北京時(shí)間3月28日03:45，英格蘭將會(huì)在友誼賽中主場迎戰(zhàn)烏拉圭。在比賽到來之前，英格蘭中場詹姆斯-加納出席了新聞發(fā)布會(huì)。

所以是“吉米”而不是“詹姆斯”，你更喜歡這個(gè)稱呼是嗎？

我不介意，兩個(gè)都可以。

因?yàn)槲覀兛吹街鹘叹氃趫錾暇褪墙心慵住?br/>

是的，沒錯(cuò)。我想我媽可能更希望叫我詹姆斯，但是在足球界，叫吉米沒問題。

好極了，首先衷心祝賀你，這對(duì)你來說是一份巨大的、沉甸甸的榮譽(yù)，但你以前為英格蘭踢過U17、U18、U19、U20以及U21，所以你對(duì)圣喬治公園這個(gè)足球中心非常熟悉，那么，這次和成年隊(duì)一起來到這里，感覺有什么不同嗎？

是的，感覺確實(shí)有一點(diǎn)點(diǎn)不同。就像我說的，我對(duì)這個(gè)地方非常熟悉，但是在今天走進(jìn)來的時(shí)候，我看到了很多新面孔。而且顯而易見，這里的壓力要大得多。所以，是的，感覺確實(shí)非常不同。

對(duì)于在這個(gè)房間里的我們這些記者來說，我們確實(shí)感覺到，在托馬斯-圖赫爾的世界杯陣容當(dāng)中可能還有一到兩個(gè)中場位置是有待爭奪的，當(dāng)然，距離世界杯只有幾個(gè)月的時(shí)間了，所以這是你或者任何球員的最后一次留下深刻印象的機(jī)會(huì)，你覺得你是一個(gè)有力的競爭者嗎？你有信心能登上那架飛往世界杯的飛機(jī)嗎？

是的，我認(rèn)為這個(gè)賽季我踢得非常好，我想這就是我有幸被征召的原因。所以我只需要保持我的狀態(tài)，向每個(gè)人展示我的能力，誰知道等到最終名單確定的時(shí)候會(huì)發(fā)生什么呢？

嗨，詹姆斯，你之前有預(yù)感嗎？你有沒有想過這一刻可能會(huì)到來？

我曾經(jīng)希望它會(huì)到來，是的。正如我所說的，我個(gè)人覺得我經(jīng)歷了一個(gè)很棒的賽季，這可能是我開始踢球以來表現(xiàn)最好的一個(gè)賽季了。所以我非常有信心，并且希望我能得到征召，我非常感激我做到了。

告訴我們你是怎么知道的吧？你第一個(gè)打電話給了誰？他們的反應(yīng)是什么？

說實(shí)話，他(圖赫爾)給我發(fā)了消息，說我們需要通個(gè)電話。顯而易見，后來我們通電話了，那次通話非常積極，我非常開心。說實(shí)話，我當(dāng)時(shí)沒有告訴任何人，因?yàn)槲抑烂麊蔚诙炀鸵剂?。所以，在去?xùn)練的路上，我才給我的父母和兄弟們打了電話，讓他們知道了這個(gè)消息。但我只是想先讓自己消化一下，所以當(dāng)時(shí)我誰也沒告訴。

你認(rèn)為大衛(wèi)-莫耶斯在這一切當(dāng)中發(fā)揮了多大的作用？

是的，我認(rèn)為自從他執(zhí)教以來，不僅是我個(gè)人，整個(gè)俱樂部都取得了長足的進(jìn)步。我認(rèn)為這足以證明他和他教練團(tuán)隊(duì)的能力，我非常感謝他自從來到這里以來給予我的所有幫助。

你好，歡迎來到英格蘭代表隊(duì)集訓(xùn)營，你踢過很多個(gè)位置，防守型中場、B2B中場，甚至還踢過防線上的位置，你是否曾在某個(gè)時(shí)刻擔(dān)心過，這種多樣性可能會(huì)阻礙你的發(fā)展？而事實(shí)上，這是否正是你現(xiàn)在坐在這里的真正原因？

是的，我認(rèn)為這取決于你如何看待它，是從積極的角度還是消極的角度。對(duì)我來說，我必須把它看作是一件好事。事實(shí)上，我可以踢很多個(gè)位置，而且謝天謝地，這賽季我在這些位置上都表現(xiàn)得相當(dāng)不錯(cuò)。所以我必須把它看成是一個(gè)優(yōu)勢(shì)，這只是我技能包里的另一件武器。

你在英超聯(lián)賽當(dāng)中和很多頂級(jí)球員交過手，你的數(shù)據(jù)表明，只有凱塞多的攔截次數(shù)比你多，只有帕利尼亞的搶斷比你多，而你創(chuàng)造的絕佳機(jī)會(huì)次數(shù)排在第四，這些數(shù)據(jù)是否給了你一種信念，讓你覺得明天無論面對(duì)世界上任何一支球隊(duì)，你都能自如地應(yīng)對(duì)？

當(dāng)然，當(dāng)你看到這樣的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)的時(shí)候，它確實(shí)會(huì)給你更多的信心，讓你相信自己本來就屬于這里。所以，是的，這給了我信念。

詹姆斯，祝賀你入選，托馬斯在周五評(píng)價(jià)你擁有一只“干凈的腳”，并且擁有強(qiáng)大的定位球能力，正如我們?cè)谶@個(gè)賽季所看到的那樣，考慮到你在這賽季所承擔(dān)的定位球角色，這種能力在這個(gè)夏天能發(fā)揮多大的作用？雖然阿森納因?yàn)槎ㄎ磺虻梅质艿竭^批評(píng)，但只要球進(jìn)了，它們就都是算數(shù)的，不是嗎？

沒錯(cuò)，球能進(jìn)就行，不管它是怎么進(jìn)去的。我認(rèn)為在如今的比賽當(dāng)中，定位球是非常重要的。正如目前的聯(lián)賽領(lǐng)頭羊所展示的那樣，他們通過定位球進(jìn)了很多球。是的，我認(rèn)為到了夏天，定位球?qū)?huì)是至關(guān)重要的。所以，在夏天擁有一些優(yōu)秀的定位球手和一些好的套路將會(huì)非常有幫助。

你在職業(yè)生涯中取得過成功，幾年前也曾隨U21奪冠，贏得那樣的錦標(biāo)感覺有多棒？隨著世界杯年的到來，你有多渴望再次復(fù)制那種感覺呢？

對(duì)我個(gè)人來說，那可能是我有過的最好的感覺之一，隨U21贏得歐青賽的冠軍太棒了。所以現(xiàn)在我想更進(jìn)一步，希望能為成年隊(duì)也贏得一座獎(jiǎng)杯。

嗨，詹姆斯，恭喜你，傳給貝托的那次助攻，我們的意思是，我們已經(jīng)看到了你在比賽當(dāng)中的許多元素：耐力、多面性、運(yùn)動(dòng)能力，但是那種“穿針引線”般的傳球是你在這個(gè)賽季才練就出來的嗎？

是的，我認(rèn)為確實(shí)是這樣。這個(gè)賽季我給自己施加了更多的激勵(lì)，讓自己成為那個(gè)傳出那種球的人，并且多嘗試這些東西。所以，是的，我很高興上周末它奏效了，他(貝托)幫我把球打進(jìn)了球門。

如果在這個(gè)國際比賽日期間你沒有被征召，你會(huì)去做什么？會(huì)去哪里度假嗎？

這取決于主教練會(huì)給我多少天的假。如果我有幾天假的話，我喜歡就待在家里放松，是的，只是為接下來的比賽恢復(fù)體力。

嗨，詹姆斯，我們知道這個(gè)星期會(huì)有一支拆分的球隊(duì)，球員們會(huì)在周末陸續(xù)加入，你知道你在這個(gè)星期的時(shí)間表嗎？你會(huì)在踢完對(duì)陣烏拉圭的比賽之后再離開嗎？

老實(shí)說，我不太確定。我知道這是一支拆分的球隊(duì)，我知道球員們?cè)谶M(jìn)進(jìn)出出，但我還沒被告知太多的事。我知道我會(huì)在這里待到對(duì)陣烏拉圭的比賽，然后在那之后，誰知道呢。

在名單公布之前，對(duì)你知道自己入選了這個(gè)秘密守口如瓶有多難？你當(dāng)時(shí)是不是特別想告訴別人，還是你很高興能保守秘密？

沒有，我只是覺得我需要稍微消化一下，這就是我在當(dāng)時(shí)所做的。

這個(gè)星期你第一次入選了英格蘭成年隊(duì)，當(dāng)然，埃弗頓也在爭奪歐戰(zhàn)資格，對(duì)你來說，這可能是一個(gè)非常特別的賽季，不是嗎？

我希望如此，是的，我希望能完成我的代表隊(duì)首秀。而且，如果埃弗頓最終能獲得一個(gè)歐戰(zhàn)資格，那對(duì)我來說將會(huì)是一個(gè)非常特別的賽季。

你個(gè)人覺得這是一個(gè)突破性的賽季嗎？

是的，100%。我在賽季開始的時(shí)候就告訴自己，這個(gè)賽季必須是關(guān)鍵的一個(gè)賽季，我必須向每個(gè)人展示我的能力。我想，到目前為止，我已經(jīng)做到了。

【上咪咕獨(dú)家看英超】