在電影《寒戰(zhàn)1994》中，提到香港舊富潘家時(shí)，劉杰輝對簡奧偉說：“我們只知道四大家族，不知道舊富。”

現(xiàn)實(shí)中的香港四大家族，想必大家都有所耳聞，指的是李嘉誠、郭得勝、李兆基、鄭裕彤四家，他們都屬1970年代后崛起的商業(yè)巨擘。

劉杰輝是1988年加入香港警隊(duì)（當(dāng)時(shí)仍叫皇家香港警察）。到1994年時(shí)，這一段時(shí)期正是四大家族如日中天的時(shí)代。

其實(shí)在電影中也表現(xiàn)了，警務(wù)處長在總督府授勛時(shí)，場下坐著幾位富豪。

三位有名有姓的角色是郭豐年（鄭則仕 飾），馬廷芳（陳以文 飾）鮑利波（張可堅(jiān) 飾）。還有一位是谷德昭飾演的富豪。

后來他們都被潘志昂（吳慷仁 飾）叫到另一個(gè)房間，潘志昂又像招呼傭人一樣把警務(wù)處處長也叫進(jìn)去。里面主座上是潘雋亨（謝君豪 飾），也就是劉杰輝口中的舊富。

從這一場戲能看出，四個(gè)富豪對應(yīng)的就是四大家族，而他們都對潘雋亨恭恭敬敬，警務(wù)處處長更是連坐著的資格都沒有。

在《寒戰(zhàn)1994》的權(quán)力棋局里，潘家是繞不開的關(guān)鍵，那么這個(gè)舊富家族有沒有原型呢？

在潘氏父子爭吵的那場戲中，潘雋亨說（大致意思），外界說潘家買鴉片，奸淫擄掠，給英國人背鍋。

后面還說過，香港開埠 152 年以來一直都是做生意的地方，也側(cè)面說明潘家是個(gè)百年大族，回歸前想洗白走正道。

那么在港英政府時(shí)代，舊的香港四大家族是周永泰家族（航運(yùn)）、李佩材家族（銀行家）、何啟東家族（荷蘭裔猶太人與華人混血）、利希慎家族（鴉片生意）。

這么看，潘家的黑歷史與發(fā)家史和利家如出一轍，最重要的參考應(yīng)該是取材于利家。

回歸前夕，利家等舊富門一邊依附殖民勢力，一邊暗中布局后路，想騎墻自保。電影中的潘家掌舵人潘雋亨也正是如此，親英卻不愿被英資完全控制，在權(quán)力夾縫中精打細(xì)算。

當(dāng)然，電影是藝術(shù)創(chuàng)作，潘家肯定不是映射某一個(gè)家族的，而是回歸前所有舊富乃至新富的綜合濃縮——他們靠著殖民時(shí)代的紅利發(fā)家，在回歸前夕的權(quán)力洗牌中，一邊維護(hù)家族利益，一邊在黑白兩道之間游走。

比如潘志昂與“十姑”潘怡心（廖子妤 飾）說不清道不明的關(guān)系，更像是賭王家的故事，賭王何鴻燊家族排行老九，他的親妹妹何婉琪排行老十，都稱她為“十姑娘”。

她與堂弟何鴻章一見鐘情，墜入愛河，但這段感情因家族反對而被迫中斷，何婉琪被迫與他人結(jié)婚，何鴻章則遠(yuǎn)赴美國。

只不過何鴻章回香港后，兩人秘密保持戀情，留下了這段豪門禁忌之戀。