《紐約華人資訊網(wǎng)》出品，轉(zhuǎn)載須征求許可，規(guī)范署名(公號(hào)名/ID/作者)，違者必究

本周一下午，德克薩斯州休斯頓一處民宅內(nèi)發(fā)生了一起震驚社區(qū)的慘劇，一家四口被發(fā)現(xiàn)在家中死亡。據(jù)信，一名當(dāng)?shù)刂宛^老板在家中槍殺了身為商業(yè)伙伴的亞裔妻子及兩名年幼孩子后，開(kāi)槍飲彈自盡。這對(duì)夫婦在當(dāng)?shù)夭惋嫿珙H具知名度，經(jīng)營(yíng)的餐廳長(zhǎng)期深受顧客歡迎，此案迅速引發(fā)社區(qū)廣泛關(guān)注。

chron報(bào)道截圖

一名親屬在Facebook發(fā)文中證實(shí)了亞裔女子Thy Mitchell的死訊，確認(rèn)了這家人的身份，并希望在悲痛期間不被打擾。

Ly Mai在帖子中寫(xiě)道，她的姐姐（或妹妹）Thy以及Thy的孩子Maya和Max昨晚去世了�！拔覀兊募彝フ钕荼�，在這極其艱難的時(shí)刻懇請(qǐng)大家尊重隱私。葬禮安排將另行告知。感謝你們的理解與支持�！�

Facebook截圖，版權(quán)屬于原作者

隨著警方繼續(xù)調(diào)查這起死亡事件的相關(guān)情況，這條發(fā)文已引來(lái)大量在線吊唁。

本周一下午5點(diǎn)半左右，休斯頓警方接到報(bào)案后趕到當(dāng)?shù)馗辉Ｉ鐓^(qū)橡樹(shù)河區(qū)（River Oaks）Kingston Street一處住宅，發(fā)現(xiàn)有4人死亡，包括兩名成年人和兩名兒童。

由于此案調(diào)查仍在進(jìn)行，警方未透露更多細(xì)節(jié)。

Traveler's Table餐廳（來(lái)源：谷歌地圖）

盡管調(diào)查人員未公布死者具體身份信息，但根據(jù)哈里斯縣評(píng)估局的房產(chǎn)記錄，該住宅登記在Matthew Mitchell和Thy Mitchell夫婦名下。他們二人共同擁有位于蒙特羅斯（Montrose）地區(qū)備受贊譽(yù)的Traveler's Table餐廳，該餐館供應(yīng)“全球精選美食”。

Traveler's Table FB截圖，版權(quán)屬于原作者

當(dāng)?shù)孛襟w稱(chēng)，這對(duì)夫婦后來(lái)又開(kāi)設(shè)了一家名為“Traveler’s Cart”的餐廳，主打世界各地街頭美食，該餐廳曾多次登上美食頻道節(jié)目。今年情人節(jié)前后，兩人還曾登上《Swoon Memorial Community Magazine》專(zhuān)題版面，被外界稱(chēng)為“神仙眷侶”。

警方稱(chēng)，一名保姆因自上周日晚起就一直未能收到該家庭的消息而報(bào)警，要求警方查看狀況。警員進(jìn)入住宅后，發(fā)現(xiàn)一名52歲男子、一名39歲女子、一名8歲女童和一名4歲男童，他們均死于槍傷。

警方表示，現(xiàn)場(chǎng)證據(jù)顯示，在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)的死亡男子先開(kāi)槍打死另外3名受害者，隨后將槍口轉(zhuǎn)向自己。

截至發(fā)稿時(shí)，槍手作案動(dòng)機(jī)尚未公布。Traveler's Table及Traveler's Cart餐廳管理人員表示兩家餐廳都將正常營(yíng)業(yè)，但指出“家屬不會(huì)發(fā)布聲明”。

從紐約搬到休斯頓，住進(jìn)樣板間里，才140個(gè)美W？

美國(guó)買(mǎi)房不只是買(mǎi)現(xiàn)成的，還能一步步參與建造過(guò)程，這才是真正的“量身定制”！

微信：MgtzdL

電話：281-730-7109