近日，2025年“CATTI杯”全國翻譯大賽全國總決賽圓滿落幕。鄭州經(jīng)貿(mào)學(xué)院學(xué)子憑借扎實(shí)的專業(yè)功底與出色的翻譯實(shí)踐能力，脫穎而出，共斬獲國家級(jí)獎(jiǎng)6項(xiàng)。其中，中英筆譯全國二等獎(jiǎng)5項(xiàng)、三等獎(jiǎng)1項(xiàng)，充分展現(xiàn)了鄭州經(jīng)貿(mào)學(xué)院翻譯人才培養(yǎng)的豐碩成果。

獲獎(jiǎng)證書

作為國內(nèi)翻譯領(lǐng)域的高水平專業(yè)賽事，“CATTI杯”全國翻譯大賽吸引了全國各高校優(yōu)秀學(xué)子踴躍參與。賽事以提升青年翻譯實(shí)踐能力、選拔儲(chǔ)備優(yōu)質(zhì)翻譯人才為宗旨，已成為檢驗(yàn)高校翻譯教學(xué)質(zhì)量與人才培養(yǎng)成效的重要平臺(tái)。

賽事自2025年9月啟動(dòng)以來，鄭州經(jīng)貿(mào)學(xué)院外國語學(xué)院高度重視，廣泛宣傳、積極動(dòng)員，最終來自英語專業(yè)、商務(wù)英語專業(yè)和其他專業(yè)的83名學(xué)生報(bào)名參賽。在賽事負(fù)責(zé)人鄧飛老師及其他指導(dǎo)老師的悉心指導(dǎo)下，參賽學(xué)生刻苦練習(xí)、全力備賽，最終有21人成功躋身全國總決賽。決賽中，鄭州經(jīng)貿(mào)學(xué)院學(xué)子憑借敏銳的跨文化交流意識(shí)與嫻熟的語言轉(zhuǎn)化技巧穩(wěn)定發(fā)揮，決賽中，鄭州經(jīng)貿(mào)學(xué)院學(xué)子憑借敏銳的跨文化交流意識(shí)與嫻熟的語言轉(zhuǎn)化技巧穩(wěn)定發(fā)揮，最終陳姝蕾、潘靖瑞、李麗潔、郭亦婷、王潔5名同學(xué)斬獲榮獲中英筆譯二等獎(jiǎng)，劉慧可同學(xué)獲中英筆譯三等獎(jiǎng)。

近年來，鄭州經(jīng)貿(mào)學(xué)院持續(xù)深化翻譯人才培養(yǎng)模式改革，堅(jiān)持理論教學(xué)與實(shí)踐訓(xùn)練深度融合，通過優(yōu)化課程體系、搭建多元化賽事與實(shí)踐平臺(tái)、鼓勵(lì)師生積極參與專業(yè)競賽等舉措，有效提升了學(xué)生的專業(yè)素養(yǎng)與實(shí)踐創(chuàng)新能力。此次獲獎(jiǎng)既是參賽學(xué)子勤學(xué)奮進(jìn)、深耕專業(yè)的成果，也集中體現(xiàn)了學(xué)校育人工作的扎實(shí)成效。

未來，鄭州經(jīng)貿(mào)學(xué)院將繼續(xù)整合優(yōu)質(zhì)資源、強(qiáng)化師資隊(duì)伍建設(shè)、拓展實(shí)踐育人平臺(tái)，不斷完善人才培養(yǎng)體系，致力于培育更多高素質(zhì)復(fù)合型翻譯人才，為學(xué)校高質(zhì)量發(fā)展注入更強(qiáng)動(dòng)力。