去年有網(wǎng)友在街頭鼓起勇氣搭話時(shí)，心里八成犯著嘀咕 —— 眼前這位須發(fā)全白、笑起來(lái)一臉慈祥的大叔，真的是當(dāng)年劇里那個(gè)跟著項(xiàng)少龍砍瓜切菜的狠角色嗎？直到對(duì)方爽快答應(yīng)合照，還笑得像隔壁茶餐廳老板，網(wǎng)友才敢確認(rèn)：這就是黃文標(biāo)，那個(gè)在TVB演了二十年 “惡人專業(yè)戶” 的男人。

要是把時(shí)光倒回二十年前，黃文標(biāo)絕對(duì)是TVB劇集中的 “童年陰影制造機(jī)”。留起胡子后，他的戲路像開(kāi)了閘的洪水 —— 惡霸、債主、古惑仔、劫匪，甚至喪心病狂的人口販子，幾乎把 “壞得流膿” 的角色演了個(gè)遍。

但要說(shuō)最深入人心的，還得是2001年古天樂(lè)版《尋秦記》里的滕翼，那個(gè)拎著劍就能跟項(xiàng)少龍闖天下的結(jié)拜兄弟，一句 “大哥” 喊得比誰(shuí)都熱血。

誰(shuí)能想到，這位銀幕硬漢在現(xiàn)實(shí)里卻栽在了 “五斗米” 上。在TVB待了23年，后期的黃文標(biāo)活得比劇里的反派還憋屈：“八十集找我拍一場(chǎng)、六十集又找我拍一場(chǎng)，一出場(chǎng)就死，根本沒(méi)錢(qián)賺。”

他曾吐槽，有次接了個(gè)四十集的劇，結(jié)果全程戴面罩沖出來(lái)，剛露臉就被警察林嘉華一槍 “崩了”。最離譜的是，藝員科居然建議他考的士牌補(bǔ)貼家用，這讓他覺(jué)得 “簡(jiǎn)直是對(duì)演員的侮辱”。

2012年，熬不下去的黃文標(biāo)終究離了巢。但戲癮這東西就像香港的潮濕天氣，揮之不去。可吃飯的問(wèn)題總得解決，于是這位資深演員放下身段，成了魚(yú)檔的兼職司機(jī)。

每天天還沒(méi)亮，別人還在夢(mèng)里跟港姐約會(huì)，他已經(jīng)在魚(yú)市場(chǎng)搬貨、送貨，魚(yú)腥味沾滿袖口也不抱怨。后來(lái)還幫老友游飚的環(huán)保公司做銷(xiāo)售，西裝革履地跑業(yè)務(wù)，跟當(dāng)年片場(chǎng)的古裝扮相形成奇妙反差。

面對(duì) “轉(zhuǎn)行賣(mài)魚(yú)” 的說(shuō)法，黃文標(biāo)倒是看得通透：“喺香港有手有腳就生活到，只要肯做就得?！?他最怕得不是被人笑 “落魄”，而是被誤會(huì) “不演戲了”。每次跟老板都提前打好招呼：“有劇組找我拍戲，我得先去開(kāi)工?！?/p>

這份對(duì)演戲的執(zhí)念，比滕翼對(duì)項(xiàng)少龍的忠心還堅(jiān)定。

比起事業(yè)的起伏，黃文標(biāo)的感情路更讓人唏噓。他曾跟小24歲的女友相戀九年，本想修成正果，卻栽在了三重打擊上：女方母親不接受 “父女戀”，自己演員收入不穩(wěn)定，最后還冒出了第三者。

如今孤身一人的他，最遺憾的是沒(méi)在母親生前完成 “置業(yè)成家” 的心愿 —— 老人癡呆的母親臨終前看著他，卻喊著姐姐的名字，這份愧疚成了他心里的刺。

不過(guò)老天終究沒(méi)辜負(fù)這份堅(jiān)持。當(dāng)電影版《尋秦記》籌備時(shí)，黃文標(biāo)看到最初的演員名單里沒(méi)有自己，心里涼了半截。沒(méi)想到一個(gè)多月后，古天樂(lè)的電話突然打了過(guò)來(lái)：“原來(lái)他還記著我。”

進(jìn)組那天他穿少了衣服，古天樂(lè)遞來(lái)羽絨服，宣萱塞給他暖水袋，這份情誼讓他感動(dòng)得直搓手。更有意思的是，滕翼這個(gè)角色是劇本改到第10稿才加回來(lái)的，簡(jiǎn)直是為他量身定做的驚喜。

說(shuō)起來(lái)，當(dāng)年劇版《尋秦記》的滕翼能成經(jīng)典，還有段小插曲。這個(gè)角色最初找的是麥長(zhǎng)青，臨了才落到黃文標(biāo)頭上。最頭疼的是臺(tái)詞 —— 古天樂(lè)演的項(xiàng)少龍總愛(ài)加時(shí)裝梗，他得用古裝腔接話，好幾次接不上茬鬧了笑話。

但也正是這種碰撞，讓滕翼成了劇中的 “反差萌擔(dān)當(dāng)”：對(duì)外是兇神惡煞的武將，對(duì)著項(xiàng)少龍卻比小迷弟還聽(tīng)話，這種忠誠(chéng)勁兒圈了不少粉。

如今63歲的黃文標(biāo)，須發(fā)雖白但精神頭十足。電影版《尋秦記》定檔12月31日，他又能以滕翼的身份站在銀幕上。從魚(yú)檔司機(jī)到回歸劇組，從 “御用惡人” 到慈祥大叔，他或許沒(méi)成為大紅大紫的明星，但那句 “只要肯做就生活得到”，比任何臺(tái)詞都更像人生箴言。

至于 “真慘” 的說(shuō)法？看看他談起演戲時(shí)眼里的光，就知道這詞兒壓根不沾邊。