書(shū)名：《通往威根碼頭之路》

作者：?jiǎn)讨巍W威爾

譯者：陳超

出版社：上海譯文出版社

“被煙熏得發(fā)黑的磚屋、擺放著散發(fā)惡臭的垃圾桶、掛著一排排骯臟的待洗衣物，還有破舊的廁所?！?/p>

這種居住環(huán)境，不用實(shí)地參觀，只是看奧威爾的文字描述就能感覺(jué)到極其糟糕。

有時(shí)候真的很佩服像奧威爾這樣能夠親自去實(shí)地考察的作家，像前面下礦井，那個(gè)環(huán)境之惡劣不是一般人承受得住。

但是，另一方面，團(tuán)子認(rèn)為這種紀(jì)實(shí)文學(xué)最重要的一點(diǎn)是真實(shí)客觀記錄現(xiàn)實(shí)中看到的方方面面，所以作家的親身體驗(yàn)就很重要。

可以聽(tīng)別人講述，借他人之口了解，但這和自己親自感受是完全不一樣的。

實(shí)地去接觸煤礦工人的工作、生活環(huán)境，肉眼所見(jiàn)帶給人的沖擊力也更強(qiáng)。

“臭蟲(chóng)橫行、地板腐爛、墻壁破裂。它意味著人們?cè)敢馊淌芤磺??！?/p>

其實(shí)是不得不忍受，即使在2025年，打工人的居住環(huán)境也各不相同。

想要住得舒適，那就得多花錢(qián)，預(yù)算不夠就只能忍受，比如離地鐵遠(yuǎn)，房間面積小，沒(méi)有電梯，裝修破舊。

奧威爾見(jiàn)到過(guò)很糟糕的房子，免費(fèi)住他也不愿意住，但有人就是住在這種房子中，一住二三十年。

只能說(shuō)，底層窮人有時(shí)候沒(méi)有選擇余地，不是他們喜歡住這種條件差的房子，而是好房子租金更高，住不起。

有的人覺(jué)得房子有臭蟲(chóng)和漏水很正常的，在這種房子中住久了，周?chē)捕际沁@樣的房子，沒(méi)有去過(guò)其他地方，久而久之，他們就以為世界上的房子就都是這樣的。

繼續(xù)讀下去，奧威爾詳細(xì)描述了幾處住房的情況，團(tuán)子看下來(lái)的感受是，這些房子有各種各樣的缺點(diǎn)：

無(wú)采光、窗戶(hù)打不開(kāi)、房間漏水滲水、墻壁破裂、蚊子多、臭氣熏天、地板腐爛……

每處房子的條件不盡相同，相同的是惡劣的居住環(huán)境，這就是當(dāng)時(shí)煤礦工人的居所。

讀的時(shí)候團(tuán)子已經(jīng)感到震驚和壓抑，而奧威爾是親自看到才能記錄下來(lái)如此之詳細(xì)的數(shù)據(jù)。

還有一戶(hù)人家，家里一共4個(gè)人，父母加兒女，但只有兩張床。

孩子還小的時(shí)候可以和父母一起睡，大了就不合適，于是只能“父親和兒子睡，母親和女兒睡”。

沒(méi)有條件換大些的房子，只能這么住。

底層人民的生活一直就是這么苦，并且這種生活至今還存在，之前在網(wǎng)上看到過(guò)外國(guó)一些地區(qū)的貧民窟。

夏天就更是難熬，在客廳生火做飯，只要在夏天做過(guò)飯的伙伴就有感覺(jué)，真的非常悶熱。

“盛滿(mǎn)臭水的水盆、破破爛爛的報(bào)紙、黏糊糊的油布、一片片發(fā)霉的面包、墻角邊堆著瓶瓶罐罐?！?/p>

這讓團(tuán)子聯(lián)想到之前看過(guò)的新聞，房客退房后來(lái)打掃房間，發(fā)現(xiàn)房間內(nèi)布滿(mǎn)大量垃圾，看到過(guò)視頻和圖片，總之那個(gè)場(chǎng)景看著很糟糕。

新聞里是房客自身懶，不打掃，不清理，而這里的臟亂有自身原因，但也還有其他原因。

房子空間狹小，那就不得不堆積雜物。要照顧幾個(gè)孩子，做家務(wù)，每天忙得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，家里就很難一直保持干凈整潔。

比這條件更差的是那些常年失業(yè)的人，“房間里經(jīng)常沒(méi)有一樣可以稱(chēng)之為“被褥床單”的東西——只有一堆舊衣服和花色各異的破布”。

在威根，還有相當(dāng)一部分人住在大篷車(chē)臨時(shí)搭建的住所。

當(dāng)然不是今天我們看到的那種舒適的房車(chē)，空間狹窄，睡覺(jué)都得蜷縮著睡。