北京時(shí)間4月29日，歐冠半決賽首回合，巴黎圣日耳曼將對(duì)陣拜仁慕尼黑。在前往客場(chǎng)比賽之前，拜仁體育總監(jiān)埃貝爾接受了采訪。

談及本場(chǎng)比賽

埃貝爾：老實(shí)說，對(duì)明晚在巴黎的這場(chǎng)比賽，大家的期待非常非常高。因?yàn)樵趯?duì)陣美因茨那場(chǎng)比賽前后，你會(huì)遇到很多人——無論是在餐廳里，還是遛狗的時(shí)候——每個(gè)人都在期待這場(chǎng)比賽，每個(gè)人都在期待這次較量。很多我在德甲的同行也都會(huì)說：“祝你們好運(yùn)�！彼晕矣X得，整個(gè)德國(guó)都在為我們加油。因此，這種期待感非常強(qiáng)烈，畢竟是兩支頂級(jí)球隊(duì)的直接對(duì)話。

那場(chǎng)對(duì)陣美因茨的精彩比賽，是否在一定程度上幫助了你們，比如那次逆轉(zhuǎn)？

埃貝爾：我之前也說過，每一場(chǎng)勝利都很重要。而且，這場(chǎng)勝利的方式，可能比你3-0輕松取勝更有價(jià)值，我也說不準(zhǔn)。但無論如何，勝利本身就非常重要。我們知道自己能做到什么，也知道自己必須做到什么。所以那場(chǎng)比賽的上下半場(chǎng)其實(shí)也說明了一點(diǎn)：如果你達(dá)不到最佳狀態(tài)，你可能輸?shù)羧魏伪荣�；但如果你達(dá)到最佳狀態(tài)，你甚至可以追回三球的劣勢(shì)。這確實(shí)是一個(gè)信號(hào)。

本賽季到目前為止，我覺得我們大概有95%的時(shí)間都處在最佳水平，這也是為什么我們?cè)跉W冠和德甲中贏下了絕大多數(shù)比賽，而且是非常有說服力地取勝。因此，我們?yōu)榘屠柽@場(chǎng)比賽做好了充分準(zhǔn)備。

你覺得這場(chǎng)比賽有誰(shuí)更占優(yōu)勢(shì)，還是完全五五開？

埃貝爾：老實(shí)說，在我看來這是一場(chǎng)完全勢(shì)均力敵的比賽，最終決定勝負(fù)的會(huì)是一些細(xì)節(jié)——可能是裁判的判罰，也可能是球員在場(chǎng)上的某個(gè)決定。這些微小的差別會(huì)決定比賽結(jié)果。兩支球隊(duì)在進(jìn)攻端都非常強(qiáng)，都踢高強(qiáng)度壓迫，也都防守得很好。

我之前也說過：有一組半決賽對(duì)決會(huì)更偏向進(jìn)攻和強(qiáng)度，而另一組則更強(qiáng)調(diào)防守。所以這場(chǎng)比賽非常令人期待，因?yàn)榘屠韬桶萑适莾芍Х浅Ｏ嗨频那蜿?duì)。

巴黎有沒有什么弱點(diǎn)？你剛剛已經(jīng)說了他們的很多優(yōu)點(diǎn)。

埃貝爾：說實(shí)話，每支球隊(duì)都有弱點(diǎn)，我們也一樣。沒有人是完美的。我們?cè)诼?lián)賽階段交手時(shí)已經(jīng)看到，如果對(duì)他們進(jìn)行高位壓迫，他們?cè)诤髨?chǎng)出球時(shí)有時(shí)會(huì)承擔(dān)很高的風(fēng)險(xiǎn)。這是一個(gè)機(jī)會(huì)點(diǎn)，但前提是我們必須做到足夠的壓迫強(qiáng)度。如果你壓迫得足夠狠，就能迫使任何對(duì)手犯錯(cuò)。巴黎可能比德甲的其他對(duì)手更不容易出錯(cuò)，但他們也會(huì)犯錯(cuò)，我們必須逼出這些失誤。

主教練孔帕尼不在場(chǎng)邊，而是由丹克斯指揮，這個(gè)差別有多大？

埃貝爾：我覺得對(duì)球隊(duì)來說，其實(shí)影響不大。當(dāng)然，孔帕尼是我們的主教練，我們當(dāng)然希望所有人都能在場(chǎng)。但現(xiàn)在他被停賽了，我們也接受了這個(gè)現(xiàn)實(shí)。比賽會(huì)由丹克斯和其他教練組成員來指揮�？着聊釙�(huì)在看臺(tái)上近距離關(guān)注比賽，可能也會(huì)提供一些建議。不過最終，場(chǎng)上發(fā)生的一切還是要由球員自己決定。

你能描述一下這位臨時(shí)指揮的教練嗎？他是怎樣的人？

埃貝爾：其實(shí)教練組里的每個(gè)人風(fēng)格都很相似，這也是好事，否則會(huì)很復(fù)雜。丹克斯一直都深度參與訓(xùn)練工作。雖然孔帕尼站在最前面，有他的氣場(chǎng)，但很多細(xì)致的工作其實(shí)來自整個(gè)教練團(tuán)隊(duì)。所以大家都清楚我們的理念，無論是進(jìn)攻還是防守。他在訓(xùn)練場(chǎng)上非常聰明，但到了比賽中，他也是一個(gè)充滿激情的人，和孔帕尼一樣投入。

比朔夫和倫納特-卡爾還沒恢復(fù)，有沒有最新情況？他們能回歸嗎？

埃貝爾：我們希望至少比朔夫能趕上對(duì)海登海姆的比賽，或者最遲在對(duì)巴黎的次回合回歸，兩人都能趕上。

關(guān)于凱恩，俱樂部方面表示賽季后會(huì)討論續(xù)約問題，這也是你的想法嗎？

埃貝爾：這是俱樂部的聲音。魯梅尼格已經(jīng)說了，這也是俱樂部的態(tài)度。我們和凱恩在世俱杯前會(huì)坐下來談，嘗試找到一個(gè)解決方案。

能不能再解釋一下孔帕尼被停賽期間的具體規(guī)定？

埃貝爾：他必須在比賽前大約一小時(shí)離開更衣室和內(nèi)場(chǎng)。至于賽前采訪是否還能參加，需要問媒體部門。比賽期間他不能在場(chǎng)邊，比賽結(jié)束后也不能進(jìn)入相關(guān)區(qū)域，所以一切都會(huì)由其他教練來完成。

聽說會(huì)有人“盯著”他，這是真的嗎？

埃貝爾：我不確定。但肯定會(huì)有人關(guān)注他的位置。而且孔帕尼也不是那種能低調(diào)隱藏的人，他的氣場(chǎng)太明顯了。

去年的比賽中有一些場(chǎng)外問題，這次俱樂部有沒有和警方溝通，避免再次發(fā)生？

埃貝爾：我們?cè)谥鲌?chǎng)對(duì)陣皇馬時(shí)也經(jīng)歷過類似情況，當(dāng)時(shí)球迷創(chuàng)造了非常棒的氛圍。在客場(chǎng)會(huì)更困難，因?yàn)槿藬?shù)處于劣勢(shì)。但無論是在馬德里還是明天在巴黎，我們都會(huì)感受到來自球迷的巨大支持。

我這兩年在拜仁的感受是，這是一個(gè)非常有組織、有結(jié)構(gòu)的俱樂部。如果之前有過問題，我相信俱樂部高層會(huì)確保明天不會(huì)再發(fā)生類似情況，至少在他們能控制的范圍內(nèi)。

關(guān)于丹克斯的任命，是如何做出的？他有沒有再向孔帕尼請(qǐng)教？

埃貝爾：其實(shí)很簡(jiǎn)單，他是一號(hào)助理教練，所以這是一個(gè)很自然的決定。而且他們已經(jīng)合作多年，非常了解彼此。丹克斯完全知道孔帕尼想要什么、怎么做，我們也會(huì)按照他的方式去執(zhí)行。所以我一點(diǎn)也不擔(dān)心。

那你能想象孔帕尼明天一天會(huì)怎么度過嗎？他還能做什么準(zhǔn)備？

埃貝爾：如果我回顧過去20個(gè)月我對(duì)他的了解，我不知道他還能做什么。他已經(jīng)把全部精力都投入到比賽準(zhǔn)備中了。無論他是否在場(chǎng)邊，他都是100%專注，當(dāng)然他也要睡覺。所以我不覺得他還有額外時(shí)間去做更多事情。我們已經(jīng)準(zhǔn)備好了。

所以其實(shí)也沒那么嚴(yán)重？

埃貝爾：對(duì)他來說肯定是難受的，因?yàn)樗荒苷驹趫?chǎng)邊。他會(huì)體驗(yàn)到我坐在看臺(tái)上的感覺——你必須比在場(chǎng)邊更克制自己的情緒。這確實(shí)很遺憾，不用掩飾。他肯定一千次更愿意站在場(chǎng)邊，而不是坐在看臺(tái)或包廂里。

但現(xiàn)實(shí)就是這樣。他是一位非常出色的教練，也會(huì)很好地應(yīng)對(duì)這種情況，并在允許的范圍內(nèi)繼續(xù)發(fā)揮影響力。

那有沒有可能通過一些方式，比如用手機(jī)之類，在比賽中傳遞信息？

埃貝爾：我們會(huì)做所有允許做的事情，但絕不會(huì)做任何違規(guī)的事。