撰文丨yawen

編輯丨銳裘

當(dāng)陜西社火、潮汕英歌舞這些春節(jié)民俗頻頻出圈，“上海年味淡薄”再次成為熱議話題。

如何在上海中心，重新組織起新春氛圍？

這確實是比任何節(jié)日策劃都要更難的命題。其實也不能怪上海的年輕人沒那么愛過春節(jié)。相比其他節(jié)日，春節(jié)總顯得格外冷清，缺少能匹配這座城市的儀式與活動，甚至很多本地人也選擇外出旅游來填補(bǔ)這份冷清感。

上海過年缺少的，其實是一個能夠在城市尺度上組織春節(jié)的公共場域，一次對新春內(nèi)容重新演繹的機(jī)會。

在今年的馬年新春，這個問題迎來了一次突破。新天地的文化IP“新焺游園”，第一次完整進(jìn)入上海新天地，將年味重新注入石庫門"屋里廂"，并首次串聯(lián)南北里、時尚一期二期及東臺里。一場關(guān)于“摩登中國年”的實驗就此在上海中心地帶展開。

當(dāng)傳統(tǒng)春節(jié)遇見上海摩登

“新焺游園”在RQ公眾號上已不是新面孔。

區(qū)別于傳統(tǒng)廟會或是形式化的美陳裝置，這個由新天地一手打造的文化IP，以“傳統(tǒng)即創(chuàng)造”為理念，嘗試構(gòu)建一種屬于當(dāng)?shù)嘏c當(dāng)下的節(jié)慶新生態(tài)。

過去兩年，它分別以中秋與秋色為錨點(diǎn)，分別來到蟠龍新天地與嶺南新天地，當(dāng)「賞燈」「聽曲」「吃席」「趕集」「切磋」多重板塊在商業(yè)空間內(nèi)交織展開，仿佛是一場“文化嘉年華”，每次都在重新打開我們對于傳統(tǒng)佳節(jié)的興趣與想象。

新天地的「新焺集」，不止場域新生，更是文化的新生

瑞安新焺集「游」至嶺南：如何在文化厚重之地講好新故事？

今年聽說“新焺游園”要為上海找回年味，我們在期待之余，也感慨其屬實不易：上海過年的氣氛淡薄已久，要重新喚醒公共熱情，勢必需要找到契合城市精神的表達(dá)方式，切中上海人的審美與生活習(xí)慣。

“上海人過的春節(jié)，自然得更摩登一些”，這也許是很多人自然會想到的。“摩登”是這座城市長期形成的底層特質(zhì)。但何為“摩登的中國年”？又該如何恰到好處地詮釋它？

這個問題首先已被“新焺游園·天地迎新”的視覺表達(dá)所解答 ↓

這次的主視覺依舊是由和新焺游園合作多次的佛跳牆The Jumping Buddha操刀。傳統(tǒng)花鳥字與上?；ùu、海派壁紙等本地元素被巧妙融合；重復(fù)、平面、鮮艷的視覺語言帶有當(dāng)代波普的張力。中式美學(xué)與現(xiàn)代設(shè)計的結(jié)合，一下確立了“摩登中國年”的視覺基調(diào)。

而當(dāng)平面視覺落入上海的市中心，大新天地社區(qū)內(nèi)，街區(qū)的溫度和“迎新”氣質(zhì)被迅速調(diào)動起來。高飽和、高對比的配色打造出新中式的氛圍感，為街區(qū)裹上鮮明的節(jié)慶裝飾。

順著人流走進(jìn)新天地時尚I，這座名為“火樹銀花”裝置遠(yuǎn)看是一棵盛放的桃花樹，帶著新春將至的暖意。近看，地臺細(xì)節(jié)是對金代畫家趙霖《昭陵六駿圖》的再創(chuàng)作，內(nèi)斂地表達(dá)文化底蘊(yùn)。

在與設(shè)計品牌 OLL 及“聲音藝術(shù)博物館”的合作共創(chuàng)下，打造出可互動的體驗：觸摸樹干，“葉片”隨之閃爍燈光，仿佛整棵樹瞬間被激活。隨之而來的，是一段融合外灘鐘聲、弄堂寒暄、傳統(tǒng)爆竹現(xiàn)代化音律的“上海新年聲景”，一下把人拉回兒時記憶中的春節(jié)。

現(xiàn)代聲光技術(shù)的加入，讓春節(jié)體驗多了一份溫度。

過節(jié)少不了的自然還有與古建音樂季合作的「聽曲」環(huán)節(jié)，這也是我們頗為期待的。來自恒星樂團(tuán)的街頭演出，將節(jié)日的氣氛推向最高潮。一首《賽?曲》 旋律高昂、節(jié)奏明快，萬馬奔騰的盛況仿佛就在眼前。二胡、琵琶與吉他、大提琴交織演繹。傳統(tǒng)民樂在世界音樂語言中被重新表達(dá)，與一旁裝載著國際品牌的石庫門建筑群格外適配。

而與凡幾合作的“新焺藝匠”市集，則拉近了人與空間的距離，仿佛又回到弄堂里的熱鬧。

人群在攤位間穿行，在汪滿田帶走一只非遺魚燈、找氏七寫一幅春聯(lián)書法、dodoHouse冬豆看新中式家居創(chuàng)意……入選的品牌都經(jīng)過精細(xì)篩選：既是對傳統(tǒng)文化的當(dāng)代表達(dá)，又具備年輕化的創(chuàng)意語言，讓人頻頻駐足。

這些創(chuàng)新內(nèi)容的底層，還是賞燈、聽曲、趕集這些傳統(tǒng)節(jié)慶儀式。而當(dāng)與時俱進(jìn)的表達(dá)形式被注入其中，這些習(xí)俗便重新成為一件值得參與的公共事件。

在尊重傳統(tǒng)精神內(nèi)核的前提下，通過引入當(dāng)代表達(dá)方式與國際化審美標(biāo)準(zhǔn)，對民俗技藝與節(jié)日儀式進(jìn)行再詮釋——這便是新焺游園為上海找到的那份深藏于城市基因中的“摩登中國年”。

讓文化，在公共空間內(nèi)生長

如果把視角從節(jié)慶本身稍微拉遠(yuǎn)，我們會發(fā)現(xiàn)，這次煥新的意義并不止是讓傳統(tǒng)佳節(jié)回歸市中心，它對于這片土地而言，有更加深遠(yuǎn)的意義。

在石庫門里弄的年代，春節(jié)的儀式是鄰里團(tuán)聚、走親拜年、街巷爆竹聲不斷，那時的節(jié)日，是發(fā)生在社區(qū)內(nèi)部的生活儀式。

進(jìn)入當(dāng)下，城市空間功能上已發(fā)生了轉(zhuǎn)變，原先的石庫里弄變?yōu)槌鞘猩虡I(yè)空間、公共場域，但“慶祝”并未因此消失。人們依舊需要團(tuán)聚與慶祝佳節(jié)，只是表達(dá)方式正在改變。

這一場“摩登中國年”，便是以當(dāng)代城市的生活標(biāo)準(zhǔn)與公共尺度，重新組織起春節(jié)的儀式感，使傳統(tǒng)節(jié)日獲得更高維度的表達(dá)，輻射至更多人群。

南翔饅頭殿的「吃席」現(xiàn)場

當(dāng)“煙花”以燈光藝術(shù)的形式，在新天地東臺里綻放，補(bǔ)足了上海市區(qū)久違的爆竹聲里的年味。

石庫門前的爵士樂章、財神巡游的熱鬧迎新、“見字如面”沉浸戲劇... 春節(jié)期間，上海新天地的街頭幾乎每天都有這樣精彩的演出在發(fā)生，現(xiàn)代聽覺體驗與傳統(tǒng)節(jié)慶儀式在此交織。

街區(qū)內(nèi)，還有超過60家場內(nèi)租戶推出新春限定產(chǎn)品，近十家中式餐飲品牌帶來特別菜單。走進(jìn)室內(nèi)，依舊能沉浸在新年的氣氛中。

新的語境、新的文化內(nèi)容、新的參與方式，讓人們在新春佳節(jié)再次來到這片相聚之地。它不再只是家庭內(nèi)部的團(tuán)圓時刻，而成為共同參與的城市事件。

據(jù)悉，在新春期間，上海新天地石庫門街區(qū) 、及新天地時尚I、II的客流增幅都超過30%，更重要的是，這場“摩登中國年”不止屬于本地居民，更吸引了眾多外地游客，以及不少國際客群；在傳統(tǒng)與現(xiàn)代交織的空間里，不同文化背景的人匯聚在這里，完成屬于自己的新春儀式。

文化的生命力，在于公眾的真實參與。

只有當(dāng)人們有了興趣，愿意走進(jìn)現(xiàn)場并置身其中，傳統(tǒng)節(jié)慶才能重新建立起情感連接，文化也才能繼續(xù)生長。

而這樣的“生長”并非只是靠單場活動就能實現(xiàn)。

兩年多來，新焺游園不斷與國內(nèi)不同背景的文化創(chuàng)造者合作，逐漸形成了一條穩(wěn)定的內(nèi)容共創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)：佛跳牆The Jumping Buddha用波普語言重構(gòu)海派視覺，古建音樂季讓民樂在石庫門間新生；也有首次攜手的新朋友，比如聲音藝術(shù)博物館將市井聲景融入祈?；?，凡幾則將民藝創(chuàng)新品牌匯集成熱鬧市集...

他們從各自的專業(yè)視角出發(fā)，共同挖掘與思考城市文化的內(nèi)核，讓“摩登中國年”從概念落地為一場可看、可聽、可參與的大眾體驗，也讓文化在此煥發(fā)出新生的活力。

其實，春節(jié)從來沒有被這座城市淡忘。它缺少的，只是認(rèn)真思考并重新組織內(nèi)容的人，以及適合的城市空間。

在“新焺游園”的實踐中，我們看到的是對年味的主動激活。它不拘泥于復(fù)刻傳統(tǒng)，而是通過在地文化的轉(zhuǎn)譯與當(dāng)代生活方式的重新連接，讓節(jié)慶回歸都市日常。

傳統(tǒng)即創(chuàng)造——這正是瑞安新天地推行“在地新生Bring heritage to life”文化理念時一直倡導(dǎo)的創(chuàng)作思路。

連續(xù)三年的打磨，讓“新焺游園”逐漸整合了價值觀同頻的伙伴網(wǎng)絡(luò)，形成穩(wěn)定的文化共創(chuàng)機(jī)制與工作方法；另一方面，也逐漸成為市民逢年過節(jié)的期待，是被主動記住的新習(xí)俗。

或許，每一個傳統(tǒng)佳節(jié)都可以，也都需要被重新策劃與表達(dá)。唯有如此，節(jié)慶才不會停留在過去，而是作為公共文化實踐，持續(xù)生長。

畢竟這些節(jié)日，是我們文化的瑰寶，都值得在時間中流淌。