BEC備考計(jì)劃，免費(fèi)定制

profit margin

音標(biāo)：/?pr?f?t ?mɑ?d??n/

詞性：名詞

釋義：利潤(rùn)率；盈利率
指企業(yè)在收入中扣除成本和費(fèi)用后，實(shí)際賺取利潤(rùn)的百分比。是衡量企業(yè)盈利能力的關(guān)鍵財(cái)務(wù)指標(biāo)之一。

根據(jù)計(jì)算方式不同，常見(jiàn)的利潤(rùn)率有：

• Gross profit margin（毛利潤(rùn)率）：銷(xiāo)售收入減去直接成本（如原材料、人工）后所占比例。

• Net profit margin（凈利潤(rùn)率）：扣除所有費(fèi)用（如運(yùn)營(yíng)成本、稅費(fèi)等）后所占比例。

• Operating profit margin（營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率）：不包括利息和稅項(xiàng)，僅看經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的盈利能力。

例句 1：
The company’s net profit margin increased to 15% this year, showing improved efficiency.
今年該公司的凈利潤(rùn)率提高到了15%，顯示出運(yùn)營(yíng)效率的提升。

例句 2：
They lowered production costs to maintain a healthy profit margin.
他們降低了生產(chǎn)成本，以維持健康的利潤(rùn)率。

例句 3：
Startups usually operate on a low profit margin in the early stages.
初創(chuàng)公司在早期通常利潤(rùn)率較低。

詞匯拓展小貼士：

profit margin是財(cái)務(wù)分析、投資評(píng)估、商業(yè)戰(zhàn)略中必備的表達(dá)之一，常出現(xiàn)在企業(yè)年報(bào)、財(cái)經(jīng)新聞、市場(chǎng)分析中。

high profit margin：高利潤(rùn)率（通常代表盈利能力強(qiáng)）

low profit margin：低利潤(rùn)率（代表成本高、盈利少）

improve/increase profit margin：提高利潤(rùn)率

maintain/stabilize profit margin：維持利潤(rùn)率

operate on a thin profit margin：利潤(rùn)空間非常?。ǔＲ?jiàn)于零售、快消行業(yè)）

小結(jié)：profit margin 是衡量公司賺錢(qián)能力的核心指標(biāo)，直接影響企業(yè)的經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略和投資者的信心。在BEC考試、職場(chǎng)財(cái)務(wù)溝通或商業(yè)演講中，準(zhǔn)確使用 profit margin 能讓你展現(xiàn)出專(zhuān)業(yè)的財(cái)務(wù)素養(yǎng)與戰(zhàn)略思維能力

BEC商務(wù)英語(yǔ)課程

免費(fèi)定制學(xué)習(xí)方案

免費(fèi)領(lǐng)取

免費(fèi)領(lǐng)取

BEC備考資料