今年春夏之交的一個(gè)周末，香江國(guó)際旅游度假區(qū)，雨潤(rùn)山谷，清爽怡人。

香江集團(tuán)董事長(zhǎng)翟美卿女士在她的畫(huà)室邀請(qǐng)幾位朋友一同作畫(huà)，大約一小時(shí)，一幅名為《繁花似錦》的牡丹盛開(kāi)之作便完成了。

翟美卿的畫(huà)室，氤氳的茶香與水墨氣息依舊交織。墻上那幅尚未干透的牡丹畫(huà)作仿佛還帶著創(chuàng)作余溫。她手持畫(huà)筆，專注勾勒著牡丹花瓣。那一刻，我讀懂了她的三重身份——既是縱橫商海的企業(yè)家，也是心懷大愛(ài)的慈善家，更是一位用藝術(shù)解構(gòu)世界的創(chuàng)作者。

這份獨(dú)特的多元感知力，被翟美卿以藝術(shù)總顧問(wèn)的身份帶到了廣州即將誕生的頂豪項(xiàng)目——香江1號(hào)中，試圖在全球人居版圖上，烙下屬于中國(guó)女性杰出企業(yè)家的藝術(shù)印記。

翟美卿代表作《春滿乾坤》

全球頂豪浪潮：中國(guó)力量的格局重塑

站在世界百年變局的潮頭，全球頂豪市場(chǎng)一場(chǎng)關(guān)于人居藝術(shù)的革命正在悄然醞釀。一次行業(yè)研討會(huì)上，國(guó)際貨幣基金組織公布的數(shù)據(jù)震撼全場(chǎng)：亞太地區(qū)2023年對(duì)全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)貢獻(xiàn)率超70%，這讓亞太豪宅市場(chǎng)成為資本追逐的新熱土。萊坊的調(diào)查報(bào)告更印證了這一趨勢(shì)——全球高凈值人群將住宅房產(chǎn)視為避風(fēng)港，2022年中東和亞洲超高凈值人士人均手握5.3套和3.9套房產(chǎn)，一場(chǎng)關(guān)于頂級(jí)居住體驗(yàn)的爭(zhēng)奪戰(zhàn)已然打響。

而在中國(guó)，胡潤(rùn)研究院的數(shù)據(jù)同樣令人驚嘆：13.8萬(wàn)戶“億元凈資產(chǎn)家庭”的崛起，正催生對(duì)頂級(jí)人居的迫切需求。我曾走訪過(guò)多個(gè)中國(guó)頂豪項(xiàng)目，從上海黃浦江畔的玻璃幕墻建筑群，到深圳灣的未來(lái)感空間，這些項(xiàng)目早已超越單純的居住功能。它們以革命性的空間設(shè)計(jì)打破傳統(tǒng)，將城市中心的稀缺生態(tài)資源與智能家居系統(tǒng)深度融合，甚至連一扇窗的角度、一道光的軌跡，都經(jīng)過(guò)數(shù)十次推演。

這種對(duì)生活品質(zhì)的極致追求，讓中國(guó)頂豪在短短數(shù)年間，完成了從模仿者到引領(lǐng)者的蛻變。

而翟美卿，正是這場(chǎng)變革中"再為天下先"的新典型。

翟美卿在中國(guó)深商大會(huì)上發(fā)言

跨界傳奇：翟美卿三重身份的交融與共鳴

與翟美卿交談，總能感受到她身上奇妙的平衡感。當(dāng)她談起創(chuàng)業(yè)40年的艱辛，眼神中閃爍著企業(yè)家的銳利；提及持續(xù)20余年的慈善之路，語(yǔ)氣里滿是慈善家的溫柔；而說(shuō)到十年前重拾畫(huà)筆的契機(jī)，又瞬間變得像藝術(shù)家般詩(shī)意。目睹她與朋友共同創(chuàng)作《繁花似錦》的場(chǎng)景：從起筆時(shí)的謀篇布局，到收尾時(shí)的點(diǎn)睛之筆，每個(gè)動(dòng)作都與她打造商業(yè)帝國(guó)的節(jié)奏如出一轍——先謀定而后動(dòng)，在穩(wěn)健中尋求突破。

她的慈善之路同樣令人動(dòng)容，"積善之家，必有余慶"，在她看來(lái)，企業(yè)與藝術(shù)、慈善本就同源，都是對(duì)真善美的追求。這種理念，如今正被注入香江1號(hào)的每一寸肌理。

頂豪引領(lǐng)：全球人居標(biāo)準(zhǔn)制定的底層邏輯

在全球人居發(fā)展的進(jìn)程中，頂豪項(xiàng)目往往更容易成為標(biāo)準(zhǔn)的制定者，這背后有著清晰而深刻的邏輯。

首先，頂豪項(xiàng)目擁有強(qiáng)大的資源整合能力。從資金、技術(shù)到人才，頂豪的開(kāi)發(fā)需要調(diào)動(dòng)全球范圍內(nèi)的優(yōu)質(zhì)資源。以香江1號(hào)為例，翟美卿親率團(tuán)隊(duì)奔赴美國(guó)、日本、法國(guó)、意大利、瑞士、德國(guó)等國(guó)考察，與國(guó)際頂尖設(shè)計(jì)大師、工藝巨匠展開(kāi)合作，引入世界各地先進(jìn)的人居藝術(shù)、設(shè)計(jì)理念、頂級(jí)石材和家居品牌，這種全球資源的匯聚能力，為打造高標(biāo)準(zhǔn)人居提供了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

其次，頂豪面向的高凈值客群對(duì)品質(zhì)和創(chuàng)新有著極致追求。這促使開(kāi)發(fā)商不斷突破技術(shù)邊界，探索人居的新可能。據(jù)悉，香江1號(hào)正在協(xié)同全球科技與智能頂尖企業(yè)研究室內(nèi)空質(zhì)最高標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用系統(tǒng)，這是為了滿足高凈值人群對(duì)健康、舒適居住環(huán)境的苛刻要求。當(dāng)頂豪項(xiàng)目成功研發(fā)并應(yīng)用這些前沿技術(shù)，就會(huì)形成新的行業(yè)標(biāo)桿，推動(dòng)整個(gè)行業(yè)的技術(shù)升級(jí)乃至人居的場(chǎng)景升級(jí)。

再者，頂豪項(xiàng)目具備強(qiáng)大的品牌影響力和示范效應(yīng)。全球高凈值人群作為社會(huì)的中堅(jiān)力量，他們的選擇會(huì)引發(fā)廣泛關(guān)注和模仿。從建筑設(shè)計(jì)到社區(qū)文化營(yíng)造，項(xiàng)目的每一個(gè)環(huán)節(jié)都在傳遞獨(dú)特的人居理念，這種示范效應(yīng)能夠快速擴(kuò)散，讓更多的開(kāi)發(fā)商和消費(fèi)者認(rèn)識(shí)到人居品質(zhì)的更高標(biāo)準(zhǔn)，從而推動(dòng)行業(yè)整體標(biāo)準(zhǔn)的提升。

此外，頂豪項(xiàng)目往往更注重長(zhǎng)期價(jià)值和社會(huì)責(zé)任。翟美卿將慈善理念融入香江1號(hào)的建設(shè)，規(guī)劃公益藝術(shù)空間，推動(dòng)藝術(shù)文化的傳播。這種對(duì)社會(huì)價(jià)值的追求，使得頂豪項(xiàng)目在制定標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，不僅僅關(guān)注產(chǎn)品本身的品質(zhì)，還會(huì)考慮到對(duì)環(huán)境、社會(huì)的影響，從而制定出更具可持續(xù)性和人文關(guān)懷的標(biāo)準(zhǔn)。

身為香江1號(hào)藝術(shù)總顧問(wèn)，翟美卿赴意大利考察

香江1號(hào)：全球未來(lái)人居藝術(shù)示范性作品

日前，我聽(tīng)聞翟美卿親率“香江1號(hào)全球未來(lái)人居藝術(shù)歐洲考察團(tuán)”踏上征程。在第63屆米蘭設(shè)計(jì)周的現(xiàn)場(chǎng)，她穿梭于各個(gè)展館之間，時(shí)而駐足凝視一件先鋒設(shè)計(jì)作品，時(shí)而與身旁團(tuán)隊(duì)熱烈討論。此后，她深入意大利米蘭、卡拉拉、摩德納，以及瑞士、德國(guó)、法國(guó)等地，不放過(guò)任何一個(gè)考察高端家居建材品牌與頂奢石材資源的機(jī)會(huì)。在卡拉拉的大理石礦區(qū)，她俯身觸摸著紋理獨(dú)特的石材，眼中滿是對(duì)完美材料的執(zhí)著追求；在摩德納的工藝工坊里，她與工匠們細(xì)致交流，探尋傳統(tǒng)手工藝與現(xiàn)代設(shè)計(jì)融合的可能。

"藝術(shù)，是人類對(duì)美好生活的終極詮釋。香江1號(hào)，淬煉永恒的美。它不僅是視覺(jué)的盛宴，更是心靈的棲息地，在繁華與靜謐之間，勾勒出美好生活的理想模樣。"

翟美卿正在將繪畫(huà)中的構(gòu)圖美學(xué)轉(zhuǎn)化為空間設(shè)計(jì)。"這次全球考察，我與眾多設(shè)計(jì)大師、藝術(shù)大師、工藝大師、生活美學(xué)大師深入交流，更加堅(jiān)定了我的想法——藝術(shù)不該是遙不可及的奢侈品，而應(yīng)該成為生活的呼吸。所以，頂豪不能一味追求奢華堆砌，它應(yīng)該成為具有收藏價(jià)值的人居藝術(shù)品。"

翟美卿多次赴歐洲，與設(shè)計(jì)師、藝術(shù)家等進(jìn)行交流溝通

中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)崛起：引領(lǐng)全球人居新高度

香江1號(hào)的實(shí)踐，正是頂豪項(xiàng)目成為全球人居標(biāo)準(zhǔn)制定者的生動(dòng)寫(xiě)照。據(jù)悉，香江1號(hào)正在研發(fā)中的室內(nèi)空質(zhì)環(huán)境系統(tǒng)，將通過(guò)精密的空氣監(jiān)測(cè)與調(diào)節(jié)設(shè)備，不僅可以實(shí)現(xiàn)溫度、濕度、氧氣含量等八項(xiàng)指標(biāo)的精準(zhǔn)控制，更突破性地模擬出森林中負(fù)氧離子的濃度環(huán)境，有望成為全球室內(nèi)空氣環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的新標(biāo)桿。

過(guò)去，中國(guó)住宅多以模仿西方設(shè)計(jì)為主，如今卻憑借技術(shù)創(chuàng)新與文化自信，輸出“中國(guó)方案”。從智慧社區(qū)管理系統(tǒng)到裝配式建筑工藝，從低碳環(huán)保材料應(yīng)用到人性化空間設(shè)計(jì)，越來(lái)越多的中國(guó)頂豪項(xiàng)目正在成為全球人居發(fā)展的參照。正如翟美卿所說(shuō)："我們不僅要建造房子，更要為人類的居住文明提供新的思考。"這種使命感，讓香江1號(hào)超越了世界頂豪的范疇，成為中國(guó)推動(dòng)全球人居進(jìn)步的生動(dòng)注腳。

女性力量破局：打破全球頂豪固有敘事

作為全球唯一由杰出女性華商領(lǐng)袖擔(dān)綱的世界頂豪項(xiàng)目，香江1號(hào)承載的不僅是建筑美學(xué)，更是一場(chǎng)性別與行業(yè)的雙重突破。在一次訪談中，我曾問(wèn)她如何看待自己的"唯一"身份，她目光堅(jiān)定："女性能以更細(xì)膩的視角，重新定義行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。我們更懂得平衡，更注重情感連接，這些正是未來(lái)人居最稀缺的價(jià)值。"這種自信，讓香江1號(hào)從立項(xiàng)之初就自帶話題屬性，吸引著高凈值人群的目光與關(guān)注。

工地現(xiàn)場(chǎng)，香江1號(hào)的輪廓正拔地而起。我突然意識(shí)到，這不僅是一棟建筑，更是一個(gè)時(shí)代的縮影。翟美卿以"再為天下先"的氣魄，用企業(yè)家的謀略、慈善家的胸懷、藝術(shù)家的靈感，為全球未來(lái)人居藝術(shù)提供了全新的解題思路。

35年前，翟美卿“敢為天下先”創(chuàng)建香江集團(tuán)，引領(lǐng)家居藝術(shù)與消費(fèi)需求的深度共鳴；35年后的今天，翟美卿“再為天下先“擔(dān)任藝術(shù)總顧問(wèn)，用香江1號(hào)重新定義全球人居藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。

當(dāng)中國(guó)力量在世界舞臺(tái)上愈發(fā)強(qiáng)勁，當(dāng)女性企業(yè)家的聲音愈發(fā)響亮，香江1號(hào)的故事，或許正是中國(guó)參與全球人居標(biāo)準(zhǔn)制定的起點(diǎn)。而這場(chǎng)關(guān)于人居、未來(lái)與藝術(shù)的探索，才剛剛開(kāi)始。