文/魏霞 二十一世紀(jì)出版社集團(tuán)

本文內(nèi)容豐富，預(yù)計(jì)一盞茶時(shí)間閱讀完畢

商務(wù)君按：在當(dāng)下的市場環(huán)境中，一位新人編輯與一位新人作者攜手打造一本不迎合市場，而被業(yè)內(nèi)和讀者廣泛認(rèn)可的書，何其不易。從遇到這個(gè)另人眼前一亮的選題，到繪本《下潛，潛入夜?！烦蓵?，編輯魏霞用了4年時(shí)間。其間，她經(jīng)歷了與心儀的選題失之交臂、跳槽，又幸運(yùn)地與之重逢。在作者和出版方的合力推動(dòng)下，好內(nèi)容終于被看見，《下潛，潛入夜?！烦霭鎯H兩個(gè)月，榮獲第八屆“大鵬自然童書獎(jiǎng)”華文原創(chuàng)獎(jiǎng)等多項(xiàng)榮譽(yù)，獲得眾多行業(yè)媒體推薦，收獲讀者廣泛好評。這部作品的成功，不僅堅(jiān)定了編輯做好書的初心，更為略顯沉寂的童書行業(yè)注入了溫暖的力量。

我和心遠(yuǎn)，以及《下潛，潛入夜?！愤@本“小黑書”的緣分，是一段跨越了4年的奇妙故事。

《下潛，潛入夜海》

作者：盧心遠(yuǎn)

出版社：二十一世紀(jì)出版社集團(tuán)

出版時(shí)間：2025年10月

那是2021年10月13日，我剛從成人書編輯轉(zhuǎn)為童書編輯不到半年。某天偶然瀏覽外網(wǎng)時(shí)，心遠(yuǎn)的作品闖入視野。直到現(xiàn)在，我仍清晰記得當(dāng)時(shí)被瞬間驚艷、熱血涌上腦袋頂?shù)呐d奮感：她每本書的主題與形式都極具辨識(shí)度，更難得的是，畫風(fēng)會(huì)隨主題靈活切換，卻始終精準(zhǔn)契合內(nèi)容內(nèi)核，表達(dá)成熟得令人驚嘆。彼時(shí)我正深耕非虛構(gòu)類童書研究，而心遠(yuǎn)的創(chuàng)作簡介中恰好提及對這一領(lǐng)域的興趣。我按捺不住激動(dòng)，立刻給她發(fā)郵件求取全稿，隨后馬不停蹄地向領(lǐng)導(dǎo)力薦。

如今想來，當(dāng)時(shí)的自己著實(shí)莽撞：一個(gè)新人編輯，力推一位新人作者的作品，且書稿包含翻頁、洞洞等復(fù)雜工藝，一眼就能看出印制成本不低。這樣的提議，自然未能成行。沒過多久，英國Walker出版公司便簽下了《下潛，潛入夜?！返娜Z種版權(quán)，我心中滿是遺憾，卻也只能默默祝福。

轉(zhuǎn)機(jī)出現(xiàn)在2022年11月。一位前輩編輯有項(xiàng)目想與心遠(yuǎn)合作，溝通時(shí)心遠(yuǎn)提及“你們曾有位編輯聯(lián)系過我”。她當(dāng)即找到我，笑著問：“是你嗎？”我滿心詫異：“這么多編輯，你怎么確定是我？”她只說：“我就是感覺是你。”這位善良又優(yōu)秀的前輩，不僅憑一己之力爭取到心遠(yuǎn)《蟲蟲藝術(shù)家》的出版機(jī)會(huì)，還主動(dòng)邀約我：“要不要一起做？”2024年5月，《蟲蟲藝術(shù)家》順利出版，我與心遠(yuǎn)的緣分，也由此得以延續(xù)。

與“小黑書”失而復(fù)得的緣分

2023年年末，我入職二十一世紀(jì)出版社集團(tuán)（簡稱“二十一世紀(jì)社”）。新環(huán)境讓我重新燃起希望：或許，我終于有機(jī)會(huì)將《下潛，潛入夜海》帶到讀者面前。

我再次聯(lián)系心遠(yuǎn)，意外得知這本書的中文版權(quán)仍未售出。我立刻聯(lián)合版權(quán)編輯，歷經(jīng)多輪溝通協(xié)商，最終成功與Walker出版公司簽署多語種合印出版協(xié)議。同年6月，該書英文版由Walker出版公司推出；9月，法語版由法國Glénat Jeunesse出版公司出版；2025年，英文版入圍卡內(nèi)基文學(xué)獎(jiǎng)插畫類獎(jiǎng)項(xiàng)，簡體中文版也于同年正式面世。

簡體中文版

英文版

法文版

《下潛，潛入夜?！烦霭鎯H兩個(gè)月，便斬獲多項(xiàng)榮譽(yù)：入選上海圖書館×魔法童書會(huì)2025原創(chuàng)好繪本贊譽(yù)推薦榜單，位列第21屆父母必讀&紅泥巴優(yōu)秀童書排行榜原創(chuàng)榜單TOP10，榮獲第八屆“大鵬自然童書獎(jiǎng)”華文原創(chuàng)獎(jiǎng)；同時(shí)得到《中國出版?zhèn)髅缴虉?bào)》、《新京報(bào)》、《三聯(lián)生活周刊》、探照燈童書榜、新晨百道網(wǎng)等多家權(quán)威媒體推薦，收獲了讀者的廣泛好評。

“大鵬自然童書獎(jiǎng)”的頒獎(jiǎng)詞精準(zhǔn)概括了這本書的價(jià)值：“本書內(nèi)容融合了詩意情感與科普知識(shí)，平衡了藝術(shù)感與嚴(yán)謹(jǐn)性，令讀者在翻閱互動(dòng)中消解黑暗恐懼，體驗(yàn)探索的樂趣，傳遞了‘直面未知、深潛尋光’的勇氣與哲思?！?/p>

《新京報(bào)書評周刊》的推薦語則聚焦其獨(dú)特的藝術(shù)形式：“心遠(yuǎn)將繪本畫面設(shè)置成豎翻的形式，繪本的每個(gè)頁面丈量了書中大海的深度，夜晚深海的幽微氛圍也隨著翻頁不斷氤氳開來，令讀者也潛入了書頁中?！?/p>

小紅書讀書博主“達(dá)果汽”的讀后感更讓我動(dòng)容：“在我們不熟悉的空間里，也會(huì)有生命的延續(xù)，而世界就是由這許多神奇的存在構(gòu)成，人類不是唯一，更不會(huì)是最重要的一員。 這是繪本所要告訴我的重要信息?！?/p>

坦白局：作為編輯，內(nèi)容上我沒太操心

心遠(yuǎn)是一個(gè)讓人非常安心的創(chuàng)作者，她的表達(dá)一貫地真誠且嚴(yán)謹(jǐn)。在心遠(yuǎn)的創(chuàng)作里，《下潛，潛入夜?！芬彩浅銎娴仨槙?，她說：“與我的其他作品相比，這本書的創(chuàng)作過程顯得有點(diǎn)直白輕松，沒有太多‘處心積慮’的構(gòu)思與修改。以輕松直白的狀態(tài)做事，未必就不會(huì)導(dǎo)向好的結(jié)果，我也希望這種‘輕松’的狀態(tài)可以更多地出現(xiàn)。雖然我知道這其中需要有十足的自信?！?/p>

早在2021年我初見這份書稿時(shí)，即便終稿尚未完成，核心頁面的內(nèi)容已與如今相差無幾，畫面分鏡的流暢度與完整性已然成型。

故事從扉頁便悄然開啟：小小的船兒駛向深海，潛水員的身影在船邊靜靜觀察著海面——畫面中唯一的亮色，是手電筒的光束。戴好裝備，縱身躍入海中。潛入海洋后，海面上的船變得愈發(fā)渺小，潛水員向著珊瑚礁緩緩游去。僅僅前三頁，這組流暢的“潛入夜?！狈昼R便讓我篤定：心遠(yuǎn)深諳用連續(xù)性畫面敘事的精髓。

后續(xù)的分鏡果然未讓我失望：景別與視角的切換始終服務(wù)于氛圍營造和故事的講述，而非單純炫技；連續(xù)的畫面富有韻律感，留白與停頓的節(jié)奏恰到好處，閱讀時(shí)總能讓人感到安寧，完美契合全書安靜溫柔的基調(diào)。潛水員身形大小的變化設(shè)計(jì)也頗具巧思，我尤其偏愛“躍入海中”與“凝望月光”兩頁——即便文字毫無提示，我也能從畫面中讀懂那一躍的勇氣，以及遙望月光時(shí)的滿足與輕嘆。

下潛階段的分鏡

上浮階段的分鏡

在后續(xù)的探險(xiǎn)情節(jié)中，心遠(yuǎn)的科普表達(dá)更是充滿童趣：將珊瑚礁的孔洞比作小魚兒的“水下旅館”，把鸚嘴魚分泌黏液的行為形容為“編織睡袋”，將蝠鲼捕食浮游生物描繪成“品嘗美味的濃湯”。這些巧妙的比喻，讓我更加確定她是位擅長給孩子講科普的創(chuàng)作者。

心遠(yuǎn)曾說，當(dāng)她真正愛上夜?jié)撆c夜晚的海洋，手電光域之外的黑色便不再意味著恐懼，而是沉著與神秘；海水在周身輕柔晃動(dòng)，仿佛是海洋的鼾聲。我想，這份細(xì)膩的感受已全然融入書中——不僅是畫面氛圍，文字亦是如此：

“向下，下潛，

潛入夜晚的海，

潛向那片墨色的深藍(lán)?！?/blockquote>

富有韻律的文字在書頁間流淌，如海水般溫柔，帶著安定人心的力量，引導(dǎo)每位讀者化身為探險(xiǎn)者，一同潛入深海。

除了文字表達(dá)，心遠(yuǎn)的角色設(shè)計(jì)也充滿童趣：在保留生物分類特征的基礎(chǔ)上，她為每個(gè)小生命賦予了獨(dú)特的性格，尤其是那些靈動(dòng)的小眼神，格外惹人喜愛。

設(shè)計(jì)角色的草稿

擁有有趣的小表情的魚兒們

對比2021年與2023年兩版書稿，變化最大、也最關(guān)鍵的部分，是小翻頁的設(shè)計(jì)。2021年的版本中，翻頁前便已出現(xiàn)科普內(nèi)容，翻頁后的小畫面與主畫面割裂，僅起到進(jìn)一步講解科普知識(shí)的作用；而2023年的版本，徹底重構(gòu)了翻頁的敘事邏輯：翻頁前是詩意且富有引導(dǎo)性的文字，如“游近珊瑚礁，一定有誰躲在石縫里?！薄霸诤诎抵?，誰又能抗拒一束光的吸引呢？小東西們聚來問好……”翻頁后才揭曉答案。更精妙的是，翻頁后的小畫面與主畫面無縫銜接，還藏著諸多驚喜：比如鸚嘴魚那一頁，翻頁后露出的是白天為它清潔寄生蟲的清潔魚與清潔蝦，它們正躲在“翻頁后面”酣睡。

小翻頁調(diào)整前和調(diào)整后

熒光珊瑚那一頁的調(diào)整更是驚艷。修改前，翻頁前的畫面已布滿彩色；修改后，翻頁前僅點(diǎn)綴些許微光，翻頁后才綻放出五彩斑斕的熒光珊瑚——翻開的瞬間，我忍不住發(fā)出“哎呀！”的驚嘆。要知道，整本書幾乎以黑色為主調(diào)，這一頁堪稱“色彩高光時(shí)刻”，這份驚喜恰與文字中“那里也有一份海洋給我的驚喜！”形成完美呼應(yīng)。

小翻頁調(diào)整前

小翻頁調(diào)整后

抹香鯨那一頁的調(diào)整，更讓我感受到心遠(yuǎn)對敘事節(jié)奏的精準(zhǔn)把控。原本的版本中，翻頁前海面上的船已出現(xiàn)，翻頁后主畫面無變化，僅上方小翻頁呈現(xiàn)科普內(nèi)容；調(diào)整后，翻頁前僅有船照在海面上的光影，翻頁后船才正式出現(xiàn)。要知道，上一頁剛描繪完潛水員開始上浮，若緊接著出現(xiàn)海面與船，節(jié)奏會(huì)顯得倉促，還會(huì)打破抹香鯨安睡畫面帶來的震撼與靜謐感。這一調(diào)整讓上浮過程變得舒緩，翻頁后船出現(xiàn)的瞬間，仿佛時(shí)間緩緩流動(dòng)，此前為不打擾抹香鯨而屏住的那口氣，終于得以輕輕呼出。

小翻頁調(diào)整前

小翻頁調(diào)整后

書中的每一處翻頁設(shè)計(jì)都絕非“為了獨(dú)特而獨(dú)特”。有前輩編輯看到這本書后感慨：“書中做拉頁，估計(jì)只有做出版的才知道這個(gè)工藝多費(fèi)錢吧！很多社估計(jì)都不敢出這種書?！币?yàn)檫@些翻頁與主畫面是整體銜接而非粘貼拼接——粘貼雖能降低印刷成本，卻會(huì)破壞畫面的完整性與美觀度。除了印刷成本更高，受翻頁結(jié)構(gòu)限制，這本書無法機(jī)器裝訂，只能手工一本本組裝，進(jìn)一步推高了人工成本。即便知道成本高、定價(jià)會(huì)偏高，后續(xù)推廣發(fā)行難度更大，我仍堅(jiān)信：書中的每一個(gè)小翻頁，都有著不可或缺的價(jià)值。

山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村

內(nèi)容上無需過多操心，難道是我這個(gè)年輕編輯撞了大運(yùn)？答案顯然是否定的。知曉我負(fù)責(zé)這本書的同行老師，幾乎都不約而同地對我說了兩個(gè)字：“加油！”

2025年一整年，暢銷書榜單上充斥著諸多粗制濫造的圖書。以往做書，糾結(jié)的是盈利多少；而這一年，行業(yè)內(nèi)普遍面臨“做一本虧一本”的困境。太多好書被劣質(zhì)內(nèi)容淹沒，難以被讀者看見。

出版過程中的波折，如今想來已不值一提：字體設(shè)計(jì)的反復(fù)打磨、與海洋生物學(xué)博士核對畫面和文字的嚴(yán)謹(jǐn)性、與國外出版公司及印廠的無數(shù)次溝通拉扯……這一年里，更讓我感覺憂心的是觸目驚心的行業(yè)數(shù)據(jù)，目睹好書遇冷，我時(shí)常對著虛空嘆氣，既擔(dān)心自己能力不足做不好這本書，也憂慮它的市場命運(yùn)。有段時(shí)間，焦慮幾乎將我淹沒：我甚至?xí)?，若是由一位更有話語權(quán)、更能推動(dòng)發(fā)行推廣的資深編輯來負(fù)責(zé)，是不是對這本書更有利？

后來我反復(fù)追問自己：到底交給誰，我才能真正放心？思考許久后，我得出答案：只有在我這里，才能確保為它付出全部努力。心遠(yuǎn)已經(jīng)完成了創(chuàng)作者的使命，我必須扛起編輯的責(zé)任。既然未來充滿不確定性，那我就從每一件確定的小事做起。

從接手項(xiàng)目開始，只要看到適合這本書的營銷推廣方式，我都會(huì)及時(shí)收藏整理，匯成專屬文檔。書出版前后，我又細(xì)致規(guī)劃了完整的營銷推廣方案。

我的出版前宣傳物料計(jì)劃表

這本書并非傳統(tǒng)故事類繪本，其主題表達(dá)、敘事邏輯與藝術(shù)呈現(xiàn)都極具獨(dú)特性。如何才能先讓行業(yè)內(nèi)認(rèn)可它的價(jià)值？我想到了阿甲老師。我請總編輯楊華老師邀請阿甲老師，從兒童閱讀引導(dǎo)與藝術(shù)鑒賞的視角撰寫導(dǎo)讀。令我驚喜的是，阿甲老師一口答應(yīng)，還表示盧心遠(yuǎn)是他這兩年在特別追蹤的年輕創(chuàng)作者，他對這本書也很好奇，很樂意為它撰寫書評。即便我已寄去書稿，阿甲老師為了更精準(zhǔn)地感受作品質(zhì)感，仍自費(fèi)購買了英文版，且很快就交付了稿件。

讀稿時(shí)，我由衷感慨：不愧是阿甲老師！我對這本書的喜愛更多是直觀感受，而他卻能用精準(zhǔn)的文字將這份感受具象化、深刻化。這篇導(dǎo)讀后來發(fā)表在《新京報(bào)小童書》上，進(jìn)一步引發(fā)行業(yè)內(nèi)的關(guān)注。

除了阿甲老師，我還邀請海洋生物學(xué)博士曾千慧從科學(xué)探索與知識(shí)科普的維度解讀作品，幫助大眾讀者更好地理解這本書的價(jià)值——這篇解讀文章隨后將發(fā)表在《出版商務(wù)周報(bào)》。這兩篇文章對這本書的推廣至關(guān)重要，也正是在對接發(fā)表的過程中，媒體編輯們真正認(rèn)識(shí)并認(rèn)可了這本書?！缎戮﹫?bào)書評周刊》與《出版商務(wù)周報(bào)》的年度推薦榜單，都將它列入其中。

當(dāng)英文版入圍卡內(nèi)基文學(xué)獎(jiǎng)的消息公布后，我立刻加班撰寫獲獎(jiǎng)推文，第一時(shí)間在《出版商務(wù)周報(bào)》、百道網(wǎng)等媒體發(fā)布預(yù)熱。我深知，必須抓住每一個(gè)機(jī)會(huì)，讓社內(nèi)營銷、發(fā)行團(tuán)隊(duì)，以及行業(yè)各界的老師看到這本書的價(jià)值。也正是這篇獲獎(jiǎng)消息推文，讓薛濤老師關(guān)注到這本書，他不僅主動(dòng)推薦，還將其引薦給遼寧文學(xué)館。后來丹媽讀童書、繪本棒棒堂等知名童書自媒體也提前發(fā)布了該書的出版資訊，為正式上市積累了熱度。

我的出版后宣傳物料計(jì)劃表

二十一世紀(jì)社一直非常重視線下閱讀推廣，2025年全年開展線下活動(dòng)超1500場。相較于線上的“內(nèi)卷”與焦慮，線下閱讀空間的氛圍更顯純粹溫暖。

新書出版后，總經(jīng)理潘夷波老師特意叮囑我：一定要在中國上海國際童書展期間，為心遠(yuǎn)安排一場新書分享活動(dòng)，并為我們爭取到了黃金時(shí)段。這是我第一次獨(dú)立對接活動(dòng)流程、準(zhǔn)備物料、操心各類瑣碎細(xì)節(jié)。好在心遠(yuǎn)與作品足夠優(yōu)秀，活動(dòng)現(xiàn)場反響熱烈——除了參與故事會(huì)的小朋友，還有許多插畫師特意趕來聆聽心遠(yuǎn)的創(chuàng)作分享，簽售環(huán)節(jié)更是持續(xù)了近一個(gè)小時(shí)。心遠(yuǎn)格外認(rèn)真，每一本簽售書都配上了獨(dú)一無二的可愛海洋生物手繪。

上海童書展新書分享會(huì)現(xiàn)場

可可愛愛的簽繪

之后，我與營銷編輯王彤又陸續(xù)在首都圖書館、北京市東城區(qū)圖書館東總布分館、中關(guān)村圖書大廈等場所開展故事會(huì)：我們帶領(lǐng)孩子們探秘奇妙的海洋科學(xué)知識(shí)，介紹版畫藝術(shù)，還設(shè)置了版畫拓印互動(dòng)環(huán)節(jié)，讓閱讀體驗(yàn)更加立體鮮活。我還和心遠(yuǎn)一起制作了創(chuàng)作分享視頻，向讀者詳細(xì)講解她的干刻版畫創(chuàng)作手法，讓大家更深入地理解作品的藝術(shù)價(jià)值。

線下閱讀分享會(huì)

我已記不清具體是哪個(gè)時(shí)刻，推廣工作開始變得順暢，我也終于能以篤定的心態(tài)，踏踏實(shí)實(shí)地做好每一步。但我真切地感受到，這個(gè)行業(yè)里仍有無數(shù)熱愛好書的人，他們每個(gè)人都為這本書送上了溫暖的助力。作為一名還不算資深的編輯，能在如此嚴(yán)峻的市場環(huán)境下，擁有做這樣一本“不迎合市場”的書的機(jī)會(huì)與空間，我由衷感激這份信任與應(yīng)允，感激所有不期而遇的溫暖相助。

回望整個(gè)過程，無論身處何種環(huán)境、擁有何種能力，我都盡了最大努力，踏踏實(shí)實(shí)地做好了每一件具體而微小的事。而曾經(jīng)所有的焦慮與嘆息，都在這本書出版后收到的溫暖反饋中煙消云散。即便未來仍充滿未知，我依然堅(jiān)信：好內(nèi)容終有穿越時(shí)光、抵達(dá)讀者心中的力量。

在當(dāng)前童書行業(yè)整體環(huán)境略顯嚴(yán)峻的背景下，《下潛，潛入夜?！愤@樣一部由新銳創(chuàng)作者打造的作品，主動(dòng)摒棄了鮮艷色彩與討喜形象等迎合市場的元素，以真誠的創(chuàng)作態(tài)度深耕內(nèi)容與形式創(chuàng)新。它工藝復(fù)雜、定價(jià)不低，卻依然獲得中、英、美、法4家出版方的青睞，先后推出3個(gè)語種版本。各方出版團(tuán)隊(duì)傾力推介，讓這本好書走向國內(nèi)外讀者，最終收獲多國獎(jiǎng)項(xiàng)認(rèn)可與多家媒體、讀者的好評——愿它像一束微光，為當(dāng)下略顯沉寂的童書行業(yè)，注入溫暖而堅(jiān)定的力量。

*本文圖片由作者提供

編輯：楊志敏

審核：盛 娟

終審：陳佳楣

《出版商務(wù)周報(bào)》

2026年征訂開始啦！

解讀行業(yè)焦點(diǎn) 關(guān)注產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新

掃碼訂閱，了解最新最前沿的行業(yè)資訊

分享、在看與點(diǎn)贊，商務(wù)君至少要擁有一個(gè)