《尋秦記》電影版的總監(jiān)制古天樂，為求電影版有著一份集體回憶，原汁原味的魅力，著力找回所有配角歸隊，當(dāng)中包括飾演二弟「滕翼」的香港演員黃文標(biāo)（標(biāo)哥）。黃文標(biāo)服務(wù)了TVB二十多年，經(jīng)歷過減騷共度時艱，但政策一改再改，騷錢亦一減再減，導(dǎo)致生活都成問題，更重要的是覺得不獲得尊重，當(dāng)日不得不下定決心，離開公司，最后甚至轉(zhuǎn)行。

在TVB做合約演員，會以演出的次數(shù)（騷量）與其演出費（騷價），決定其薪酬。因為是每年初推算演出的數(shù)量，再平分以每月薪金支付，故往往演出不夠就有欠騷的情況。黃文標(biāo)回想當(dāng)年往往要為此奔命，而漸漸令收入變得微薄?！刚绞揭淮螠p人工，是減我騷量而沒有加騷價，由90個減到60個，減了三分一。」

收入大減三分一，自然難受，但更難受是后來還有一招，令你未來一年的收入都受影響?！讣僭O(shè)你今年做不夠騷，當(dāng)你該年簽60個騷，但少做10個，即是說你今年只做了50個，那么公司跟你簽新約時，會認定你就只能完成50個騷，但你又欠公司10個騷，于是新約只會跟你簽40個騷。即是再少一點，這條數(shù)我不懂計。」而當(dāng)時因為王維基開HKTV向他招手，在人工高一倍之下決定離開。不過事件的發(fā)展大家都清楚，從而令標(biāo)哥隨后有兩年過著零收入的生活。

由于收入真的不繼，標(biāo)哥在朋友介紹之下曾經(jīng)去當(dāng)海鮮運送專員，有人覺得這會否太拋頭露面？「我就覺得沒問題，就算要拋頭露面都只是一個工作。」而做了一年多，就轉(zhuǎn)到另一演員朋友游飚開的水觸媒公司，任銷售員。

標(biāo)哥明白自己難找工作，原因不是年幾大小，而是他的大前提要求︰「我跟我這個朋友說，如果我要拍戲，你要放人，我不知拍一日還是拍一個月不定，總之我有戲開，我就會放下你的工作去拍東西，如果你接受我這樣，就過來幫你。」要甘愿當(dāng)別人的第二位，莫說是談戀愛，做老板都會感到難受，但偏偏標(biāo)哥先后預(yù)到兩位這樣超好的老板。

入行已經(jīng)36年，標(biāo)哥有不少經(jīng)歷和感受，問到可有甚么說話要跟新入行的朋友分享？「我臨離開的時候，都和新的訓(xùn)練班同學(xué)講，男孩子，給自己十年時間，十年之后你就考慮一下，自己應(yīng)不應(yīng)該轉(zhuǎn)行？女孩子，給自己五年，五年之后你已經(jīng)要演家姐了，再給多五年時間，就演媽媽角色，你還有沒有機會上到位呢？如果沒有父蔭呢，你就可以玩久一點，但你怎樣都要給自己一個限期，如果不是你就沒有一個時限繼續(xù)等，最終就是一事無成，終老一生，就好像我這樣?！?/p>