來(lái)源：市場(chǎng)資訊

（來(lái)源：津藥達(dá)仁堂）

（以下為文章翻譯內(nèi)容）

搓丸技藝。趙子碩/新華社

中醫(yī)藥企業(yè)達(dá)仁堂正重新定位，致力于成為科技養(yǎng)老護(hù)理與現(xiàn)代生活養(yǎng)生領(lǐng)域的領(lǐng)軍者。

這家總部位于天津的企業(yè)歷史悠久，其淵源可追溯至有著500年歷史的“樂(lè)家老鋪”，曾為清朝宮廷供奉御藥。如今，這家企業(yè)緊跟時(shí)代發(fā)展，致力于為古老制藥傳承與當(dāng)代經(jīng)濟(jì)需求之間的搭建橋梁。

通過(guò)對(duì)認(rèn)知健康領(lǐng)域的嚴(yán)謹(jǐn)臨床研究與時(shí)尚的“朋克養(yǎng)生”潮流相結(jié)合，該公司確保了自身在日益激烈的全球市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中立于不敗之地。

該公司與中國(guó)工程院合作，對(duì)其歷史悠久的“清宮壽桃丸”進(jìn)行了深入研究。這一曾是乾隆皇帝專享的宮廷長(zhǎng)壽秘方，如今作為一種經(jīng)科學(xué)驗(yàn)證的輕度認(rèn)知障礙治療藥物推向市場(chǎng)。

由中國(guó)工程院院士田金洲領(lǐng)銜的最新研究表明，該配方能顯著增強(qiáng)患者的日常生活能力，并有望阻止阿爾茨海默病的病情發(fā)展。這一臨床驗(yàn)證使得達(dá)仁堂從一家“秘方”守護(hù)者，蛻變?yōu)橹袊?guó)30萬(wàn)億元（約合4.31萬(wàn)億美元）“銀發(fā)經(jīng)濟(jì)”中的重要參與者。

/新華社

與此同時(shí)，該品牌正通過(guò)拓展養(yǎng)生工坊和健康主題咖啡館，積極擁抱年輕一代。

這些場(chǎng)所緊扣“朋克養(yǎng)生”潮流，迎合了當(dāng)下壓力較大的都市職場(chǎng)人群，他們希望通過(guò)藥食同源的食材來(lái)平衡快節(jié)奏的生活方式。

達(dá)仁堂將紅棗、枸杞和人參融入拿鐵咖啡和烘焙食品中，重塑了品牌形象，讓傳統(tǒng)中醫(yī)藥變得更加親民、時(shí)尚。

這些現(xiàn)代零售空間扮演著體驗(yàn)中心的角色，品牌希望通過(guò)它們，打破年輕人對(duì)傳統(tǒng)藥鋪的刻板印象，融入“Z世代”消費(fèi)者的日常生活。

為支撐這一“雙軌并進(jìn)”的戰(zhàn)略，達(dá)仁堂充分利用其深厚的文化底蘊(yùn)和知識(shí)產(chǎn)權(quán)優(yōu)勢(shì)。

公司擁有1400多項(xiàng)專利和五項(xiàng)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)技藝，正利用這一“軟實(shí)力”開(kāi)展公眾教育。

目前，其“中醫(yī)藥文化守護(hù)官”活動(dòng)已推廣至多個(gè)省份，不僅煥新了18家歷史悠久的門店，還在現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)園區(qū)內(nèi)建立了新的科普教育基地。

南開(kāi)區(qū)委宣傳部副部長(zhǎng)焦洪斌表示：“這些活動(dòng)有助于引導(dǎo)學(xué)生近距離感受中醫(yī)藥文化的魅力，增強(qiáng)他們對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認(rèn)同感和自信心。未來(lái)，我們將進(jìn)一步與轄區(qū)內(nèi)更多學(xué)校合作，開(kāi)展此類中醫(yī)藥科普活動(dòng)，讓更多青少年成為中醫(yī)藥文化的觀察者、愛(ài)好者和傳承人?！?/p>

通過(guò)社區(qū)推廣和互動(dòng)式博物館，該品牌正在培育新一代中醫(yī)藥愛(ài)好者，讓傳承五個(gè)世紀(jì)的智慧在當(dāng)今數(shù)字化時(shí)代煥發(fā)新生。

參觀游客劉文超表示：“展區(qū)設(shè)計(jì)充滿創(chuàng)意。球形墻上的數(shù)百?gòu)垖＠C書(shū)和走廊里排列整齊的各類藥材標(biāo)本真是令人嘆為觀止。參觀結(jié)束后，我還品嘗了養(yǎng)生茶，既美味又健康。這種體驗(yàn)太棒了?！?/p>

稿件來(lái)源：中國(guó)日?qǐng)?bào)