分享卡拉格在《每日電訊報(bào)》的專(zhuān)欄文章：簽下伊薩克，利物浦已成“新銀河戰(zhàn)艦”。以下為譯文：

隨著伊薩克成為英國(guó)轉(zhuǎn)會(huì)歷史標(biāo)王，利物浦成為英超“銀河戰(zhàn)艦”的轉(zhuǎn)型宣告完成。

克洛普在他的利物浦時(shí)代曾極具成效地打出過(guò)的“弱者（underdog）”牌，現(xiàn)在已經(jīng)過(guò)期了?，F(xiàn)在的安菲爾德更讓人回想起七八十年代的輝煌時(shí)期，那時(shí)利物浦是國(guó)內(nèi)乃至全歐洲最具吸引力、運(yùn)營(yíng)最精明的球隊(duì)。

克洛普曾說(shuō)過(guò)，他不希望利物浦成為世界上最好的球隊(duì)，而是最難被擊敗的球隊(duì)。他將自己的球隊(duì)描繪成電影《洛奇4》中，試圖擊敗完美拳手伊萬(wàn)·德拉戈的底層拳手洛奇·巴爾博亞。

而在斯洛特麾下，他們已是重量級(jí)拳擊冠軍，并在可預(yù)見(jiàn)的未來(lái)致力于衛(wèi)冕。

對(duì)于那些情感上寄托于這家默西塞德俱樂(lè)部的人們來(lái)說(shuō)，看到俱樂(lè)部在一個(gè)轉(zhuǎn)會(huì)窗口花費(fèi)超過(guò)4億英鎊，代表著一個(gè)大膽的新世界。

在簽下維爾茨和?；倏酥?，利物浦在轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)簡(jiǎn)直就像弗洛倫蒂諾治下的皇馬、巔峰時(shí)期的巴薩、弗格森時(shí)代似乎能簽下任何英超頂級(jí)球員的曼聯(lián)，亦或是被阿布和阿布扎比財(cái)團(tuán)收購(gòu)后最初幾個(gè)轉(zhuǎn)會(huì)窗口的切爾西和曼城。

芬威在克洛普時(shí)期的政策傾向于創(chuàng)造超級(jí)巨星，而非招募那些已在別處證明了自己的球員。

范迪克和阿利森證明，如果心儀的球員能被吸引到安菲爾德，那么價(jià)格可以高到刷新后衛(wèi)和門(mén)將的世界紀(jì)錄。但他們是例外，而且利物浦當(dāng)時(shí)并未與拜仁等量級(jí)的俱樂(lè)部正面競(jìng)爭(zhēng)來(lái)完成交易。而這個(gè)夏天，大手筆投入已成為常態(tài)，并且在我有生以來(lái)第一次，當(dāng)世界上最令人垂涎、最昂貴的足球員進(jìn)入市場(chǎng)時(shí)，利物浦處于話(huà)題的中心和最前沿。

這不僅將改變英超和歐洲其他球隊(duì)看待利物浦的方式，也會(huì)改變利物浦球迷看待自己俱樂(lè)部的方式。

在克洛普時(shí)代，甚至回溯到霍利爾和貝尼特斯時(shí)期，有一種感覺(jué)是曼聯(lián)、切爾西以及后來(lái)的曼城可以買(mǎi)他們喜歡的任何人，而利物浦必須更聰明，要識(shí)別出下一個(gè)巨星，并冒險(xiǎn)在轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)上搶先一步。正因?yàn)槔锲衷噲D擊敗的那些對(duì)手擁有更強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力，所以在那些比賽中取得的成功更有成就感，尤其是在芬威入主前俱樂(lè)部不堪回首的時(shí)期。

利物浦一直進(jìn)行重大投資，但像2007年簽下托雷斯這樣的轉(zhuǎn)會(huì)不能算是毫無(wú)風(fēng)險(xiǎn)的，貝尼特斯能簽下他是因?yàn)槠渌銟?lè)部不確定他是否值那個(gè)價(jià)錢(qián)。

最近的一位“超級(jí)巨星”引援是蒂亞戈，但尊重地說(shuō)，他的巔峰歲月是在巴薩和拜仁度過(guò)的。利物浦是在他職業(yè)生涯末期尋求新挑戰(zhàn)時(shí)簽下他的。

而維爾茨和伊薩克則以高昂的價(jià)格，在他們最好的年華義無(wú)反顧奔赴安菲爾德。

即使在這場(chǎng)夏天的消費(fèi)狂潮中，也不應(yīng)忽視利物浦仍在延續(xù)其一直以來(lái)的政策，盡管是以最奢侈的方式開(kāi)花結(jié)果。他們通過(guò)球員銷(xiāo)售回收了超過(guò)2億英鎊，并且今夏花費(fèi)如此巨資的原因是打造球隊(duì)的時(shí)機(jī)，而非戰(zhàn)略的重大轉(zhuǎn)變。

他們一年前只簽下了基耶薩，即使安菲爾德在接下來(lái)的三個(gè)轉(zhuǎn)會(huì)窗口全都靜悄悄，我也不會(huì)感到驚訝。一切都在計(jì)算之中。他們可能已經(jīng)在為范迪克和薩拉赫2027年的合同到期進(jìn)行接班規(guī)劃，簽下伊薩克、埃基蒂克、萊奧尼都是其中的一部分。

薩拉赫上周末接受采訪(fǎng)時(shí)透露了一個(gè)有趣的信息，他說(shuō)斯洛特此前已提前告知他利物浦在這個(gè)夏窗要干什么。我忍不住想知道，阿諾德是否也曾被告知過(guò)同樣的信息。如果沒(méi)有，他現(xiàn)在會(huì)作何感想非常值得玩味。他原本距離成為這支球隊(duì)的土生土長(zhǎng)的隊(duì)長(zhǎng)只有兩年時(shí)間。

俱樂(lè)部運(yùn)營(yíng)得非常良好，凈支出表明他們的行動(dòng)符合規(guī)則。這是多年規(guī)劃的結(jié)果，那些在之前批評(píng)利物浦老板的人，在過(guò)去幾個(gè)月里肯定完成了一次尷尬的立場(chǎng)轉(zhuǎn)變。

但這無(wú)法改變維爾茨和伊薩克將因其高昂的身價(jià)而受到評(píng)判的事實(shí)。

這樣的交易帶來(lái)了巨大的期待，但也增加了必須出成績(jī)的壓力。當(dāng)你像利物浦這樣花費(fèi)巨資時(shí)，你就必須贏(yíng)。

伊薩克的到來(lái)確認(rèn)了利物浦是那個(gè)“眾矢之的”的球隊(duì)。但這并不能保證本賽季的冠軍爭(zhēng)奪萬(wàn)無(wú)一失。1988年，衛(wèi)冕冠軍支付了230萬(wàn)英鎊將伊恩·拉什從尤文圖斯帶回，衛(wèi)冕似乎是板上釘釘?shù)氖拢⑸{另有想法（1988-89賽季阿森納奪冠）。

斯洛特仍面臨如何將球隊(duì)凝聚起來(lái)并使其發(fā)揮作用的挑戰(zhàn)，正如我們?cè)谟⒊叭啽荣愔锌吹降哪菢印Y(jié)果優(yōu)于表現(xiàn)。

在?；倏说絹?lái)之后，我對(duì)利物浦花費(fèi)巨資簽下伊薩克曾有些保留意見(jiàn)。盡管?；倏吮憩F(xiàn)優(yōu)異，但在我近距離觀(guān)察他接受的采訪(fǎng)時(shí)，我意識(shí)到他是多么年輕。不能指望一個(gè)如此缺乏經(jīng)驗(yàn)的球員獨(dú)自承擔(dān)進(jìn)球重?fù)?dān)，現(xiàn)在的問(wèn)題是他能獲得多少首發(fā)機(jī)會(huì)。我們還將觀(guān)察薩拉赫能否在未來(lái)兩年保持其非凡水平。

你無(wú)法擊敗年齡，所以當(dāng)每一次薩拉赫拿出精彩表現(xiàn)，你應(yīng)該知道，他相對(duì)平庸的比賽可能會(huì)更多。但利物浦的攻擊線(xiàn)現(xiàn)在已經(jīng)擁有了陣容深度。

他們簽下伊薩克是為了達(dá)到下一個(gè)水平。而對(duì)其他大多數(shù)俱樂(lè)部來(lái)說(shuō)，下一個(gè)階段是從中游進(jìn)入歐戰(zhàn)區(qū)、從前六進(jìn)入歐冠區(qū)，或者從前四變?yōu)楣谲姞?zhēng)奪者。

利物浦的目標(biāo)是衛(wèi)冕英超冠軍的同時(shí)贏(yíng)得歐冠獎(jiǎng)杯，而簽下伊薩克給了他們一個(gè)絕佳的機(jī)會(huì)。