《陽光女子合唱團(tuán)》北京首映禮上，主辦方貼心為每位觀眾準(zhǔn)備了一包紙巾，提前為觀眾拉滿了“淚水預(yù)警”。

在此前的兩輪點(diǎn)映中，不少觀眾看完直呼“紙巾帶少了”。社交平臺上，“哭光一包紙巾”的repo刷屏，有人甚至形容，一包抽紙根本頂不住。

今天（4月4日），終于等到了《陽光女子合唱團(tuán)》正式上映。趁這個機(jī)會，我們也想和大家聊聊，為什么一群監(jiān)獄里的女人唱歌，能讓整個影院的觀眾哭成淚人？

從韓國到中國臺灣

早在點(diǎn)映階段，我們就為大家推薦過這部電影。

大概是因?yàn)橥瑯由婕霸诒O(jiān)獄里養(yǎng)孩子的情節(jié)，很多粉絲在后臺留言，這怎么像韓國電影《七號房的禮物》？

事實(shí)上，它的確改編自韓國電影，但不是《七號房的禮物》，而是《和聲》。

《和聲》豆瓣評分8.5，原版在韓國上映時感動了無數(shù)觀眾，票房榮登韓國年度前十。不過本次臺版改編的亮點(diǎn)，并非是將這部爆款的感人情節(jié)“復(fù)制粘貼”，而在于將故事“本土化”。

導(dǎo)演林孝謙和編劇呂安弦花了整整三年，把這個故事從韓國“移植”到中國臺灣。

他們多次走進(jìn)女子監(jiān)獄，不是走馬觀花地參觀，而是深入下去，看她們怎么生活。

他們了解到，受刑人睡覺的地方叫“舍房”，干活的地方叫“工場”，監(jiān)獄內(nèi)部會舉辦才藝競賽，表現(xiàn)好的受刑人會有“加分”。

按年資和表現(xiàn)，受刑人被劃分為四個層級，不同層級享受不同待遇。片中安心亞飾演的阿蘭之所以一直穿著背心，是因?yàn)樗切“嚅L，擁有管理權(quán)限，性格也格外強(qiáng)悍。

電影中，有被家暴而失手殺夫的妻子，有不堪精神虐待而想輕生的絕望女子，也有遭性侵后槍殺黑社會大哥的青春女孩。這些受刑人的背景設(shè)定也都并非憑空虛構(gòu)，而是參考了中國臺灣的真實(shí)案件。

此外，韓版里，母親攜帶入監(jiān)的孩子只能待到18個月。但中國臺灣地區(qū)的法規(guī)不同，母親可以陪孩子到滿3歲。于是，臺版把送養(yǎng)年限也改到了3年。

跟大家分享一個極其微妙的改動，原版女主角的孩子是兒子，而臺版把這個孩子改成了女兒。

林孝謙是故意這樣做的。用他的話來說，“為什么小孩一定要是男生？”他想打破重男輕女的刻板印象，讓大家對這個孩子的疼愛，純粹出于愛，而不是性別。

還有一個非常細(xì)節(jié)的改動，那是合唱團(tuán)的歌曲。導(dǎo)演特意挑選了有集體記憶的金曲，比如《姐姐妹妹站起來》。歌一響起，不用任何解釋，你就知道，這是中國人的故事。

三年調(diào)查沉淀后帶來的本土化改編，再加上依靠金曲喚醒中國觀眾的集體記憶，《陽光女子合唱團(tuán)》的“催淚”，從一開始就不是偶然。

girls help girls

說到女子監(jiān)獄題材，很多人第一反應(yīng)是——扯頭花。

這部電影有沒有扯頭花？有。但真正的故事，發(fā)生在扯完頭花之后。

《陽光女子合唱團(tuán)》是一部典型的女性群像電影。

故事從女子監(jiān)獄展開，李惠貞（陳意涵 飾）在獄中生下女兒蕓熙，為了讓患有眼疾的女兒獲得更好的治療，她忍痛決定提前送養(yǎng)。為了給喜歡音樂的女兒留下一段美好記憶，她牽頭組建了“陽光女子合唱團(tuán)”。

困于高墻之內(nèi)，哪里還會有陽光？但偏偏，陽光是導(dǎo)演設(shè)定的意像。

向陽而生，滿懷希望。

這群女人身處監(jiān)獄，但沒有一個“天生壞種”。

被家暴后防衛(wèi)過當(dāng)?shù)男率謰寢?，不堪受辱后選擇極端方式的年長歌者，被債務(wù)逼到絕路的年輕女孩......她們背景各異，痛下殺手，皆有緣由，甚至多少都帶著被逼至絕境的掙扎。

她們從最初的矛盾不斷、互相嘲諷，到漸漸靠近、彼此支持，最終成為對方畢生的依靠。

這部電影最讓人動容的，不是呈現(xiàn)這群女性有多慘，而是講她們怎么互相撐腰。

數(shù)十年沒有登臺的歌手玉英奶奶，看到惠貞為女兒拼盡全力的模樣時，主動站出來教大家唱歌；

惠貞在禁閉室中聽見妹妹自殘后滿是心疼，在獄友“欺負(fù)”她時將其狠狠地護(hù)在身后；叛逆的妹妹也從一開始抗拒、搗亂，到后來主動為合唱團(tuán)排練伴舞，被大家的溫暖慢慢融化。

girls help girls，從來不是空喊口號，是實(shí)際行動。

女孩們成為朋友之后，那就是畢生的摯友。

高墻之內(nèi)，互為依靠。高墻之外，也會在力所能及的范圍幫忙照顧對方家人。或許她們相遇的地方不對，但這種感情，仍然珍貴又純粹。

這部電影時刻都在告訴你，即使你跌到谷底，你仍然可以去愛人，也值得被人愛。

母女一場，悲喜各不相同

劇本磨了3年，最終拍了45天，《陽光女子合唱團(tuán)》殺青日落在了母親節(jié)。

這份巧合，恰好與電影里的母愛同頻共振。電影用三條交織的母女線，寫盡了母女關(guān)系的不同模樣

第一條線是惠貞與女兒，這也是電影的主線。

惠貞拼盡全力生下女兒蕓熙，但服刑母親僅能與孩子同住至三歲。

雪上加霜的是，蕓熙被診斷出先天性弱視，需要治療，就要提早“出獄”。所以一邊是血脈相連的牽掛，一邊是難以抵抗的疾病，是否提前送走女兒，成為壓得惠貞喘不過氣的現(xiàn)實(shí)。但她最終還是忍痛，做出了對女兒最好的選擇。

因?yàn)槟笎郏悄呐伦约和磸匦撵?，也要親手為孩子鋪就一條更平坦的路。

第二條線是玉英奶奶與女兒。

玉英奶奶對女兒有愧，入獄后，母女間的隔閡更深了一層。

奶奶也從此將滿心愧疚深埋心底，連曾經(jīng)視若生命的歌聲，都再不愿觸碰。

直到她遇見惠貞，看到這個年輕母親為女兒拼盡全力的模樣，心底沉睡的母愛被徹底喚醒。她終于鼓起勇氣，解開了糾纏半生的心結(jié)。她的女兒，也在母親的歌聲中，撕碎了那份長達(dá)數(shù)十年的隔閡。

第三條線是宥芯與親生母親。

宥芯自幼被生母拋棄，入獄后，生母更是一次次欺騙她、榨干她僅存的價值。反復(fù)的傷害讓她對母親充滿了憎恨，她也活成了孤僻叛逆、渾身帶刺的模樣。

你看，不是所有母親都偉大。你最親的人，也可能是傷你最深的人。母女關(guān)系，實(shí)在有不同的模樣。

除了上述三條清晰的母女線，電影其實(shí)還藏著一條隱線。

作為合唱團(tuán)當(dāng)中的“大家長”，翁倩玉飾演的玉英奶奶，如同媽媽一樣，用自己半生的閱歷與溫柔，為這群落難的女人，撐起了一片小小的天地。

誰情緒崩潰了，她去安撫；誰和誰鬧矛盾了，她去調(diào)解。在小小的監(jiān)房里，她把所有人都護(hù)在羽翼下，讓這群沒有血緣的姐妹，勝似血濃于水的親人。

其實(shí)，電影第一個鏡頭，少女打開泛黃的剪報(bào)，剪報(bào)上登載了一則讓人痛心的新聞，這已經(jīng)暗示了最后的結(jié)局。

但即使猜到結(jié)局，相信你依然會被打動。因?yàn)閻郾旧?，就值得流淚。

留言分享您對《陽光女子合唱團(tuán)》的期待，即有機(jī)會獲得免費(fèi)觀影券哦！

星標(biāo)一下，精彩不迷路！

還沒給我們加星標(biāo)的朋友，記得動動手指點(diǎn)擊右上角「設(shè)為星標(biāo)」，就能快速找到我們，第一時間收到最新的電影資訊和專屬福利啦！