北京時(shí)間12月21日，NBA常規(guī)賽上演洛杉磯同城德比，湖人與快船展開(kāi)強(qiáng)強(qiáng)對(duì)話(huà)。最終，湖人以88-103不敵對(duì)手，盡管詹姆斯打出賽季最佳表現(xiàn)，卻難挽球隊(duì)敗局。此役過(guò)后，湖人戰(zhàn)績(jī)來(lái)到19勝8負(fù)，快船則憑借這場(chǎng)勝利進(jìn)一步鞏固了西部前列的位置。

本場(chǎng)比賽湖人遭遇嚴(yán)重傷病潮，里夫斯、八村壘和艾頓三大首發(fā)因傷高掛免戰(zhàn)牌，球隊(duì)陣容完整性大打折扣。比賽一開(kāi)場(chǎng)，快船就抓住湖人陣容短板發(fā)起猛攻，一波9-0的攻勢(shì)迅速占據(jù)場(chǎng)上主動(dòng)。危急時(shí)刻，詹姆斯挺身而出，連續(xù)斬獲7分帶領(lǐng)球隊(duì)展開(kāi)反撲，但湖人其他球員未能及時(shí)跟上節(jié)奏，進(jìn)攻端再次陷入停滯。更糟糕的是，球隊(duì)核心之一的東契奇狀態(tài)低迷，多次出手均未能命中，快船趁機(jī)打出14-2的攻擊波拉開(kāi)分差。第一節(jié)戰(zhàn)罷，湖人以15-28落后13分，詹姆斯首節(jié)7投3中貢獻(xiàn)7分，東契奇則10投2中，僅拿到5分4籃板。

第二節(jié)比賽，詹姆斯依舊保持高效輸出，9投4中再添9分。在他走上罰球線(xiàn)時(shí)，快船主場(chǎng)球迷舉著“老詹扉頁(yè)讀書(shū)會(huì)”的海報(bào)試圖干擾，不過(guò)這并未影響詹姆斯的專(zhuān)注度。東契奇在本節(jié)逐漸找回準(zhǔn)星，3投2中拿到7分，但湖人整體進(jìn)攻依舊乏力，始終處于兩位數(shù)落后的局面。值得注意的是，上半場(chǎng)湖人全隊(duì)三分球19投僅2中，糟糕的外線(xiàn)手感成為球隊(duì)落后的關(guān)鍵因素，半場(chǎng)戰(zhàn)罷，湖人以39-54落后15分。

中場(chǎng)休息期間，湖人官方傳來(lái)壞消息，東契奇因左腿挫傷確定本場(chǎng)比賽不會(huì)回歸。這一突發(fā)狀況讓湖人雪上加霜，下半場(chǎng)常規(guī)首發(fā)陣容僅剩詹姆斯一人，球隊(duì)被迫臨時(shí)調(diào)整戰(zhàn)術(shù)。

易邊再戰(zhàn)，詹姆斯獨(dú)自帶隊(duì)頑強(qiáng)抵抗，但快船憑借完整的陣容和流暢的進(jìn)攻，始終將分差牢牢控制在安全范圍。第三節(jié)比賽，湖人的追分勢(shì)頭多次被快船打斷，分差不斷擴(kuò)大，最多時(shí)達(dá)到22分。三節(jié)戰(zhàn)罷，湖人以61-80落后19分，比賽似乎已失去懸念。

湖人并未就此放棄。末節(jié)開(kāi)場(chǎng)后，史密斯命中中投，詹姆斯強(qiáng)勢(shì)突破上籃得手，斯馬特外線(xiàn)嘗試三分時(shí)遭遇對(duì)手墊腳惡犯，湖人獲得三罰一擲的機(jī)會(huì)。斯馬特三罰全中，詹姆斯隨后持球碾壓突破打成2+1，拉拉維亞緊接著突破上籃得分，湖人打出一波酣暢淋漓的12-0攻擊波，將分差縮小至7分，讓比賽重新燃起懸念。

但快船很快做出回應(yīng)，科林斯和哈登連續(xù)命中三分，倫納德?lián)寯嗾材匪购蠓磽舯┛郏植钤俣缺焕_(kāi)到15分。6分35秒，詹姆斯暫時(shí)下場(chǎng)休息調(diào)整。湖人眾將繼續(xù)發(fā)起沖擊，哈登則用一記3+1穩(wěn)住局勢(shì)。詹姆斯重新登場(chǎng)后助攻拉拉維亞完成扣籃，但快船隨即打出5-0的小高潮再次拉開(kāi)分差。關(guān)鍵時(shí)刻，詹姆斯連續(xù)命中三分頑強(qiáng)續(xù)命，無(wú)奈球隊(duì)整體實(shí)力差距和傷病影響過(guò)于明顯，最終未能實(shí)現(xiàn)逆轉(zhuǎn)。比賽還剩46.2秒時(shí)，湖人撤下全部主力，接受敗局。

此役，詹姆斯全場(chǎng)28投15中，三分球7投3中，砍下36分4籃板3助攻2搶斷，不僅創(chuàng)下個(gè)人賽季得分新高，還超越諾天王成為NBA歷史上最年輕的30+得分紀(jì)錄保持者。盡管個(gè)人表現(xiàn)無(wú)可挑剔，但在球隊(duì)多名核心缺陣、陣容殘缺的情況下，詹姆斯的孤勇終究難以撼動(dòng)戰(zhàn)局。湖人接下來(lái)需要盡快解決傷病問(wèn)題，調(diào)整陣容狀態(tài)，才能在后續(xù)的賽程中保持競(jìng)爭(zhēng)力。