今天刷到一份訃告，越看越讓人心里五味雜陳。江蘇泰州的周先生，在12月24日發(fā)布了一條令人心碎的消息：他49歲的妻子李女士，在12月3日上班途中遭遇意外車禍，不幸離世。為了處理交通事故的后續(xù)事宜，他強(qiáng)撐著悲痛忙了21天，才終于能靜下心來，為愛人發(fā)布訃告——定于12月26日設(shè)奠致哀，12月28日凌晨4點(diǎn)18分出殯，每一個(gè)時(shí)間點(diǎn)都藏著不舍。

可這份滿是悲痛的訃告，卻因?yàn)橐粋€(gè)稱呼引發(fā)了全網(wǎng)討論：周先生在落款處寫的是“孝夫：周某某”。

網(wǎng)友們的看法分成了兩派。有人直言“不懂規(guī)矩”：“‘孝’明明是晚輩對(duì)已故長(zhǎng)輩的尊稱，夫妻之間哪能用‘孝夫’？換成‘愛夫’‘夫君’多合適”；還有人糾結(jié)“享年”的用法，覺得“49歲沒到60歲，不能用‘享年’，該用‘終年’才對(duì)”。

大家的出發(fā)點(diǎn)都是出于對(duì)喪禮禮儀的在意，但看著周先生字里行間的悲痛，又沒人忍心過分苛責(zé)。

再說說“享年”和“終年”的爭(zhēng)議。很多人覺得“60歲以下不能用享年”，其實(shí)這是對(duì)古禮的誤解。古代“享年”確實(shí)多用于年長(zhǎng)者或德高望重者，但核心是“敬意”而非年齡——《現(xiàn)代漢語詞典》里明確“享年”是敬辭，用于已故者，表達(dá)對(duì)逝者的尊重；而“終年”是中性詞，僅客觀陳述去世時(shí)的年齡。李女士和周先生恩愛半生，在丈夫心里，她既是伴侶也是值得敬重的人，用“享年”寄托的是滿心珍視，何錯(cuò)之有？

這場(chǎng)爭(zhēng)議的核心，其實(shí)是現(xiàn)代社會(huì)對(duì)古禮的陌生。我們總把“孝”簡(jiǎn)單等同于“孝順父母”，卻忘了在古代，“孝”的內(nèi)涵更廣闊，既包含對(duì)長(zhǎng)輩的奉養(yǎng)，也涵蓋對(duì)伴侶的敬重與思念。周先生或許早就知道這個(gè)稱呼會(huì)引發(fā)討論，但他還是堅(jiān)持用了——處理事故的21天里，他該是怎樣在煎熬中度過？一邊要面對(duì)冰冷的現(xiàn)實(shí)，一邊要為愛人籌備最后的送別，這份“孝夫”的自稱，或許是他能想到的、對(duì)亡妻最鄭重的告別。

就像有網(wǎng)友說的：“逝者為大，更難得的是這份深情?！?古禮之所以能流傳，是因?yàn)樗休d著人情冷暖；而規(guī)矩之所以能變通，是因?yàn)檎媲橛肋h(yuǎn)比形式更重要。周先生的“孝夫”，不是用詞不當(dāng)，而是一場(chǎng)跨越千年的深情告白。