《黑神話：悟空》作為中國備受矚目的AAA級(jí)游戲，憑借其驚艷的畫面和強(qiáng)大的技術(shù)力獲得了全球關(guān)注，甚至連科技巨頭埃隆·馬斯克（Elon Musk）也在社交媒體上稱其為“Impressive AAA game from China!”。然而，在這款游戲背后，不僅有開發(fā)團(tuán)隊(duì)的技術(shù)和創(chuàng)意，更涉及到虛幻引擎（Unreal Engine）的法律問題。

虛幻引擎（Unreal Engine）由Epic Games開發(fā)，并通過EULA（End User License Agreement，終端用戶許可協(xié)議）進(jìn)行法律約束。這份協(xié)議是所有開發(fā)者使用引擎時(shí)必須遵循的法律文件，它為開發(fā)者提供了明確的使用規(guī)則和限制?！逗谏裨挘何蚩铡愤x擇了虛幻引擎來實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量的畫面和復(fù)雜的物理效果，但這也意味著其開發(fā)團(tuán)隊(duì)必須全面理解并遵守EULA中的每一項(xiàng)條款。

虛幻引擎EULA關(guān)鍵條款分析

1. 收益分成條款（Royalties）

EULA的收益分成條款是開發(fā)者在使用虛幻引擎時(shí)需重點(diǎn)關(guān)注的部分，尤其是對(duì)于像《黑神話：悟空》這樣的大型商業(yè)項(xiàng)目。根據(jù)EULA的 Royalty Addendum第4條，開發(fā)者需要支付總收入的5%給Epic Games，但前提是游戲或應(yīng)用程序的總收入超過100萬美元。具體條款如下：

• > “Royalty payments are calculated by multiplying the royalty rate of 5% by the Royalty Revenue. “Royalty Revenue” means all worldwide gross revenue attributable to each Royalty Product minus any allowed exclusions enumerated in Section 4(b) of this Royalty Addendum.”

條款解析：

《黑神話：悟空》在全球發(fā)售并取得了巨大的商業(yè)成功。根據(jù)EULA的收益分成條款，前100萬美元的收入不需支付分成，而在剩余的收入中，開發(fā)者需支付 5% 的分成給Epic Games。這一條款雖然看似簡(jiǎn)單，但在全球商業(yè)化過程中需要精確計(jì)算，避免出現(xiàn)財(cái)務(wù)上的糾紛或未支付的風(fēng)險(xiǎn)。

在實(shí)際收益分成過程中，開發(fā)者需要確保財(cái)務(wù)報(bào)表的透明性，以便準(zhǔn)確支付5%的分成給Epic Games。如果開發(fā)者試圖隱瞞收入或錯(cuò)誤計(jì)算分成，將面臨合同違約的風(fēng)險(xiǎn)，可能導(dǎo)致法律訴訟和高額罰款。因此，Game Science 團(tuán)隊(duì)在處理《黑神話：悟空》的商業(yè)化時(shí)，應(yīng)建立完善的財(cái)務(wù)審計(jì)機(jī)制，確保分成準(zhǔn)確無誤。

2. 授權(quán)許可范圍（License Grant）

根據(jù)虛幻引擎EULA的 第2條，Epic Games授予開發(fā)者一項(xiàng)“非獨(dú)占、不可轉(zhuǎn)讓、不可再許可”的許可，用于在項(xiàng)目開發(fā)中使用引擎。該條款具體規(guī)定了開發(fā)者可以如何合法使用引擎的技術(shù)和工具，但禁止開發(fā)者反向工程引擎核心技術(shù)或在未授權(quán)的項(xiàng)目中使用引擎。

• > “Epic grants you a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to privately use, reproduce, display, perform, and modify the Licensed Technology in accordance with the terms of this Agreement (the “License”).”

條款解析：

這意味著，Game Science（《黑神話：悟空》的開發(fā)公司）可以自由使用引擎來開發(fā)和發(fā)布游戲，但無法將該引擎的權(quán)利轉(zhuǎn)讓給其他公司或授權(quán)給第三方進(jìn)行再開發(fā)。如果開發(fā)團(tuán)隊(duì)希望使用引擎進(jìn)行其他非游戲項(xiàng)目或修改引擎核心代碼進(jìn)行商業(yè)化操作，則必須與Epic Games 進(jìn)行額外的協(xié)議談判。

3. 知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬（Intellectual Property）

根據(jù)更新的EULA，內(nèi)容許可在Epic Content License Agreement中進(jìn)行約定。其中，第6條明確規(guī)定虛幻引擎的所有知識(shí)產(chǎn)權(quán)，包括其源代碼、設(shè)計(jì)和功能性內(nèi)容，仍歸Epic Games所有。開發(fā)者擁有其基于引擎開發(fā)的游戲內(nèi)容的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，但不包括引擎本身。這意味著開發(fā)者可以自由創(chuàng)作游戲內(nèi)容并享有其版權(quán)，但無法對(duì)引擎的核心技術(shù)或組件聲稱擁有版權(quán)。

• > “As between you and us, you own all rights, other than rights in the Licensed Content or as stated in the Service-Specific Terms (as defined in Section 7) , in the Projects you develop under this agreement, and we or our licensors own all title, ownership rights, and intellectual property rights in the Licensed Content.”

條款解析：

開發(fā)者 Game Science 擁有其基于虛幻引擎開發(fā)的游戲《黑神話：悟空》中的所有原創(chuàng)內(nèi)容的權(quán)利。也就是說，游戲的角色設(shè)計(jì)、場(chǎng)景、故事情節(jié)等原創(chuàng)內(nèi)容的知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸開發(fā)者所有。這保障了 Game Science 對(duì)《黑神話：悟空》內(nèi)容的完全控制權(quán)，他們可以自由決定如何利用這些內(nèi)容進(jìn)行商業(yè)開發(fā)，如游戲的全球發(fā)行、授權(quán)其他平臺(tái)發(fā)行、衍生產(chǎn)品開發(fā)（如電影或周邊產(chǎn)品）等。

"Licensed Content" 指的是虛幻引擎提供的素材和技術(shù)，這包括引擎代碼、圖形引擎、物理引擎以及Epic Games或其授權(quán)方提供的其他內(nèi)容。因此，盡管 Game Science 擁有《黑神話：悟空》游戲本身的內(nèi)容，但Game Science 無權(quán)對(duì)虛幻引擎進(jìn)行修改、分發(fā)或出售，不能聲稱對(duì)引擎或引擎中任何預(yù)制組件擁有權(quán)利。

律師介紹

張帆律師

• 英國皇家特許仲裁協(xié)會(huì)全球青工委大使

• 英國皇家特許仲裁師資深會(huì)員 FCIArb

• ACCA國際特許會(huì)計(jì)師高級(jí)商業(yè)會(huì)計(jì)

• 國際貿(mào)易金融專家(CITF)

• FIDIC認(rèn)證咨詢專家

• 京師律所（全國）商事仲裁專委會(huì)理事

• 京師律所（全國）合同法專委會(huì)理事

• 京師成都律所黨總支委員、第一支部書記

• 京師成都律所涉外法律事務(wù)部主任

• 京師阿聯(lián)酋辦公室（籌）業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人

• 成都市發(fā)展和改革委員會(huì)經(jīng)濟(jì)體制改革智庫專家

• 中國貿(mào)促會(huì)、中國國際商會(huì)商委會(huì)聯(lián)合認(rèn)證RCEP培訓(xùn)師資

• 高級(jí)企業(yè)法律顧問、高級(jí)建設(shè)工程法務(wù)師

張帆律師有10余年企業(yè)運(yùn)營、投融資經(jīng)驗(yàn)，金融、法學(xué)雙學(xué)士，中國執(zhí)業(yè)律師，美國加州申請(qǐng)執(zhí)業(yè)律師 (通過執(zhí)業(yè)道德考試)，英國申請(qǐng)執(zhí)業(yè)律師 (通過SQE1)，擅長涉外糾紛、國際貿(mào)易、商事談判、財(cái)會(huì)稅法、民行刑綜合糾紛及RCEP培訓(xùn)與應(yīng)用。