可報告分部的經(jīng)營利潤1增長13%；調(diào)整后每股收益1增長16%；酒店開業(yè)數(shù)量創(chuàng)紀(jì)錄；向股東回饋超過11億美元；洲際酒店集團(tuán)對長期增長驅(qū)動因素充滿信心。

1. 非公認(rèn)會計準(zhǔn)則衡量標(biāo)準(zhǔn)（GAAP）的定義見 "主要業(yè)績衡量標(biāo)準(zhǔn)和非公認(rèn)會計準(zhǔn)則衡量標(biāo)準(zhǔn)的使用"章節(jié)，其中還包括這些標(biāo)準(zhǔn)與財務(wù)報表中最直接可比較項目的對比。

經(jīng)營表現(xiàn)與收入

全球每間可售客房收入（RevPAR）增長1.5%，美洲市場增長0.3%，歐洲、中東、亞洲和非洲（EMEAA）市場增長4.6%，大中華區(qū)市場下降1.6%

平均每日房價（ADR）增長0.8%，入住率（Occupancy）提高0.5個百分點

總毛收入1為352億美元，增長5%

系統(tǒng)規(guī)模與在建酒店

總系統(tǒng)規(guī)模增長6.6%；剔除此前隸屬拉斯維加斯威尼斯人度假村房間的影響后，凈系統(tǒng)增長 4.7%（報告口徑增長4.0%）

全年開業(yè)6.51萬間客房，同比增長10%，共443家酒店（創(chuàng)紀(jì)錄）

全球系統(tǒng)房間數(shù)總量為102.6萬間客房（6,963家酒店）

新簽約10.21萬間客房（694家酒店），剔除2025年收購Ruby品牌及2024年NOVUM品牌簽約后同比增長9%

全球在建34.0萬間客房（2,292家酒店），同比增長4%，占當(dāng)前系統(tǒng)規(guī)模的33%

利潤率與利潤

收費業(yè)務(wù)經(jīng)營利潤率1為64.8%，提升3.6個百分點，得益于正向經(jīng)營杠桿的釋放及其他業(yè)務(wù)收入提升

可報告分部的經(jīng)營利潤1為12.65億美元，同比增長13%，包括100萬美元有利匯率影響

按IFRS標(biāo)準(zhǔn)計算的經(jīng)營利潤為11.98億美元，包含來自系統(tǒng)基金和可報銷項目的虧損4,600萬美元（2024年虧損8,300萬美元），以及2,100萬美元非經(jīng)常性支出（2024年：無）

調(diào)整后的每股收益1為501.3美分，同比增長16%，包括: 調(diào)整后的利息費用1為2億美元（2024年：1.65億美元），調(diào)整后的稅率為27% （2024年 27%），普通股加權(quán)平均股數(shù)減少4.2%

現(xiàn)金流與凈債務(wù)

經(jīng)營活動產(chǎn)生的凈現(xiàn)金流為8.98億美元（2024年：7.24億美元），調(diào)整后的自由現(xiàn)金流為8.93億美元（2024年：6.55億美元），得益于利潤提升及資本支出、稅款及系統(tǒng)基金支出下降

凈債務(wù)增加5.51億美元，主要由于：逾11億美元股東回報（股息及回購）；1.2億美元收購支出；6,900萬美元匯率不利影響

調(diào)整后的息稅折舊攤銷前利潤（EBITDA）1為13.32億美元，同比增長12%；凈債務(wù)與調(diào)整后EBITDA的比率為2.5倍

股東回報

完成了2025年9億美元的股票回購計劃，并向股東支付了2.7億美元的普通股息

建議每股年終股息為125.9美分，同比增長10%，使得全年總股息達(dá)到184.5美分，同比增長10%

啟動了新的9.5億美元股票回購計劃，預(yù)計2026年將為股東帶來超過12億美元的回報，這使得五年累計為股東回饋超過50億美元

強有力地執(zhí)行了集團(tuán)在2024年初設(shè)定的價值創(chuàng)造計劃

在中長期內(nèi)實現(xiàn)每年調(diào)整后每股收益的復(fù)合增長率至12-15%

2025年，洲際酒店集團(tuán)在品牌增長、重點地區(qū)市場擴(kuò)展、打造領(lǐng)先的技術(shù)與企業(yè)平臺、推動其他收入的增長以及向股東回饋盈余資本等方面都取得了顯著進(jìn)展

推出全新高端酒店品牌 Noted Collection，以及完成對都市生活方式品牌 Ruby 的收購，是集團(tuán)在強化品牌組合與增長潛力方面取得的多項成果中的兩項重要舉措

洲際酒店集團(tuán)首席執(zhí)行官穆安黎（Elie Maalouf）表示：“過去的一年中，盡管市場環(huán)境有所波動，在全球團(tuán)隊的共同努力下，集團(tuán)在2025年仍取得了優(yōu)異的財務(wù)表現(xiàn)。同時，圍繞既定的清晰戰(zhàn)略，集團(tuán)在持續(xù)釋放整體潛力、為各方利益相關(guān)者創(chuàng)造長期價值方面取得了進(jìn)一步進(jìn)展。在這一過程中，我們加快推進(jìn)品牌發(fā)展、拓展重點市場、增強酒店業(yè)主回報能力、推動附加業(yè)務(wù)收入增長、提升運營效率、并向股東返還盈余資本。在上述多項因素的共同作用下，調(diào)整后每股收益同比增長16%。

隨著全球業(yè)主對集團(tuán)旗下品牌需求的持續(xù)增長，2025年，我們創(chuàng)紀(jì)錄地新開業(yè)443家酒店，并新增694家在建酒店，其中大中華區(qū)市場更創(chuàng)下歷史最高水平的酒店開業(yè)和簽約表現(xiàn)。目前，集團(tuán)在全球范圍內(nèi)經(jīng)營超過6,900家酒店，在建酒店近2,300家，相當(dāng)于為當(dāng)前系統(tǒng)規(guī)模帶來約33%的增長空間。

我們很高興正式推出全新品牌 Noted Collection，布局高端酒店這一規(guī)模龐大且持續(xù)增長的細(xì)分市場，并有信心該品牌將延續(xù)集團(tuán)在洲至奢選（Vignette Collection）、voco 和 Garner 等精選系列及存量轉(zhuǎn)換品牌上已積累的成熟經(jīng)驗與成功實踐。Noted Collection 的推出，緊隨集團(tuán)于2025年完成的 Ruby 品牌收購，進(jìn)一步豐富了集團(tuán)在高端市場的品牌組合，為熱門城市目的地的賓客和業(yè)主帶來更具特色、差異化且高品質(zhì)的住宿體驗與投資選擇。與此同時，Ruby 的簽約規(guī)模正持續(xù)擴(kuò)大，今年我們已成功將該品牌拓展至美國市場。

我們持續(xù)推進(jìn)企業(yè)平臺建設(shè)，確保集團(tuán)能夠不斷為賓客和業(yè)主創(chuàng)造價值，重點包括完善品牌矩陣、提升會員體系貢獻(xiàn)率，以及加快領(lǐng)先技術(shù)的應(yīng)用落地。穩(wěn)健的現(xiàn)金流創(chuàng)造力和健康的資產(chǎn)負(fù)債表，為投資助力集團(tuán)增長提供了有力支撐。同時，我們堅持穩(wěn)步提升普通股股息，并通過股票回購等方式，定期向股東返還盈余資本。董事會很高興提議連續(xù)第四年將股息提高10%，并啟動一項新的9.5億美元股票回購計劃。五年累計，集團(tuán)向股東返還的資本將超過50億美元。在行業(yè)長期需求保持良好態(tài)勢的基礎(chǔ)上，依托集團(tuán)在不同業(yè)務(wù)板塊和區(qū)域市場中的規(guī)模優(yōu)勢及多元化費用結(jié)構(gòu)，我們對邁入2026年充滿信心。”

*注：此為中文譯文，如有異議，請參考英文原文年度財報：Full Year Results for the year to 31 December 2025 - InterContinental Hotels Group PLC