韓國(guó)總統(tǒng)李在明已正式下達(dá)行政指令，要求政府相關(guān)部委立即對(duì)全國(guó)范圍內(nèi)的閑置農(nóng)田展開全面且徹底的清查。

針對(duì)那些違規(guī)囤積土地的行為，他明確指示必須堅(jiān)決下發(fā)整改令，并在必要時(shí)果斷啟動(dòng)強(qiáng)制出售程序，絕不姑息。

在二月二十四日舉行的青瓦臺(tái)內(nèi)閣會(huì)議上，李在明對(duì)當(dāng)前積重難返的土地亂象表達(dá)了極其強(qiáng)烈的不滿。

他一針見血地指出：“大韓民國(guó)憲法明文規(guī)定了‘耕者有其田’的基本原則，然而在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中，公然違憲的行徑卻屢禁不止，甚至愈演愈烈。”

“按照現(xiàn)行法律，購買農(nóng)田用于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的個(gè)人如果在購地后并未進(jìn)行實(shí)際耕種，政府本應(yīng)依法對(duì)其執(zhí)行強(qiáng)制出售令。但令人深感遺憾的是，迄今為止，我們?cè)诂F(xiàn)實(shí)中幾乎看不到任何一例真正被執(zhí)行的案例?！?/strong> 他痛心疾首地補(bǔ)充道。

根據(jù)韓國(guó)現(xiàn)行的土地管理制度，個(gè)人在購置農(nóng)田之前，必須首先取得農(nóng)地取得資格證。

如果在購地之后土地被長(zhǎng)期閑置、未用于實(shí)際耕種，相關(guān)監(jiān)管部門將依法向地主下發(fā)整改令。

面對(duì)整改令如果繼續(xù)置之不理、消極應(yīng)對(duì)，政府便有權(quán)正式啟動(dòng)土地強(qiáng)制出售的法律程序，以確保土地資源的有效利用。

在深入剖析這一現(xiàn)象時(shí)，總統(tǒng)將矛頭直指高昂的土地成本，認(rèn)為回歸農(nóng)耕或是移居鄉(xiāng)村的經(jīng)濟(jì)門檻過高，正是導(dǎo)致地區(qū)人口持續(xù)流失、地方發(fā)展失去活力的核心根源所在。

“異常高漲的房地產(chǎn)價(jià)格，已經(jīng)成為了一道難以逾越的鴻溝，讓那些真正渴望回歸農(nóng)耕生活、或是希望在鄉(xiāng)村安居樂業(yè)的民眾望而卻步?！?/strong> 他對(duì)當(dāng)前的地產(chǎn)困境提出了嚴(yán)厲的批評(píng)。

他進(jìn)一步拔高了議題的討論維度，強(qiáng)調(diào)：“科學(xué)且嚴(yán)格地調(diào)控房地產(chǎn)市場(chǎng)，是解決當(dāng)前韓國(guó)諸多深層次社會(huì)矛盾的根本之道。因此，我們現(xiàn)在必須重新且深刻地審視現(xiàn)有的農(nóng)地政策?！?/p>

為了徹底扭轉(zhuǎn)這一畸形局面，李在明在會(huì)議上提出了一系列具有針對(duì)性的改革方向。

他著重強(qiáng)調(diào)：“政府應(yīng)當(dāng)盡快調(diào)整與農(nóng)地相關(guān)的稅收制度、法律法規(guī)以及金融配套措施?！?/p>

“我們要通過嚴(yán)密的制度設(shè)計(jì)，確保那些企圖通過囤積農(nóng)地來進(jìn)行投機(jī)炒作或資本投資的人，最終面臨‘得不償失’的慘痛代價(jià)。” 他緊接著補(bǔ)充了一個(gè)核心目標(biāo)：“我們必須想方設(shè)法降低地價(jià)，讓土地回歸其應(yīng)有的生產(chǎn)屬性?！?/p>

在批評(píng)現(xiàn)行官僚管理體制時(shí)，他的言辭異常犀利：“當(dāng)前韓國(guó)的農(nóng)地管理可謂是一片混亂，原本用于保障農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的土地，竟然堂而皇之地淪為了資本投機(jī)的絕佳目標(biāo)?！?/p>

他再次重申了國(guó)家執(zhí)法的嚴(yán)肅性：“如果有人為了利益購入土地卻任其荒蕪、不進(jìn)行任何耕種，政府就應(yīng)該毫不猶豫地下達(dá)出售令。但可悲的是，現(xiàn)實(shí)操作中這種雷厲風(fēng)行的執(zhí)法情況根本不存在。”

會(huì)議期間，在聽取內(nèi)務(wù)安全部關(guān)于非法占用土地的專門匯報(bào)時(shí)，部長(zhǎng)尹浩正表示，目前全國(guó)范圍內(nèi)已經(jīng)查實(shí)了835起非法占用山谷的典型案件。

面對(duì)這一數(shù)據(jù)，李在明總統(tǒng)的反應(yīng)顯得極為錯(cuò)愕且不滿。

“這個(gè)數(shù)字絕對(duì)不可能屬實(shí)，實(shí)際的違規(guī)規(guī)模必然遠(yuǎn)遠(yuǎn)超于此?！?/strong> 他當(dāng)場(chǎng)對(duì)調(diào)查的徹底性提出了尖銳的質(zhì)疑。

他隨即指示道：“應(yīng)當(dāng)先給予相關(guān)違規(guī)者一次自查和徹底整改的機(jī)會(huì)。但在整改期過后，如果經(jīng)嚴(yán)格核查發(fā)現(xiàn)依然存在隱瞞疏漏，必須嚴(yán)肅追究相關(guān)人員的法律責(zé)任?！?/p>

為了佐證自己的判斷，他分享了自己在地方任職時(shí)的親身經(jīng)歷：“過去在京畿道主政期間，我曾親眼目睹部分公職人員對(duì)眼皮底下的違規(guī)行為視而不見、明哲保身?！?/p>

“現(xiàn)在，政府愿意再給一次自糾的機(jī)會(huì)。但機(jī)會(huì)過后，我們必將嚴(yán)懲任何形式的失職瀆職行為，特別是對(duì)于那些規(guī)模龐大、性質(zhì)惡劣的大規(guī)模違規(guī)占地案件，必須堅(jiān)決追究相關(guān)官員的瀆職責(zé)任?！?/strong> 他在會(huì)議最后擲地有聲地總結(jié)道。

撰稿： 金泰俊

來源:President Lee Jae Myung Orders Forced Sales of Uncultivated Farmland

文章僅供交流學(xué)習(xí)，不代表本號(hào)觀點(diǎn)