026年出版43期。郵發(fā)代號：1-171

1.全國各地郵政支局、郵政所均可訂閱，258元/年

2.直接向報社訂閱，發(fā)行聯(lián)系人：吳坤 電話： 13071178285

新聞熱線

電話：010-68469146

郵箱：zgmsbvip@163.com