最近在網(wǎng)上看到不少關(guān)于“秦腔窮”這個(gè)詞的討論，尤其是中東地區(qū)的一些事件。簡(jiǎn)單說(shuō)，這個(gè)詞不是啥好話，它帶著明顯的侮辱味兒，很多人一聽(tīng)就火大。

起因是敘利亞那邊有當(dāng)?shù)厝穗S口喊這個(gè)詞，結(jié)果中國(guó)博主直接動(dòng)手，傳開(kāi)后鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)。

國(guó)外問(wèn)答平臺(tái)Quora上，還有敘利亞網(wǎng)友發(fā)帖納悶，為啥中國(guó)人反應(yīng)這么激烈，就喊了一聲而已。

詞語(yǔ)的起源和中東流傳

“秦腔窮”這個(gè)詞，最早能追到19世紀(jì)末的美國(guó)。那時(shí)候清朝快完蛋了，大批中國(guó)人去美國(guó)淘金或修鐵路，當(dāng)苦力干重活。那些華工留著長(zhǎng)辮子，身材瘦小，美國(guó)人看不順眼，就編出“Ching Chong”這種發(fā)音來(lái)嘲笑。

Qing Dynasty的“Qing”聽(tīng)起來(lái)像“Ching”，“Chong”則侮辱中國(guó)人像“蟲(chóng)”一樣弱小，因?yàn)榍宄鞄蒙嫌旋垼鈬?guó)人故意貶成蟲(chóng)子。這詞本質(zhì)上是種族歧視，類似當(dāng)年的“東亞病夫”。后來(lái)，這說(shuō)法沒(méi)在美國(guó)本土流行開(kāi)來(lái)，反而傳到中東地區(qū)。

敘利亞、伊朗、伊拉克這些地方，因?yàn)闅v史上的文化交流和移民，詞就落地生根了。突厥語(yǔ)影響下，“窮”對(duì)應(yīng)“蟲(chóng)”的意思，專用來(lái)指中國(guó)人。

2024年10月，中國(guó)博主搖錢(qián)多在敘利亞街頭走著，就被一群青年喊這個(gè)詞。他查了查，知道是侮辱后，下次再遇直接追上去教訓(xùn)。在上火了，播放量破億，很多中國(guó)人點(diǎn)贊支持。

敘利亞事件背后的細(xì)節(jié)

事件焦點(diǎn)在敘利亞大馬士革那邊。搖錢(qián)多不是第一個(gè)遇到的，早有博主劉開(kāi)心在當(dāng)?shù)刈再M(fèi)建學(xué)校，幫助戰(zhàn)亂中的孩子上學(xué)。

但學(xué)校里有些學(xué)生反過(guò)來(lái)喊她“秦腔窮”，讓她挺寒心。還有博主北海流浪記調(diào)查過(guò)，當(dāng)?shù)厝苏f(shuō)這詞只是模仿中文發(fā)音，沒(méi)惡意。可事實(shí)是，詞的傳播有針對(duì)性。敘利亞內(nèi)戰(zhàn)后，美國(guó)等西方勢(shì)力介入，NGO組織和媒體推波助瀾，間接散布這類歧視詞匯。

搖錢(qián)多事件后，敘利亞博主王中敘跳出來(lái)發(fā)言。他在中國(guó)生活多年，娶了中國(guó)媳婦，靠親華攢了百萬(wàn)粉絲。但他辯解說(shuō)“秦腔窮”是當(dāng)?shù)亓?xí)俗，沒(méi)啥壞意。這話一出，評(píng)論區(qū)炸鍋，網(wǎng)友覺(jué)得他吃中國(guó)飯?jiān)抑袊?guó)鍋，賬號(hào)后來(lái)被封。

他改名繼續(xù)發(fā)，但影響力大不如前。搖錢(qián)多教訓(xùn)人后，沒(méi)幾天又出事。他抓了個(gè)偷錢(qián)的當(dāng)?shù)厝私唤o警方，結(jié)果自己和四個(gè)同伴被關(guān)進(jìn)牢房五天。

牢房條件差，沒(méi)水沒(méi)飯，這事兒傳回國(guó)內(nèi)，更讓人氣憤。敘利亞警方后來(lái)放人，但沒(méi)道歉。

類似事件不止敘利亞，2025年3月，有中國(guó)人在伊朗街頭被喊這個(gè)詞，連警察都跟著說(shuō)，護(hù)照還被扣了幾天。

巴基斯坦那邊也零星出現(xiàn)，當(dāng)?shù)厝撕爸袊?guó)人這個(gè)詞，可能是移民帶過(guò)去的。

中國(guó)人反應(yīng)強(qiáng)烈的歷史原因

中國(guó)人聽(tīng)到“秦腔窮”就暴走，不是小題大做，而是戳到痛點(diǎn)?；叵肭迥?，華工在美國(guó)修鐵路，1865年到1870年，1.5萬(wàn)多人參與橫貫大陸鐵路建設(shè)，死亡率高，船上運(yùn)來(lái)時(shí)就死掉六成多。

1882年美國(guó)通過(guò)排華法案，限制中國(guó)人入境，歧視持續(xù)到1943年才廢除。這段歷史讓中國(guó)人對(duì)種族侮辱零容忍。詞傳到中東后，中國(guó)多次援助敘利亞，在聯(lián)合國(guó)大會(huì)上用否決權(quán)幫敘利亞擋過(guò)制裁，提供上萬(wàn)噸物資。

可有些當(dāng)?shù)厝瞬欢卸?，反而用侮辱詞招呼中國(guó)人。這跟恩將仇報(bào)差不多，讓人覺(jué)得援助白費(fèi)。Quora上，越南網(wǎng)友解釋詞源自清朝勞工被歧視，巴基斯坦網(wǎng)友說(shuō)中國(guó)幫敘利亞那么多，卻換來(lái)這個(gè)，太不像話。

泰國(guó)網(wǎng)友點(diǎn)名王中敘，問(wèn)他敢不敢這么叫自家中國(guó)親人。中國(guó)人現(xiàn)在自信了，國(guó)家強(qiáng)大，不再是百年前任人欺負(fù)的樣子。

事件余波和長(zhǎng)遠(yuǎn)思考

事件發(fā)酵后，網(wǎng)上輿論轉(zhuǎn)向理性討論。搖錢(qián)多回國(guó)后，繼續(xù)發(fā)提醒大家出門(mén)注意，詞在中東擴(kuò)散，但中國(guó)人維護(hù)尊嚴(yán)的行動(dòng)讓當(dāng)?shù)厝耸諗苛诵?/p>

盧克文2025年6月去巴基斯坦，也遇過(guò)小孩喊這個(gè)詞，他當(dāng)場(chǎng)質(zhì)問(wèn)，分析是西方意識(shí)形態(tài)輸出的一部分。

敘利亞那邊，援助還在繼續(xù)，但民眾教育缺失是根源。學(xué)校不教中國(guó)歷史，就隨便跟風(fēng)喊詞。長(zhǎng)遠(yuǎn)看，這事兒提醒大家，跨文化交流得雙向尊重。中國(guó)對(duì)外宣傳文化時(shí)，要多講正面故事，讓外國(guó)人學(xué)“你好”而不是侮辱詞。