來(lái)源：環(huán)球時(shí)報(bào)

香港《南華早報(bào)》1月18日文章，原題：中國(guó)提出完善聯(lián)合國(guó)體系的有價(jià)值藍(lán)圖，西方為何視而不見(jiàn)？ 中國(guó)提出近年來(lái)最具深遠(yuǎn)意義的外交倡議之一：全球治理倡議，但一些西方媒體仍以冷戰(zhàn)視角審視中國(guó)，其根深蒂固的信念是：只有西方才能塑造新的世界秩序，且該秩序必須首要服務(wù)西方利益。西方媒體能無(wú)視或?qū)彶槿魏伪灰暈橥{西方霸權(quán)的舉措，這恰恰體現(xiàn)了其在塑造全球輿論方面擁有的不成比例的權(quán)力。

這種選擇性的、受意識(shí)形態(tài)驅(qū)動(dòng)的漠視，可能導(dǎo)致我們忽視非西方國(guó)家正在塑造的新世界秩序的明顯跡象——這些全球多數(shù)國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人渴望建立更公平的體系，而不是像美國(guó)屢次發(fā)動(dòng)非法襲擊（例如入侵委內(nèi)瑞拉和企圖征服格陵蘭島）所體現(xiàn)的那樣，建立在“強(qiáng)權(quán)即公理”之上。

全球治理倡議呼吁改革全球治理體系，使其更公正、更包容、更高效。倡議提出五大原則：奉行主權(quán)平等、遵守國(guó)際法治、踐行多邊主義、倡導(dǎo)以人為本和注重行動(dòng)導(dǎo)向，以實(shí)現(xiàn)治理進(jìn)程的務(wù)實(shí)高效。與美國(guó)不斷破壞國(guó)際機(jī)構(gòu)的種種行為不同，全球治理倡議的目標(biāo)是補(bǔ)益而非瓦解以聯(lián)合國(guó)為核心的體系，賦予所有國(guó)家充分參與全球治理的權(quán)利，使其免于被排斥的擔(dān)憂。

全球治理倡議不僅是一項(xiàng)倡議，更是中國(guó)過(guò)去4年穩(wěn)步構(gòu)建更廣泛外交架構(gòu)的重要組成部分。它是一系列相互關(guān)聯(lián)倡議中的第四根支柱，這些倡議著眼于全球復(fù)興的不同方面。

中國(guó)2021年提出全球發(fā)展倡議，2022年提出全球安全倡議，2023年提出全球文明倡議。2025年提出的全球治理倡議使這些倡議既契合《聯(lián)合國(guó)憲章》，又適應(yīng)世界日益多極化的現(xiàn)實(shí)。這一序列設(shè)計(jì)具有深遠(yuǎn)意義。每項(xiàng)倡議都為構(gòu)建中國(guó)提倡的世界觀奠定基礎(chǔ)。在這個(gè)世界觀里，發(fā)展推動(dòng)安全，安全促進(jìn)文化和諧，而高效治理將三者緊密聯(lián)結(jié)。這些支柱共同闡釋了中國(guó)構(gòu)建“人類命運(yùn)共同體”的長(zhǎng)期愿景——這是中國(guó)古老哲學(xué)的現(xiàn)代表達(dá)，其核心理念是追求和諧、共同繁榮而非霸權(quán)和分裂。

這一愿景與建立在西方過(guò)時(shí)的新殖民主義觀念之上的單極秩序形成鮮明對(duì)比。 西方宣揚(yáng)的普世價(jià)值觀掩蓋了雙重標(biāo)準(zhǔn)。這種虛偽暴露了現(xiàn)有國(guó)際體系的本質(zhì)——旨在維護(hù)西方少數(shù)精英的特權(quán)，而這群人對(duì)世界事務(wù)的影響力遠(yuǎn)超其應(yīng)有的份額。中國(guó)的倡議則源于以儒家包容、和諧理念為根基的文明傳統(tǒng)，始終將長(zhǎng)遠(yuǎn)穩(wěn)定置于短期利益之上。數(shù)十年來(lái)，北京始終秉持這一愿景，并贏得眾多質(zhì)疑者的認(rèn)同。

全球治理倡議凝聚著一個(gè)崇尚共識(shí)、鄙棄混亂的文明的智慧。中國(guó)推出此類倡議，其背后是植根于對(duì)世界需求的深刻理解，并有著國(guó)家決心為后盾。其發(fā)布之際，正值西方主導(dǎo)的“多邊主義”因失效引發(fā)世界日益不滿。而中國(guó)不斷深化多邊合作，共建“一帶一路”倡議已覆蓋150多個(gè)伙伴國(guó)。

西方批評(píng)者抱著冷戰(zhàn)思維，稱全球治理倡議可能加劇分裂。但這種看法未能認(rèn)清現(xiàn)實(shí)：全球分裂早已存在，加劇分裂的正是西方——拒絕放棄對(duì)道德和制度權(quán)威的壟斷。而全球治理倡議摒棄霸權(quán)、倡導(dǎo)廣泛協(xié)商，以聯(lián)合國(guó)為核心，推動(dòng)包容性參與。這也解釋了為什么越來(lái)越多國(guó)家接受這個(gè)倡議，并認(rèn)同其所代表的精神內(nèi)核。

西方忽視全球治理倡議不僅是選擇性無(wú)知，更是在歷史關(guān)鍵時(shí)刻的刻意遺忘。（作者錢德蘭·奈爾是全球未來(lái)研究所創(chuàng)始人、羅馬俱樂(lè)部成員，喬恒譯）