江緒林（1976-2016.2.19），圖為江緒林在中學(xué)時(shí)期

《西方經(jīng)典閱讀筆記》編者說明

緒林離開我們，已經(jīng)十年了。這十年，無論對于中國還是世界，都極不尋常，一個(gè)時(shí)代走向了尾聲，而在徐徐展開的未來中，一切都似乎懸而未決，危機(jī)四伏。

如果緒林沒有離去，他會(huì)像以前一樣在網(wǎng)絡(luò)中分享他的經(jīng)歷、感受和評論，留下很多細(xì)膩尖銳的文字見證這個(gè)晦暗不明的時(shí)刻。不過，我懷疑他能堅(jiān)持下來。在日趨沉悶?zāi)酥脸聊乃枷牒脱哉f氛圍中，像他這樣渴望自由和正義而又敏感孤獨(dú)的思考者，會(huì)如何面對呢？

對他而言，這個(gè)問題與一個(gè)更為根本而迫切的挑戰(zhàn)相關(guān)，就是即使不得不生活在殘缺和不義中：“個(gè)體仍然可以努力維系個(gè)體的尊嚴(yán)，使得自己配得上一個(gè)正義國度（將到來的或?yàn)跬邪钍降模鲆粋€(gè)好的學(xué)者、一個(gè)出色的公民，一個(gè)有品位的市民。就自己而言，也能在書籍中找到自己的樂趣：在自己的能力范圍內(nèi)，理解那些偉大的人物在人類復(fù)雜狀況中對人類知性、美好生活以及限度、生命意義的探討并予以汲取和實(shí)踐，是一件何其美妙的事情。”（江緒林《其實(shí)我不熱衷政治，只是今夜還是很悲傷》，2011年12月）

讀書對于緒林，主要不是學(xué)者的職業(yè)需要，而是真理和意義的探究之路。今天很多學(xué)者，讀書不少，但并不渴望真理智慧，也很難做到不忮不求。緒林在2009年入職華東師大不久后就在《中國社會(huì)科學(xué)》上發(fā)文并獲獎(jiǎng)，一只腳已經(jīng)踏上了學(xué)術(shù)體制中的陽光大道，然而他卻自覺抽離，置身歧路，在純粹的讀書求知的生活中踽踽獨(dú)行。

他大約從2011年開始系統(tǒng)閱讀以西學(xué)為主的經(jīng)典著作，涉獵哲學(xué)、神學(xué)、政治學(xué)、文學(xué)等諸多領(lǐng)域，留下了兩百萬字的讀書筆記。這一廣博的讀書興趣既源于其教育經(jīng)歷，更是植根于其生命的內(nèi)在追求。

緒林1995-1999年在人民大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院讀本科，2002年碩士畢業(yè)于北京大學(xué)哲學(xué)系，論文以柏拉圖《理想國》為主題。后來他在中華書局工作過一段時(shí)間，參與編輯過張世英、趙敦華主編的《世界思想家譯叢》，他本人也翻譯了其中一本《帕斯卡》。2004年進(jìn)入香港浸會(huì)大學(xué)宗教及哲學(xué)系攻讀博士，最初計(jì)劃研讀政治神學(xué)，后來學(xué)術(shù)興趣發(fā)生轉(zhuǎn)向，最終撰寫了以羅爾斯的政治哲學(xué)為主題的博士論文。

從他的學(xué)術(shù)履歷來看，圍繞政治的宗教和哲學(xué)思考是他的主要方向。不同于很多學(xué)者，也和他給很多人留下的文弱書生的印象相反，他不僅僅在大學(xué)和書齋中進(jìn)行理論探究，而是曾勇敢地作為公民來踐行正義之追求，并且在宗教團(tuán)契和個(gè)體靈性中尋求信仰之超越。他的短暫一生見證和參與了世紀(jì)之交中國這塊古老土地上的社會(huì)、靈性、思想更新的種種努力。他留下的印跡或許不過是雪泥鴻爪，但也折射了個(gè)體命運(yùn)和民族道路在這個(gè)時(shí)代的交織，彌足珍貴。

他在2011年的閱讀主要仍然集中于當(dāng)代英美的分析政治哲學(xué)，圍繞羅爾斯的問題域展開，大概是在推進(jìn)深化他的博士研究的相關(guān)思考。從2012年起，他開始把閱讀范圍向整個(gè)西方思想史延展，此后幾年一直徜徉于柏拉圖至二十世紀(jì)的經(jīng)典著作中。可以說重要的西方思想家的著作，他都有所涉獵。

他閱讀某位思想家，并非僅僅選取其某部代表作，而是會(huì)通讀其主要著作。他對待經(jīng)典文本認(rèn)真用心，對其進(jìn)行深入細(xì)致的研讀，而非泛泛瀏覽。他撰寫的讀書筆記篇幅從數(shù)千字到數(shù)萬字不等，概括主要觀點(diǎn)，梳理論證邏輯，評論洞見得失，表達(dá)困惑疑問。這些筆記既提供了經(jīng)典著作的詳細(xì)摘要，也往往言簡意賅地提煉出它們的精髓，呈現(xiàn)出它們在人類思想和精神史上的價(jià)值。在閱讀中譯本時(shí)，緒林會(huì)比較不同的譯本，并通常與英文本（有時(shí)不止一個(gè)，譬如在讀柏拉圖時(shí)他同時(shí)使用了Jowett和Cooper譯本）對讀，筆記中的原文引用也往往附上英文，確保文本的準(zhǔn)確性。

緒林留下的兩百萬字讀書筆記提供了西方思想史的詳細(xì)導(dǎo)讀，可以用作經(jīng)典通識(shí)教育的輔助。讀者如果想了解某位思想家如柏拉圖、奧古斯丁、康德、羅爾斯等人的思想，均可以在緒林那里找到關(guān)于他們的主要著作的詳細(xì)筆記。

編者首先根據(jù)西方思想史發(fā)展脈絡(luò)、大致依據(jù)思想家的時(shí)代順序整理了緒林的讀書筆記；編排時(shí)同時(shí)考慮思想家的相關(guān)性、著作主題的關(guān)聯(lián)性。在處理他關(guān)于某位思想家的多部著作的筆記時(shí)，通常按照他自己標(biāo)明的寫作日期的先后來安排。這樣編排一方面可以方便讀者根據(jù)思想史順序來閱讀和檢索，一方面也讓讀者對他本人的閱讀史有所了解。

我和緒林曾經(jīng)的同事邱立波組織很多同學(xué)收集整理了緒林在豆瓣、微博等網(wǎng)絡(luò)空間中留下的大量文字特別是筆記，韓俊先生做了同樣的工作。他們的工作讓我得以完成緒林的讀書筆記的編選，謹(jǐn)此致謝。我們希望這些筆記的出版在記念其離世十周年的同時(shí)，能夠見證他的短暫一生的思考和努力。

崇明

2026年2月北京

（按：讀書筆記第一卷《柏拉圖》、第二卷《亞里士多德及羅馬時(shí)期》將于2026年4月出版）