Please scroll down for the English version - Foreign Expert Book House established at UNNC.

UNNC

news

6月5日，寧波市首個(gè)外國專家書屋揭牌暨外國專家調(diào)研會(huì)在寧波諾丁漢大學(xué)圖書館成功舉辦?？萍疾繃馊瞬叛芯恐行臏粡?qiáng)主任、寧波諾丁漢大學(xué)執(zhí)行校長尼克·邁爾斯教授為書屋揭牌。湯富強(qiáng)還向?qū)幉ㄖZ丁漢大學(xué)外國專家代表寧波諾丁漢大學(xué)教務(wù)長James Birkett（詹文）贈(zèng)書。寧波諾丁漢大學(xué)黨委副書記董紅波博士陪同并主持外國專家調(diào)研會(huì)。

據(jù)悉，“外國專家書屋”是在中宣部對(duì)外推廣局指導(dǎo)下，由科技部國外人才研究中心組織的一項(xiàng)服務(wù)引進(jìn)外國專家的項(xiàng)目，是服務(wù)外國專家開展科技外宣工作的重要窗口和載體，是外國專家了解中國、交流思想、碰撞智慧、聯(lián)絡(luò)感情的空間，也是向世界展示中國優(yōu)秀文化的窗口。

科技部國外人才研究中心湯富強(qiáng)在現(xiàn)場(chǎng)指出，“今天在我國第一所中外合作大學(xué)設(shè)立‘外國專家書屋’，我覺得具有標(biāo)志意義。寧波諾丁漢大學(xué)‘外國專家書屋’的設(shè)立可以進(jìn)一步滿足在校外國專家、留學(xué)生們的閱讀需求，幫助大家更好地了解中國、融入中國、喜愛中國。我想將來這里不僅僅是一個(gè)免費(fèi)借閱讀書、休閑的場(chǎng)所，也可以開展多種多樣的學(xué)術(shù)講座、沙龍。今天是一個(gè)非常好的開始，希望未來寧波諾丁漢大學(xué)能夠不斷提升建設(shè)水平，充分發(fā)揮平臺(tái)凝聚專家、服務(wù)人才作用?！?/p>

寧波市科學(xué)技術(shù)局副局長、黨組成員陳善福表示，寧波首家外國專家書屋設(shè)立在寧波諾丁漢大學(xué)，希望身在其中的外國專家、留學(xué)生能夠通過書籍更加全方位地了解中國、融入中國、讀懂中國。我們以書為引，希望能更好地傳遞中國聲音、講好中國故事，促進(jìn)各國人民深入溝通、交流。

寧波諾丁漢大學(xué)執(zhí)行校長尼克·邁爾斯教授表示非常高興“外國專家書屋”在寧諾圖書館正式揭牌成立。他說，“人才是寧波諾丁漢大學(xué)取得發(fā)展和辦學(xué)成績的關(guān)鍵因素。全球攬才、培育高水平人才，對(duì)我校教學(xué)、科研創(chuàng)新以及社會(huì)服務(wù)等各方面工作起到了至關(guān)重要的作用。我們以建設(shè)諾丁漢大學(xué)卓越燈塔計(jì)劃（寧波）創(chuàng)新研究院為重要抓手，正在積極實(shí)施全球引才戰(zhàn)略，吸引更多的國際化人才來到寧波，共同在世界的舞臺(tái)上大放異彩?！?/p>

寧波諾丁漢大學(xué)外籍教師占比60%以上，師生來自全球70多個(gè)國家和地區(qū)，是名副其實(shí)的地球村。在外國專家調(diào)研會(huì)上，幾位外籍教師與代表結(jié)合自身工作和生活經(jīng)歷，暢談科研環(huán)境、人才引進(jìn)和發(fā)展前景，提出更好促進(jìn)開展國際科技人才交流合作意見建議，并以親身經(jīng)歷分享作為外籍專家感受到的真實(shí)中國。

Foreign Expert Book House established at UNNC

5 June: The opening ceremony of the first Foreign Expert Book House in Ningbo was held on the University of Nottingham Ningbo China (UNNC) campus. Foreign Expert Book House is a project led by the Foreign Talent Research Centre of the Ministry of Science and Technology to serve as a bridge to foreign experts as a communication channel. It is an important platform for foreign experts to promote their science and technology work, a space for them to understand Chinese culture and exchange ideas, and a window for them to learn about China.

UNNC staff and students come from more than 70 countries and regions around the world. At present, the international, Hong Kong, Macao and Taiwan staff account for 60% of all staff on UNNC campus. Professor Fuqiang Tang, Director of the Foreign Talent Research Centre, remarked at the opening ceremony that establishing the book house at UNNC has symbolic significance because UNNC was the first Sino-foreign university. “It can better meet the reading needs of foreign experts and international students, helping them better understand China. I believe this is a good beginning, and I hope in the future UNNC can fully leverage the advantage of this platform to unite and serve the foreign talents here in China.”

圖文來源 | Lily Su，Elena Yang

@Copyright 轉(zhuǎn)載或進(jìn)一步了解

請(qǐng)聯(lián)系寧波諾丁漢大學(xué)市場(chǎng)與傳媒辦公室

commsandmarketing@nottingham.edu.cn