1963年，鎮(zhèn)江籍詩(shī)人聞捷以中國(guó)文化使者的身份踏上了巴基斯坦的土地。

在這片充滿異域風(fēng)情的土地上，他不僅感受到了巴基斯坦人民的熱情好客，更用詩(shī)歌記錄下了兩國(guó)人民之間深厚的友誼。

1963年7-9月，聞捷與袁鷹出訪阿爾及利亞與巴基斯坦。

詩(shī)集《花環(huán)》的誕生，成為了中巴文化交流史上的一座豐碑，而聞捷的名字，也永遠(yuǎn)鐫刻在了中巴友誼的史冊(cè)上。

01 初訪巴基斯坦

1963年，聞捷受中國(guó)作協(xié)委派，與資深散文作家袁鷹一同出訪巴基斯坦等國(guó)。

這次出訪，對(duì)于聞捷來(lái)說(shuō)，不僅是一次文化交流的使命，更是一次心靈的洗禮。

在巴基斯坦，他親眼目睹了巴基斯坦人民在獨(dú)立后所取得的巨大成就，感受到了他們對(duì)于自由、獨(dú)立和發(fā)展的渴望。

這種渴望，與中國(guó)人民在建國(guó)后所追求的目標(biāo)不謀而合，也讓聞捷更加深刻地理解了中巴兩國(guó)人民之間的共同語(yǔ)言和深厚情誼。

在巴基斯坦的訪問(wèn)期間，聞捷深入基層，與巴基斯坦的作家、詩(shī)人以及普通民眾進(jìn)行了廣泛的交流。他參觀了巴基斯坦的名勝古跡，領(lǐng)略了巴基斯坦的自然風(fēng)光和人文景觀。

更重要的是，他用心去感受巴基斯坦人民的熱情好客和真誠(chéng)友善，用詩(shī)歌去記錄下這些珍貴的瞬間。

02 詩(shī)集《花環(huán)》

訪問(wèn)結(jié)束后，聞捷與袁鷹合作出版了詩(shī)集《花環(huán)》。

這部詩(shī)集共收錄了24首短詩(shī)，約500行，以聞捷署名在前，袁鷹隨后，展現(xiàn)了兩位詩(shī)人對(duì)巴基斯坦訪問(wèn)的共同感悟。

詩(shī)集的開(kāi)篇《序曲》便以激情洋溢的筆觸，表達(dá)了中巴兩國(guó)人民之間的深厚友誼：“你們采摘心田的玫瑰，將友誼掛滿我們胸前。我們傾注心坎的清泉，抒寫(xiě)這卷短小的詩(shī)篇，答謝主人的深沉情意，純潔有如冰山的雪蓮?！?/p>

在《泉邊》一詩(shī)中，聞捷以細(xì)膩的筆觸描繪了中巴兩國(guó)人民之間的真摯情感：

“從遠(yuǎn)方來(lái)的客人，請(qǐng)你慢點(diǎn)走；捧一掬新市泉水，灑在你心頭。戴了我們的皮帽，就成了好兄弟；喝了我們的泉水，就成了好朋友。這是圣潔的泉水，普天下少有；像我們純的心，一眼能看透。從遠(yuǎn)方來(lái)的朋友，請(qǐng)你嘗一口；即使走到天那邊，也不會(huì)分手！”

這首詩(shī)以泉水為喻，形象地表達(dá)了中巴兩國(guó)人民之間友誼的純潔和深厚，成為了中巴文化交流中的經(jīng)典之作。

而《談心》一詩(shī)，則通過(guò)雨后的秋夜、斜倚的榕樹(shù)等意象，展現(xiàn)了中巴兩國(guó)人民在心靈深處的共鳴和契合：

“雨后的秋夜分外深沉，我們斜倚著榕樹(shù)談心，枝頭滴下透明的露珠，疏星投來(lái)炙熱的眼神。你的祖國(guó)和我的祖國(guó)，殖民者留下多少貧困，真的勇士又何必長(zhǎng)嘆，揮手驅(qū)散眼前的流云。你的人民和我的人民，受過(guò)殖民者多少欺凌，真的勇士都敢于戰(zhàn)斗，仰天喚來(lái)美好的黎明。”

這首詩(shī)以深情的筆觸，表達(dá)了中巴兩國(guó)人民對(duì)于自由、獨(dú)立和發(fā)展的共同追求，以及對(duì)于殖民主義和帝國(guó)主義的共同仇恨。

03 聞捷的巴基斯坦情緣

聞捷在巴基斯坦的訪問(wèn)和創(chuàng)作，不僅為他個(gè)人贏得了聲譽(yù)和尊重，更為中巴兩國(guó)之間的文化交流搭建了一座橋梁。

他的詩(shī)歌作品，不僅在巴基斯坦廣為流傳，更在中國(guó)文學(xué)史上留下了濃墨重彩的一筆。詩(shī)集《花環(huán)》的出版，不僅是對(duì)聞捷和袁鷹訪問(wèn)巴基斯坦的總結(jié)和回顧，更是對(duì)中巴兩國(guó)人民之間深厚友誼的見(jiàn)證和傳承。

除了詩(shī)歌創(chuàng)作外，聞捷還積極參與中巴兩國(guó)之間的文化交流活動(dòng)。

他多次在巴基斯坦的文學(xué)界和學(xué)術(shù)界發(fā)表演講和講座，介紹中國(guó)文學(xué)的發(fā)展歷程和現(xiàn)狀，以及中國(guó)與巴基斯坦之間的文化交流情況。他的演講和講座，不僅增進(jìn)了巴基斯坦人民對(duì)中國(guó)文學(xué)的了解和認(rèn)識(shí)，更促進(jìn)了中巴兩國(guó)之間的文化交流和合作。

如今，中巴兩國(guó)之間的友誼已經(jīng)走過(guò)了數(shù)十個(gè)春秋。在這漫長(zhǎng)的歲月里，中巴兩國(guó)人民始終相互支持、相互幫助，共同應(yīng)對(duì)各種挑戰(zhàn)和困難。而聞捷的詩(shī)歌作品，作為中巴文化交流中的經(jīng)典之作，將繼續(xù)在中巴兩國(guó)人民之間傳遞著友誼和愛(ài)的力量。

展望未來(lái)，中巴兩國(guó)之間的友誼將繼續(xù)深化和發(fā)展。我們相信，在聞捷等文化使者的引領(lǐng)下，中巴兩國(guó)之間的文化交流將會(huì)更加頻繁和深入。讓我們以詩(shī)為橋，共筑中巴友誼的未來(lái)，讓這份跨越時(shí)空的友誼永遠(yuǎn)綻放出璀璨的光芒！

點(diǎn)擊分享：

看這些鎮(zhèn)江記憶，卻已淹沒(méi)光陰里！

挖掘鎮(zhèn)江的文化，讓它成為鎮(zhèn)江的名片，

如感興趣，關(guān)注一下“鎮(zhèn)江風(fēng)情”這個(gè)號(hào)哦。