游戲迷大感滿(mǎn)足，普通觀眾卻吐槽“彩蛋上長(zhǎng)了部電影”，正在上映的《超級(jí)馬力歐銀河大電影》市場(chǎng)表現(xiàn)尚可，口碑卻兩極分化。近年來(lái)，根據(jù)熱門(mén)游戲改編的電影越來(lái)越多，出圈爆款卻寥寥無(wú)幾。業(yè)內(nèi)人士指出，想要打造具有持久影響力的電影IP，不能只有情懷和彩蛋。

1

游戲改編先天討巧

作為 2026年清明檔唯一一部好萊塢動(dòng)畫(huà)大片，《超級(jí)馬力歐銀河大電影》上映以來(lái)憑借強(qiáng)大的IP號(hào)召力穩(wěn)居票房榜前列，成為合家歡觀影首選。影片延續(xù)馬力歐系列的經(jīng)典設(shè)定，講述馬力歐與路易吉攜手羅莎塔公主等伙伴穿越銀河系、解救酷霸的冒險(xiǎn)故事。

對(duì)游戲粉絲而言，這幾乎是一場(chǎng)視覺(jué)盛宴。影評(píng)人“把噗”評(píng)價(jià)，即便沒(méi)玩過(guò)馬力歐游戲，看這部電影也毫無(wú)門(mén)檻。“作為游戲改編電影，它的最大亮點(diǎn)是將游戲的核心樂(lè)趣與機(jī)制視覺(jué)化，打造身臨其境的沉浸式體驗(yàn)。影片把大量游戲里的元素搬上銀幕，放大星際冒險(xiǎn)的視覺(jué)奇觀?！痹谒磥?lái)，影片內(nèi)容輕松簡(jiǎn)單，孩子看得開(kāi)心，家長(zhǎng)能找回童年玩游戲的樂(lè)趣。

相比非IP改編電影，游戲改編電影具有先天優(yōu)勢(shì)。廣安門(mén)電影院市場(chǎng)經(jīng)理張淼認(rèn)為，將游戲搬上大銀幕，粉絲會(huì)成為頭號(hào)觀眾，“如果沒(méi)有出眾的口碑、完善的宣發(fā)，原創(chuàng)一個(gè)電影IP難度太大。但如果作品有IP，如游戲、漫畫(huà)、小說(shuō)，相當(dāng)于自帶基本盤(pán)觀眾，很多人一開(kāi)始對(duì)故事和人物已經(jīng)建立認(rèn)知。對(duì)游戲玩家來(lái)說(shuō)，既然之前玩過(guò)這個(gè)游戲，大概率也會(huì)去影院支持一下大電影?！?/p>

截至今日，《超級(jí)馬力歐銀河大電影》在國(guó)內(nèi)的累計(jì)票房1.01億元，最終有望收獲1.5億元票房。該片全球票房預(yù)測(cè)將突破10億美元，成為2026年首部進(jìn)入“10億俱樂(lè)部”的影片。

2

讓步游戲元素 票房口碑難雙收

與亮眼的票房數(shù)字形成鮮明對(duì)比的，是該片口碑的嚴(yán)重兩極分化。

影評(píng)人代亮直言，相比該系列上一部的新鮮感，這部續(xù)作完全放棄劇情和敘事節(jié)奏，故事低幼，讓人嚴(yán)重審美疲勞?！坝捌瑒∏閹缀跬耆珵橛螒蛟刈尣?，甚至到了編都懶得編的地步，所有角色像提線木偶般輪番登場(chǎng)，毫無(wú)成長(zhǎng)空間?！?/p>

縱觀全球，每年都有新的游戲改編電影上映，卻鮮有票房口碑雙收的成功案例。去年同期的《我的世界大電影》在國(guó)內(nèi)拿下2.12億元票房，全球總票房更是逼近10億美元，但作品卻遭到全球觀眾的一致吐槽，被評(píng)價(jià)“劇情幼稚、套路化”。

兩部影片暴露游戲改編電影的共同困境：在討好核心粉絲與兼顧普通觀眾之間搖擺不定，最終兩頭不討好。

從市場(chǎng)反饋看，盡管兩部影片都能在同檔期保持領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)，但口碑短板實(shí)際上限制其票房長(zhǎng)線發(fā)酵能力，比如，《超級(jí)馬力歐銀河大電影》在國(guó)內(nèi)的票房就不如上一部。張淼透露，上一部《超級(jí)馬力歐兄弟大電影》在廣安門(mén)電影院每場(chǎng)觀眾能輕松破百，因此今年他策劃活動(dòng)場(chǎng)，不僅有映后互動(dòng)，還向觀眾贈(zèng)送精美周邊產(chǎn)品，最終只有20多位觀眾參加。

3

重視原作也要尊重藝術(shù)規(guī)律

游戲改編電影一直承載著玩家的期待。光是今年，就有《真人快打2》《生化危機(jī)》《街頭霸王》《憤怒的小鳥(niǎo)3》等多部主打影游互動(dòng)的電影將與觀眾見(jiàn)面。

“從市場(chǎng)反饋看，游戲改編電影應(yīng)該會(huì)成為未來(lái)商業(yè)電影的一個(gè)重要?jiǎng)?chuàng)作方向，因?yàn)檫@類(lèi)影片的受眾面廣，社交屬性強(qiáng)，能夠有效提振影院上座率，幫助全世界的電影院保留觀眾陣地?！彪娪爱a(chǎn)業(yè)專(zhuān)家蔣勇分析，這類(lèi)作品的賣(mài)座還將反哺創(chuàng)作，并帶動(dòng)游戲、文旅等相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展。

至于如何將游戲搬上大銀幕，蔣勇認(rèn)為，關(guān)鍵在于“踩準(zhǔn)市場(chǎng)的點(diǎn)”?！白罱鼛啄炅餍胁实半娪?，但這只是影片的一個(gè)賣(mài)點(diǎn)，更重要的是平衡好玩家和普通觀眾的需求，同時(shí)要保證有足夠震撼的視聽(tīng)效果，做專(zhuān)門(mén)為大銀幕而生的電影。”他在看《超級(jí)馬力歐銀河大電影》時(shí)就被影片濃郁鮮艷的畫(huà)面所吸引，仿佛進(jìn)入童話(huà)般的游戲世界。

將游戲“轉(zhuǎn)譯”為電影，既要重視原作靈魂，也要尊重電影藝術(shù)規(guī)律。影評(píng)人陸支羽表示，成功的改編需要利用電影語(yǔ)言的優(yōu)勢(shì)將游戲的體驗(yàn)感轉(zhuǎn)化為觀眾的沉浸感，將游戲中的碎片化情節(jié)整合為符合影視節(jié)奏的完整故事線。“‘馬力歐’系列游戲不是強(qiáng)情節(jié)的，屬于休閑類(lèi)游戲，二度創(chuàng)作的余地很大，如果做不好，跟IP無(wú)關(guān)，更多是主創(chuàng)在改編時(shí)的怠惰。同樣是游戲改編電影，《寂靜嶺》就跳出游戲框架，用新故事表達(dá)游戲的主題思想，在此基礎(chǔ)上融入游戲關(guān)鍵元素和素材，成功將游戲中的驚悚氛圍轉(zhuǎn)化為電影語(yǔ)言?！痹谒磥?lái)，成功的電影改編往往在項(xiàng)目啟動(dòng)時(shí)就做好了系統(tǒng)設(shè)計(jì)和規(guī)劃，游戲公司與電影制作方緊密溝通合作，確保電影能夠精準(zhǔn)把握游戲精神。

來(lái)源：北京日?qǐng)?bào)

圖源：豆瓣

如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖恼麻_(kāi)頭注明來(lái)源，并附上原文鏈接。