本周四，被罷黜的委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)尼古拉斯·馬杜羅的代理律師向法官提出請(qǐng)求，希望撤銷針對(duì)其當(dāng)事人的起訴。該律師指出，美國(guó)政府通過(guò)凍結(jié)用于支付法律費(fèi)用的委內(nèi)瑞拉資金，違憲剝奪了馬杜羅為自己辯護(hù)的權(quán)利。

馬杜羅還補(bǔ)充提到，他一直在與波拉克就法律辯護(hù)事宜進(jìn)行合作，并確認(rèn)波拉克是其首選的代理律師。這份聲明最后的署名是“總統(tǒng)尼古拉斯·馬杜羅·莫羅斯”。

今年一月上旬，美國(guó)軍方在一次秘密的夜間行動(dòng)中，從馬杜羅位于委內(nèi)瑞拉的家中將其強(qiáng)行帶走。目前，馬杜羅及其妻子西麗亞·弗洛雷斯一直被關(guān)押在美國(guó)紐約。兩人均已在法庭上作出無(wú)罪辯護(hù)。

在長(zhǎng)達(dá)25頁(yè)的起訴書中，美國(guó)檢方指控馬杜羅及其他相關(guān)人員與販毒集團(tuán)及軍方成員勾結(jié)，協(xié)助將數(shù)千噸可卡因偷運(yùn)至美國(guó)。如果罪名成立，馬杜羅夫婦都將面臨終身監(jiān)禁的刑罰。

根據(jù)這份起訴書的說(shuō)法，作為所謂陰謀的一部分，外界認(rèn)為馬杜羅夫婦涉嫌下令對(duì)那些拖欠毒資的人進(jìn)行綁架、毆打甚至謀殺。起訴書聲稱，這其中包括在委內(nèi)瑞拉首都加拉加斯殺害一名當(dāng)?shù)氐呢湺绢^目。

波拉克在上周發(fā)給曼哈頓法官的一封電子郵件中透露，美國(guó)財(cái)政部已經(jīng)阻止了委內(nèi)瑞拉政府為馬杜羅支付法定律師費(fèi)用的授權(quán)。不過(guò)，美國(guó)政府卻允許為馬杜羅妻子弗洛雷斯的辯護(hù)支付相關(guān)費(fèi)用。

波拉克指出，負(fù)責(zé)執(zhí)行對(duì)委內(nèi)瑞拉制裁的美國(guó)財(cái)政部海外資產(chǎn)控制辦公室曾在1月9日批準(zhǔn)了委內(nèi)瑞拉政府支付法律費(fèi)用的請(qǐng)求。僅僅過(guò)了不到三個(gè)小時(shí)，該部門就“沒(méi)有任何解釋地”撤銷了這項(xiàng)授權(quán)。

他進(jìn)一步補(bǔ)充說(shuō)：“盡管美國(guó)政府批準(zhǔn)了大量與委內(nèi)瑞拉的商業(yè)交易，卻禁止辯護(hù)律師接收來(lái)自委內(nèi)瑞拉政府的合法資金，而委內(nèi)瑞拉本有義務(wù)為馬杜羅的辯護(hù)提供資金。在這種情況下進(jìn)行的任何審判都存在憲法層面的缺陷，其得出的判決結(jié)果也經(jīng)不起未來(lái)的法律挑戰(zhàn)。”

波拉克明確表示，如果法官?zèng)Q定保留對(duì)馬杜羅的指控，他將選擇辭去代理職務(wù)，以便法院能夠?yàn)轳R杜羅指定其他律師進(jìn)行辯護(hù)。

關(guān)于馬杜羅法律費(fèi)用的爭(zhēng)議，其實(shí)與美國(guó)的外交政策有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。

早在2019年，由美國(guó)前總統(tǒng)唐納德·特朗普領(lǐng)導(dǎo)的政府就切斷了與馬杜羅政府的外交關(guān)系，轉(zhuǎn)而承認(rèn)當(dāng)時(shí)的委內(nèi)瑞拉全國(guó)代表大會(huì)（即議會(huì)）反對(duì)派領(lǐng)導(dǎo)人為該國(guó)的合法領(lǐng)導(dǎo)人。隨后，由美國(guó)總統(tǒng)約瑟夫·拜登領(lǐng)導(dǎo)的政府也緊隨其后，堅(jiān)持了同樣的外交政策路線。

曼哈頓聯(lián)邦法院外，行色匆匆的人群或許很少會(huì)駐足留意這起跨國(guó)案件。但在法庭內(nèi)，關(guān)于公平與權(quán)利的辯論卻關(guān)乎著法律的基石。不管政治的分歧有多深，法槌落下時(shí)的聲音，總該清脆而公正。