來源：環(huán)球市場播報

　　一名聯(lián)邦法官駁回了對美聯(lián)儲理事會的傳票。這些傳票要求提供與美聯(lián)儲總部翻修工程以及主席杰羅姆·鮑威爾就該項目在國會作證相關(guān)的記錄。

　　法官James Boasberg表示，政府沒有提出任何證據(jù)來證明發(fā)出這些傳票的正當(dāng)性，并稱這些傳票明顯反映出因政策分歧而對鮑威爾進(jìn)行報復(fù)的“不當(dāng)動機(jī)”。領(lǐng)導(dǎo)哥倫比亞特區(qū)聯(lián)邦檢察官辦公室的Jeanine Pirro稱這一裁決是錯誤的，并表示將提出上訴。

　　“這一程序遭到一名激進(jìn)法官的任意破壞，”Pirro在周五的新聞發(fā)布會上表示?！霸緫?yīng)當(dāng)讓程序按部就班地推進(jìn)，但并非如此。他們應(yīng)該為此感到羞愧?！?/p>

　　白宮未立即回應(yīng)置評請求。美聯(lián)儲拒絕置評。

　　“大量證據(jù)表明，政府向理事會發(fā)出這些傳票是為了向美聯(lián)儲主席施壓，迫使其投票支持降低利率或辭職，”Boasberg表示?！傲硪环矫?，政府幾乎沒有提供任何證據(jù)表明主席鮑威爾涉嫌犯罪；事實上，其理由如此薄弱且缺乏依據(jù)，以至于法院只能認(rèn)定這些說法是托詞?！?/p>

　　鮑威爾此前表示，司法部在1月向美聯(lián)儲發(fā)出傳票，并威脅提出刑事指控。這些傳票與美聯(lián)儲正在進(jìn)行的25億美元華盛頓總部翻修工程有關(guān)，也涉及鮑威爾去年在參議院銀行委員會就該建設(shè)項目作出的證詞。

　　鮑威爾在一段措辭異常強硬的視頻回應(yīng)中表示，這項調(diào)查的動機(jī)在于美聯(lián)儲拒絕按照美國總統(tǒng)唐納德·特朗普的意愿設(shè)定利率。

　　特朗普已提名前美聯(lián)儲理事凱文·沃什在鮑威爾5月任期結(jié)束后接任主席。北卡羅來納州共和黨參議員、參議院銀行委員會成員Thom Tillis誓言，只要司法部對鮑威爾的調(diào)查未解決，他就會阻止任何美聯(lián)儲人事提名。本周他再次重申這一立場。

　　“這一裁決證明對主席鮑威爾的刑事調(diào)查是多么薄弱和輕率，不過是一次失敗的對美聯(lián)儲獨立性的攻擊，”Tillis周五在社交媒體上表示?！皩υ摬脹Q提出上訴只會推遲凱文·沃什出任下一任美聯(lián)儲主席的確認(rèn)程序?！?/p>