在北京中軸線南端，磚墻與槐影之間，時(shí)間擁有兩種流速。一面是草廠胡同里悄然更迭的市井晨昏，這條走過450年的胡同，如一部緩慢攤開的城市手卷，記錄著6個(gè)世紀(jì)的京城風(fēng)土與呼吸；另一面，則是萬里之外文明劇烈激蕩的世界刻度，文藝復(fù)興的穹頂、啟蒙運(yùn)動(dòng)的思潮、藝術(shù)革命的筆觸，那些照亮人類歷史的時(shí)刻，仿佛另一種心跳。

如今，在北京前門文華東方酒店的酒吧十條，這兩種時(shí)間被收錄進(jìn)一本名為“平行時(shí)空”的新酒單。這不是簡(jiǎn)單的酒飲目錄，而是一場(chǎng)穿越6個(gè)世紀(jì)、橫跨東西文明的風(fēng)味實(shí)驗(yàn)。

首席調(diào)酒師郭威與團(tuán)隊(duì)以本地食材為墨，五糧液的醇厚、青花椒的辛香、酸湯的發(fā)酵感，勾勒出胡同肌理中的溫度與濕度；同時(shí)又借國際烈酒與技法，將圣彼得大教堂的莊嚴(yán)、莫扎特樂句的輕盈轉(zhuǎn)譯為杯中層次。每一杯酒，都是一次跨越六個(gè)世紀(jì)的時(shí)空對(duì)話邀請(qǐng)，那些看似無關(guān)的“北京小事”與“國際大事”，在舌尖悄然相遇，提醒我們——所有的歷史，終究是關(guān)于人的故事，而故事，永遠(yuǎn)值得被重新講述。

Part 01

北京城市記憶與世界文明的對(duì)酌旅程

老舍筆下的北京的胡同，每一處都有它自己的故事，每一塊磚瓦都聽得見幾百年的回聲。北京前門文華東方酒店的酒吧中文名“十條”，靈感就源自其胡同地址——草廠十條胡同。

這次十條最新推出的“平行時(shí)空”是其第三本雞尾酒酒單，以北京草廠胡同初見雛形至今450年間的發(fā)展為線索，將北京這座城市的重要篇章與世界歷史交織相連。這版酒單提出的命題大膽而浪漫：將草廠胡同的綿長(zhǎng)敘事，置于人類文明六個(gè)世紀(jì)的宏大光譜中進(jìn)行觀測(cè)。每一款酒都汲取本地風(fēng)味與全球靈感，映照著過去與當(dāng)下在此相逢的瞬間。

創(chuàng)作一本聯(lián)結(jié)本地肌理與世界文明的酒單，遠(yuǎn)比想象中更為復(fù)雜，它并非簡(jiǎn)單的歷史事件羅列，而需要一套嚴(yán)謹(jǐn)而浪漫的“對(duì)位法”。酒單的奇思妙想在于，它為每一個(gè)北京的“此刻”，在世界的另一端匹配了一個(gè)共振的“彼時(shí)”。

調(diào)酒師團(tuán)隊(duì)化身時(shí)空策展人，深入地方志與口述史，從草廠胡同的歷史，到代表京劇的水袖元素，再到洋裙與長(zhǎng)袍馬褂的京城服飾等，六個(gè)看似尋常的“瞬間剖面”，是屬于北京記憶的“小故事”，構(gòu)成了酒單敘事中北京一端的堅(jiān)實(shí)基座。

確立六個(gè)北京的“味覺時(shí)刻”后，創(chuàng)作進(jìn)入最精妙的階段：在全球史的海圖中，為每一刻尋找那座遙相呼應(yīng)的世紀(jì)“燈塔”。你可以在酒單中看到圣彼得大教堂破土動(dòng)工、首屆現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)的舉辦、Facebook為世界人們搭建的社交空間等國際大事件。這種對(duì)位，追求的并非史實(shí)上的直接因果，而是人類情感與文明演進(jìn)邏輯上的平行。

由此，新酒單如同一部雙聲部賦格曲，以北京為感官基點(diǎn)，將本地食材與城市味覺記憶融入國際調(diào)酒技法之中，通過清晰而富有層次的風(fēng)味結(jié)構(gòu)構(gòu)建表達(dá)。

Part 02

平行時(shí)空下的中西文化味蕾碰撞

“平行時(shí)空”酒單將6個(gè)世紀(jì)的歷史與文化，濃縮在了12杯雞尾酒中。品嘗者啜飲的，既是北京，又是世界，既是一段被凝固的過去，也是一扇被打開的、關(guān)于文明何以可能的思辨之門。

16世紀(jì)風(fēng)味篇章：巷陌的覺醒與蒼穹的奠基

北京（1553）/ 草廠胡同

梵蒂岡（1506）/圣彼得大教堂

當(dāng)1553年的北京，草廠胡同正從宮廷的草料場(chǎng)悄然蛻變?yōu)樯藤Z與藝匠的鮮活市井時(shí)，遙遠(yuǎn)梵蒂岡的泥土中，已于1506年埋下了圣彼得大教堂的基石。東方巷陌里滋生著屬于塵世的、熱氣騰騰的生機(jī)，西方則正以石頭的語言，向神性與永恒發(fā)起宏偉的挑戰(zhàn)。

這組平行時(shí)空的風(fēng)味轉(zhuǎn)譯，構(gòu)成了酒單的開篇對(duì)話。代表北京的“草廠胡同”一杯，以酩帝詩威士忌的橡木桶陳香與五糧液的糧香，奠定時(shí)光與土地的厚度；再以四川青花椒的酥麻刺痛與貴州酸湯的發(fā)酵酸鮮，勾勒出市井生命的鮮活與包容。與之遙望的“圣彼得大教堂”，則以亞馬遜巴西金酒的清新植物感，呼應(yīng)著大航海時(shí)代的新風(fēng)；用歐羅索雪莉酒的深邃氧化韻味與草莓的鮮活甜潤，構(gòu)筑起信仰的莊嚴(yán)與人文精神的蓬勃。

舉杯對(duì)酌，一邊是人間煙火的咸鮮回甘，另一邊是神圣構(gòu)筑的醇厚果韻。它們共同訴說著：十六世紀(jì)的人類文明，無論在胡同深處還是教堂穹頂之下，都在以自己的方式，奮力生長(zhǎng)，觸摸著各自維度里的廣闊天空。

17世紀(jì)風(fēng)味篇章：嗅覺的覺醒與宇宙的定律

北京（1680）/ 留香

英國（1665）/ 牛頓的蘋果

1680年的北京，文人雅士正將品茶的儀式凝練升華。一只“聞香杯”，讓氤氳的茶香得以獨(dú)立品鑒，標(biāo)志著一種生活美學(xué)從味覺向嗅覺與意境的精微拓展。與之同時(shí)，1665年的英國鄉(xiāng)間，一顆墜落的蘋果觸發(fā)了牛頓的沉思，最終凝結(jié)為萬有引力定律，從此人類以理性的公式重新丈量宇宙。

這兩杯酒，捕捉了東西方認(rèn)知世界的兩種不同路徑。名為“留香”的一杯，以朗姆酒的熱帶甜潤與燒酒的清冽旨味交融，模擬茶湯的溫潤底蘊(yùn)；用椰子、香蕉的乳脂甜香與蔓越莓的鮮亮酸度，復(fù)現(xiàn)香氣的醇厚與骨力；最后以一絲埃塞草本胡椒利口酒的獨(dú)特辛香收尾，如頂級(jí)茶韻中那令人振奮的礦物感余韻。它是一場(chǎng)關(guān)乎感官精煉的儀式。

而“牛頓的蘋果”則是對(duì)理性靈感的液態(tài)轉(zhuǎn)譯。蘋果白蘭地濃縮的果核芬芳，是那顆啟示之果的靈魂；航海家朗姆酒暗示著理論對(duì)探索的推動(dòng)。覆盆莓與楓糖的甜美墜落感，與冷萃咖啡的深邃苦韻形成張力，而味增咸奶油的微妙咸鮮與綿密，則如同科學(xué)中顛覆性的變量，在古典的味覺預(yù)期中，創(chuàng)造出一種新穎而和諧的平衡。

一邊是向內(nèi)追尋的感官詩意，另一邊是向外探索的理性光芒。它們共同見證：十七世紀(jì)的人類，無論東方還是西方，都在以自己獨(dú)特的方式，更深刻地去感知、丈量并理解我們所存在的這個(gè)世界。

18世紀(jì)風(fēng)味篇章：舞臺(tái)的誕生與情感的賦格

北京（1790）/ 水袖

奧地利（1788）/ 跳動(dòng)的音符

18世紀(jì)末，人類情感在東西方同時(shí)找到了極致的表達(dá)形式。1790年，四大戲班相繼進(jìn)京，南腔北調(diào)融合淬煉，誕生了京劇這門高度程式化又充滿生命力的舞臺(tái)藝術(shù)。而在此兩年前的1788年，莫扎特已將熾烈與憂郁譜入《第40號(hào)交響曲》，用音符完成了對(duì)人類情感光譜最深刻的勘探。

這兩杯酒，正是對(duì)這兩種偉大藝術(shù)形式的風(fēng)味復(fù)刻。“水袖”捕捉了京劇誕生的光華：巴黎之花香檳的氣泡如大幕初啟的慶典；番石榴的明艷果香隱喻其博采眾長(zhǎng)的包容底色；梔子花的溫潤與檸檬馬鞭草的清冽，則對(duì)應(yīng)著旦角聲腔的華美與念白招式的風(fēng)骨，在杯中完成一場(chǎng)和諧的起承轉(zhuǎn)合。

與之對(duì)話的“跳動(dòng)的音符”，則詮釋了古典音樂的復(fù)雜靈魂。航海家朗姆酒的甜潤熱情是情感的基底，泰式綠茶的清苦與冬陰功的酸辣碰撞出戲劇性的矛盾張力，酸木瓜的明亮果酸帶來轉(zhuǎn)折，而蝦油的咸鮮與香菜苦精則構(gòu)成縈繞不散的深刻余韻。

東方舞臺(tái)的和諧程式與西方樂章的情感激蕩，在舌尖形成一場(chǎng)絕妙的味覺復(fù)調(diào)。它們共同證明：在十八世紀(jì)的文明中，無論東方還是西方，人類都在以最精妙的創(chuàng)造性形式，探索并表達(dá)著情感的無限深度。

19世紀(jì)風(fēng)味篇章：璀璨煙火與不滅火焰

北京（1885）/ 煙火

希臘（1896）/ 圣火

19世紀(jì)末，人類用兩種截然不同的“火”，照亮了對(duì)歡慶與團(tuán)結(jié)的共同向往。1885年的北京，牡丹般璀璨的煙花升騰為節(jié)慶夜空的永恒圖騰，將瞬間的閃耀鑄入城市記憶；1896年的雅典，從古典文明中復(fù)燃的奧運(yùn)圣火，則化身為全球?qū)推脚c卓越精神的不滅象征。

與之對(duì)應(yīng)的兩杯酒，以風(fēng)味詮釋了“瞬間”與“永恒”的辯證?！盁熁稹币槐?，用伏特加與威士忌的清冽醇厚模擬夜空，以風(fēng)干番茄的煙熏鮮味與芝麻菜的微灼綠意，再現(xiàn)火藥劃過空氣的痕跡。而烘烤吐司的焦香與咸奶茶的溫潤，則定格了盛大歡愉后彌漫街頭的人間暖意。

代表希臘的“圣火”，則以金酒與皮斯科白蘭地的清澈酒體，喻示精神本源的純粹。櫻桃番茄如地中海陽光般的鮮活果酸，是蓬勃的生命力；桶陳白葡萄酒醋明亮的酸度骨架，象征規(guī)則的精確與耐力。最終，混合香辛料那溫暖搖曳的復(fù)雜辛香，升騰而起，恰似那簇穿越古今、在競(jìng)技中傳遞人性光輝的永恒火焰。

東方煙花定格的是世俗團(tuán)聚的璀璨一瞬，西方圣火點(diǎn)燃的是人類共通的精神理想。在19世紀(jì)的平行時(shí)空里，它們都以光和熱為語言，訴說著對(duì)美好生活的熾熱慶祝與永恒追求。

20世紀(jì)風(fēng)味篇章：摩登剪影與時(shí)空重塑

北京（1920）/ 服飾

德國（1905）/ 能量方程式

20世紀(jì)初，人類文明在表象與本質(zhì)兩個(gè)維度上同時(shí)裂變。1905年，愛因斯坦用相對(duì)論揭示時(shí)空交織的動(dòng)態(tài)宇宙，顛覆了牛頓時(shí)代的絕對(duì)秩序；約十五年后，1920年代的北京大柵欄，西裝與長(zhǎng)袍在街頭并行，物質(zhì)生活的表象率先勾勒出一個(gè)東西交融的摩登新世界。兩杯酒以迥異的風(fēng)味哲學(xué)，詮釋這場(chǎng)變革。

名為“服飾”的一杯，以路薩朵金酒的經(jīng)典骨架奠定摩登基調(diào)，無花果葉與桃子的溫潤甜香承襲東方審美底蘊(yùn)，而檸檬馬鞭草與歐芹的清新草本氣息則躍動(dòng)如新風(fēng)尚的注入，最終在杯中達(dá)成新舊和諧共生的微妙平衡。

與之構(gòu)成深層對(duì)話的“能量方程式”，則是對(duì)理性革命的抽象模擬。奧美加龍舌蘭的清新與七幻梅斯卡爾的煙熏形成對(duì)立統(tǒng)一，構(gòu)建時(shí)空基底；青提、蜜瓜的甜美代表可感的經(jīng)典秩序，苦瓜的微苦與馬黛茶的礦物感則暗示表象下的深邃本質(zhì)。最終，一切矛盾被米乳的溫潤順滑所融合，正如偉大理論將紛繁現(xiàn)象納入一個(gè)和諧統(tǒng)一的宇宙圖景。

一邊是生活表層的從容融合，一邊是認(rèn)知深處的劇烈革命。它們共同標(biāo)記了二十世紀(jì)的開端——人類不僅在裝扮自己的外表，更以空前的方式，重新理解并描繪我們所存在的時(shí)空本身。

21世紀(jì)風(fēng)味篇章：街角溫度與網(wǎng)絡(luò)狂歡

北京（2000）/ 不夜街（無酒精）

美國（2004）/ 社交泡泡（無酒精）

21世紀(jì)伊始，“社交”這一命題在東西方同時(shí)被重新定義。2000年代初，北京三里屯酒吧街的霓虹下，年輕人以舉杯暢飲的方式，在線下構(gòu)建起全新的都市親密關(guān)系；而在大洋彼岸的美國，2004年，扎克伯格創(chuàng)建的Facebook則將無數(shù)個(gè)體編織進(jìn)一個(gè)前所未有的虛擬圖譜，徹底重置了“距離”與“連接”的含義。

這兩杯無酒精特調(diào)，精準(zhǔn)捕捉了兩種社交形態(tài)的不同質(zhì)感。“不夜街”還原了線下相遇的溫度：紅茶浸泡出的醇厚基底，是初識(shí)時(shí)溫潤的禮貌；山楂明亮跳躍的酸甜，是敞開心扉后的笑語；西柚汽水帶氣泡的清新微苦，則如長(zhǎng)談后意猶未盡的清爽余韻，簡(jiǎn)單、直接而真誠。

與之構(gòu)成鏡像的“社交泡泡”，則是對(duì)數(shù)字烏托邦的液態(tài)想象。菠蘿的熱帶甜熟與柑橘的明亮酸爽，迸發(fā)出如初代界面般的鮮活能量；泡泡糖那標(biāo)志性的、略帶人工感的甜美香氣，復(fù)現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)社交初興時(shí)的希望與趣味。而皂樹皮提取物制成的綿密泡沫層，覆蓋于酒體之上，正如那個(gè)被精心構(gòu)建的線上王國——迷人、可觸，卻又始終輕盈地漂浮于現(xiàn)實(shí)之上。

一邊是肉身相聚的溫?zé)嵊|感，另一邊是虛擬狂歡的無限延展。它們共同定義了21世紀(jì)的社交雙生圖景：我們既渴望街頭巷尾真實(shí)的擁抱，也沉醉于網(wǎng)絡(luò)之中無界的連接。

Part 03

在胡同的脈搏上開啟新年跨年派對(duì)

當(dāng)歲末的鐘聲即將敲響，北京前門文華東方酒店酒吧十條，選擇將慶祝的坐標(biāo)，錨定于城市最鮮活的煙火氣中。一場(chǎng)以 “胡同里的新年” 為主題的跨年派對(duì)，即將于青磚灰瓦的擁抱中開啟。

這不僅僅是一場(chǎng)派對(duì)，更是一次對(duì)城市精神的當(dāng)代詮釋。酒吧將胡同巷弄中傳承的煙火人情，解碼為跨年夜流動(dòng)的節(jié)奏、杯中的風(fēng)味與溫暖的互動(dòng)?，F(xiàn)場(chǎng)，現(xiàn)代DJ的音樂律動(dòng)將與古老院落共振，花式調(diào)酒表演則化身為連接傳統(tǒng)與摩登的視覺語言。專為此刻打造的新年限定雞尾酒，將以獨(dú)特的風(fēng)味層次，講述時(shí)間的告別與新生。

賓客將在音樂與酒香交織的場(chǎng)域里，享受互動(dòng)體驗(yàn)與驚喜抽獎(jiǎng)，于充滿歷史感的氛圍中，共同倒數(shù)，迎接2026年的到來。在十條，胡同不僅是背景，更是一種正在發(fā)生的當(dāng)代生活方式——讓跨年，回歸人與城市、時(shí)間與情緒之間的真實(shí)連接。

從北京胡同出發(fā)，跨越世紀(jì)與大陸，這些故事提醒我們：沒有任何文化是孤立存在的。正如胡同本身，曲折交錯(cuò)，蘊(yùn)藏歷史?！捌叫袝r(shí)空”并非終章，而更像是一場(chǎng)回顧與思考。

十條 TIAO

地址 |北京市東城區(qū)西興隆街40號(hào)

營業(yè)時(shí)間 |18:00-次日01:00（周一至周四、周日） 18:00-次日02:00（周五至周六）

編輯/撰文：王二媛

圖：北京前門文華東方酒店

執(zhí)行：Clement

Gia Wang 13811148523

sukey 13701328504

DD 15172382686

新年倒計(jì)時(shí)，聰明的人已經(jīng)定好平安夜和跨年大餐了

先別急著總結(jié)，年末的北京未完待續(xù) | 雙周好玩

書店告別季，還可以去哪里安放我們的“精神棲息地”？