国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

請君入甕源于武則天時期酷吏周興-細品《資治通鑒》之隋唐盛世原文及譯文

0
分享至

公元690年武則天登基,成為中國歷史上第一個女皇,也是最后一個女皇。

但篡位這件事本身就是大逆,本身就是革命,所以就是殘酷的政治斗爭。而武則天作為一個女性,不僅挑戰(zhàn)了關(guān)隴勛貴,李姓宗室的勢力,還挑戰(zhàn)了全國的儒家勢力,所以武則天面臨的局面更為殘酷。

而武則天在這個時候為了穩(wěn)定局勢,就扶持了一幫忠于自己的酷吏團隊,來幫助自己消除一些試圖挑戰(zhàn)自己帝位的反對的勢力。

但隨著武則天登上了皇位,她也面臨著從奪權(quán)到穩(wěn)定政權(quán)的改變,于是一些原來充當(dāng)武則天打手的酷吏勢力,也面臨著武則天的處于平衡的打壓。而周興和丘神勣被殺,就應(yīng)該是這種平衡朝堂勢力的一種手段。

我們今天就來讀一讀這段歷史。


《資治通鑒》原文

天授二年辛卯,公元六九一年

正月,癸酉朔,太后始受尊號于萬象神宮,旗幟尚赤。甲戌,改置社稷于神都。辛巳,納武氏神主于太廟;唐太廟之在長安者,更命曰享德廟。四時唯享高祖已下三廟,馀四室皆閉不享。又改長安崇先廟為崇尊廟。乙酉,日南至,大享明堂,祀昊天上帝,百神從祀,武氏祖宗配享,唐三帝亦同配。

御史中丞知大夫事李嗣真以酷吏縱橫,上疏,以為:“今告事紛紜,虛多實少,恐有兇慝陰謀離間陛下君臣。古者獄成,公卿參聽,王必三宥,然后行刑。比日獄官單車奉使,推鞫既定,法家依斷,不令重推;或臨時專決,不復(fù)聞奏。如此,則權(quán)由臣下,非審慎之法,倘有冤濫,何由可知!況以九品之官專命推覆,操殺生之柄,竊人主之威,按覆既不在秋官,省審復(fù)不由門下,國之利器,輕以假人,恐為社稷之禍?!碧蟛宦牎?/p>

饒阻尉姚貞亮等數(shù)百人表請上尊號曰上圣大神皇帝,不許。

侍御史來子珣誣尚衣奉御劉行感兄弟謀反,皆坐誅。春,一月,地官尚書武思文及朝集使二千八百人表請封中岳。

己亥,廢唐興寧、永康、隱陵署官,唯量置守戶。

左金吾大將軍丘神勣以罪誅。

納言史務(wù)滋與來俊臣同鞫劉行感獄,俊臣奏務(wù)滋與行感親密,意欲寢其反狀。太后命俊臣并推之,庚子,務(wù)滋恐懼自殺。

或告文昌右丞周興與丘神勣通謀,太后命來俊臣鞫之,俊臣與興方推事對食,謂興曰:“囚多不承,當(dāng)為何法?”興曰:“此甚易取。取大甕,以炭四周炙之,令囚入中,何事不承!”俊臣乃索大甕,火圍如興法,因起謂興曰:“有內(nèi)狀推史,請兄入此甕。”興惶恐,叩頭服罪。法當(dāng)死,太后原之。二月,流行嶺南,在道,為仇家所殺。

興與索元禮、來俊臣競為暴刻,興、元禮所殺各數(shù)千人,俊臣所破千馀家。元禮殘酷尤甚,太后亦殺之以慰人望。


《資治通鑒》譯文

 天授二年辛卯,公元六九一年


正月癸酉朔日,太后開始在萬象神宮接受尊號,旗幟以赤色為主。甲戌日,朝廷改為在神都洛陽設(shè)立社稷壇。辛巳日,將武氏神主安置在太廟;在長安的唐太廟改名為享德廟。四季只祭祀高祖以下諸帝,其余四代祖廟都關(guān)閉不舉行祭祀。又將長安崇先廟改為崇尊廟。乙酉日,太陽從南方出現(xiàn),太后合祭于明堂,祭昊天上帝,百神陪從受祭,武氏祖宗配享,唐朝三位已故的皇帝也一齊配享。

點評:武則天通過遷都洛陽,巧妙的解決了長安的太廟祭祀的問題。如果武則天留在長安,祭祀的名份的問題就是一個大問題。國之大事在祀與戎,祭祀實際上是宣告權(quán)力的一種方式。

御史中丞知大夫事李嗣真因酷吏橫行,上疏認為:“如今告發(fā)之事頻發(fā),其中虛妄者多、實情者少,恐有奸佞之徒蓄意離間陛下與群臣的關(guān)系。古代審訊人犯,公卿可參與旁聽,君王必經(jīng)過三次寬恕,而后才執(zhí)行刑罰。近來執(zhí)掌刑獄之官,獨自外出辦案發(fā)令,審訊一結(jié)束,執(zhí)法者便據(jù)此行刑,不再復(fù)核;有的甚至自行臨時裁決,不再上奏陛下。如此一來,權(quán)力旁落臣下之手,此非審慎周全之策,若存在冤屈與濫用刑罰之事,又如何能察覺!況且讓九品小官執(zhí)掌審訊斷案之權(quán),操控生殺大權(quán),竊取君主權(quán)威,審訊定案既不經(jīng)過刑部,核查審定也不通過門下省。刑罰乃國家利器,輕易交付他人,恐怕會成為國家的隱患。 ”太后沒有聽取。

點評:其實武則天在輔佐李治的時候是反對酷刑和苛政, 主張“以道德化天下。前面我們分析過,是后來武則天屢屢碰壁,已經(jīng)無法控制局勢,所以才重用酷吏,本質(zhì)上就是一種穩(wěn)定政治的方式,消除政敵的方式。

饒陽縣尉姚貞亮等數(shù)百人上表,請求為太后上尊號為上圣大神皇帝。太后沒有允許。

侍御史來子珣誣告尚衣奉御劉行感兄弟密謀叛亂,兄弟二人均被處死。

點評:劉行感兄弟叛亂這個事情比較蹊蹺,而且不僅處死時任雅州刺史劉行實及弟渠州刺史劉行瑜、尚衣奉御劉行威以及其哥哥的兒子鷹揚郎將軍劉虔通等人,而且還搗毀了其父親左監(jiān)門大將軍劉伯英的墳?zāi)?。由此可見這件事情是奔著劉氏家族來的。而劉氏家族顯然在當(dāng)時朝堂上擁有一定地位和勢力,而且很可能沒有效忠武則天,所以才被武則天清楚,不是簡單的誣陷的問題,背后一定是武則天刻意為之。

春季一月,地官尚書武思文和朝集使二千八百人上表請求去中岳嵩山封禪。

己亥日,廢除唐朝興寧陵、永康陵、隱陵的官署和官員,只酌量設(shè)置守陵戶。

左金吾大將軍丘神勣因罪被處死。

點評;丘神勣被處死這件事情背后意義深刻。丘神勣是武則天的嫡系,也是酷吏的代表,而且是丘行恭的兒子,武則天這個時候開始拿身邊的酷吏開刀證明當(dāng)時武則天很可能也意識到要想穩(wěn)定,需要一定的平衡。

納言史務(wù)滋和來俊臣一起審問劉行感的案件,來俊臣上奏說史務(wù)滋與劉行感關(guān)系密切,有意遮掩他的謀反罪狀。太后命令來俊臣一起審查史務(wù)滋,史務(wù)滋因畏懼而自殺。

點評:納言是三省中門下省的長官,隋以前叫侍中。所以相當(dāng)于宰相之一。史務(wù)滋參與審理劉行感案,實際上沒有明白這其實是政治問題,而不是普通的案件,所以最終也被陷入這樁案件而畏懼自殺。不過后來武則天沒有追究其家人,反而多有撫慰,這就證明武則天并沒有想殺史務(wù)滋

有人告發(fā)文昌右丞周興與丘神勣串通謀反,太后命令來俊臣審訊他。來俊臣與周興正討論事情一起進餐,來俊臣對周興說:“囚犯多不認罪,應(yīng)當(dāng)采用什么辦法?”周興說:“這很容易,取一個大甕,用炭火在四周烤它,讓囚犯進入甕中,還有什么事情不承認?”來俊臣便找來大甕一個,按周興說的辦法四周用火烤,然后站起來對周興說:“有宮內(nèi)的文書要審問老兄,請老兄進這大甕!”周興惶恐叩頭認罪。依法應(yīng)判周興死刑,太后原諒他,二月,流放嶺南,途中被仇人殺死。

周興與索元禮、來俊臣爭相施行暴行,周興、索元禮各殺數(shù)千人,來俊臣拆散一千多個家庭。索元禮尤其殘酷,太后也將他殺死來安撫人們的怨恨情緒。

點評:請君入甕的來歷就來源于此。周興牽涉入了丘神勣案,從這段記載來看,周興認罪應(yīng)該判死刑,武則天免了其死刑,證明證據(jù)確鑿,所以這件事背后或者周興等人確實有不臣之心,或者武則天也借機要打壓一些以前囂張跋扈的勢力,給其他派系進行平衡。

最近《太平年》熱播,想要看懂《太平年》以及背后的歷史,可以瀏覽下面文章:

看這段歷史解讀可以關(guān)注《讀史學(xué)文》

解碼更多王朝興衰密碼

花香紙韻坊小店開張,所有新客享首單高折扣優(yōu)惠,感興趣的可以點擊下面商品鏈接,享受優(yōu)惠

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點推薦
孫楊無證駕駛再上熱搜,全體拘留人員當(dāng)時被迫陪他吃素

孫楊無證駕駛再上熱搜,全體拘留人員當(dāng)時被迫陪他吃素

映射生活的身影
2026-05-03 02:46:28
張敬軒風(fēng)波后續(xù)!開唱一場就因病退出,英皇不再死保爭議藝人?

張敬軒風(fēng)波后續(xù)!開唱一場就因病退出,英皇不再死保爭議藝人?

林大師熱點
2026-05-04 13:22:44
2026年藏10層也白搭!大數(shù)據(jù)1秒穿透全家資產(chǎn),百姓:早該這樣查

2026年藏10層也白搭!大數(shù)據(jù)1秒穿透全家資產(chǎn),百姓:早該這樣查

音樂時光的娛樂
2026-05-05 11:37:50
CCTV5+直播!廣東男籃客戰(zhàn)北京,胡明軒對位趙睿,三大劣勢明顯!

CCTV5+直播!廣東男籃客戰(zhàn)北京,胡明軒對位趙睿,三大劣勢明顯!

中國籃壇快訊
2026-05-05 10:15:22
陳慧琳”太豐滿了,穿抹胸都兜不住好身材,我感慨自律女人真美

陳慧琳”太豐滿了,穿抹胸都兜不住好身材,我感慨自律女人真美

章眽八卦
2026-03-08 15:36:53
“五一”期間上海反詐中心勸阻5000余人,避免損失超4200萬元

“五一”期間上海反詐中心勸阻5000余人,避免損失超4200萬元

澎湃新聞
2026-05-05 12:46:27
藝人嚴浩翔生父連續(xù)兩天發(fā)難,先宣布斷絕父子關(guān)系,又曬聊天記錄

藝人嚴浩翔生父連續(xù)兩天發(fā)難,先宣布斷絕父子關(guān)系,又曬聊天記錄

露珠聊影視
2026-05-03 00:17:34
西方國家為什么都不喜歡中國?英國專家:中國有一個“老問題”

西方國家為什么都不喜歡中國?英國專家:中國有一個“老問題”

宋訴搞笑配音
2026-04-13 17:16:15
比導(dǎo)彈便宜萬倍!中國 LW30 一出場,無人機當(dāng)場變廢鐵

比導(dǎo)彈便宜萬倍!中國 LW30 一出場,無人機當(dāng)場變廢鐵

小蘭聊歷史
2026-04-18 14:25:14
斷了海路改走陸路?伊朗根本運不起也活不旺!

斷了海路改走陸路?伊朗根本運不起也活不旺!

寰球經(jīng)緯所
2026-05-02 15:21:14
59歲單身阿姨感慨:恢復(fù)自由后,我才發(fā)現(xiàn)沒有男人的日子就沒麻煩

59歲單身阿姨感慨:恢復(fù)自由后,我才發(fā)現(xiàn)沒有男人的日子就沒麻煩

惟來
2026-05-04 10:24:20
特斯拉FSD在歐遭遇監(jiān)管質(zhì)疑

特斯拉FSD在歐遭遇監(jiān)管質(zhì)疑

財聞
2026-05-05 13:16:10
有人問,若是國民黨當(dāng)年贏了,老蔣統(tǒng)治中國,那中國的未來會如何

有人問,若是國民黨當(dāng)年贏了,老蔣統(tǒng)治中國,那中國的未來會如何

浩渺青史
2026-04-27 17:06:59
海航推66666元“順心卡”:可379元飛全國,余額要求嚴苛被指“變相無息融資”

海航推66666元“順心卡”:可379元飛全國,余額要求嚴苛被指“變相無息融資”

紅星資本局
2026-05-04 19:39:14
悲情 43歲墨菲5進決賽僅奪1冠+遭4連敗 緊抱吳宜澤:我已彈盡糧絕

悲情 43歲墨菲5進決賽僅奪1冠+遭4連敗 緊抱吳宜澤:我已彈盡糧絕

風(fēng)過鄉(xiāng)
2026-05-05 07:06:34
毫無征兆!茅臺突降“5.5重磅王炸”,代售會所一夜席卷催生新富

毫無征兆!茅臺突降“5.5重磅王炸”,代售會所一夜席卷催生新富

奇思妙想生活家
2026-05-05 11:43:16
英皇演唱會風(fēng)波不斷!張敬軒成棄將,家族演出敷衍,全場大喊退票

英皇演唱會風(fēng)波不斷!張敬軒成棄將,家族演出敷衍,全場大喊退票

萌神木木
2026-05-05 13:02:25
官方回應(yīng)劉曉慶風(fēng)波!王婆說話陰陽怪氣,網(wǎng)友:慶奶75了還想怎樣

官方回應(yīng)劉曉慶風(fēng)波!王婆說話陰陽怪氣,網(wǎng)友:慶奶75了還想怎樣

天天熱點見聞
2026-05-02 17:15:14
巴基斯坦宇航員穿中國航天服照片流出,神舟二十三號5月出征太空

巴基斯坦宇航員穿中國航天服照片流出,神舟二十三號5月出征太空

風(fēng)云圈天氣
2026-05-03 11:31:03
離婚后只字不提李琳!輸給了經(jīng)超后才發(fā)現(xiàn),原來他們不是同類人

離婚后只字不提李琳!輸給了經(jīng)超后才發(fā)現(xiàn),原來他們不是同類人

小蘭聊歷史
2026-04-27 15:10:56
2026-05-05 13:55:00
讀史學(xué)文 incentive-icons
讀史學(xué)文
讀歷史,學(xué)古文
1942文章數(shù) 1220關(guān)注度
往期回顧 全部

頭條要聞

吳宜澤18-17奪冠:1家3口"兵分兩路"10年 已押上一切

頭條要聞

吳宜澤18-17奪冠:1家3口"兵分兩路"10年 已押上一切

體育要聞

全世界都等著看他笑話,他帶國米拿下冠軍

娛樂要聞

英皇25周年演唱會 張敬軒被救護車拉走

財經(jīng)要聞

五一假期,中國年輕人的“首爾病”犯了

科技要聞

OpenAI/Anthropic同日被曝拉攏華爾街建合資公司

汽車要聞

同比大漲190% 方程豹4月銷量29138臺

態(tài)度原創(chuàng)

健康
藝術(shù)
本地
數(shù)碼
公開課

干細胞治燒燙傷面臨這些“瓶頸”

藝術(shù)要聞

有多少人知道,它曾是亞洲第一高樓?

本地新聞

用青花瓷的方式,打開西溪濕地

數(shù)碼要聞

蘋果正考慮與英特爾和三星合作 為其生產(chǎn)主要設(shè)備芯片

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無障礙瀏覽 進入關(guān)懷版