Selena Gomez and Benny Blanco are married!
賽琳娜·戈麥茲和本尼·布蘭科結(jié)婚了！

After two years together, the singer and actress, 33, and the music producer, 37,tied the knotin California on Saturday, Sept. 27.
在一起兩年后，這位33歲的女歌手兼女演員與37歲的音樂制作人于9月27日（周六）在加州喜結(jié)連理。

Gomez announced the happy news on Instagram, sharing a series of photos and clips from thenuptialsand the simple caption: " 9.27.25 ."

戈麥茲在 Instagram 上官宣這一喜訊，并曬出了一組婚禮照片和視頻，配文簡短卻浪漫：“ 9.27.25 ”。

The photos show thenewlywedsembracing, holding hands and soaking up the moment. One shot features a close-up of Gomez's simple bouquet of white flowers, while another highlights her dazzlingwedding bands.

照片中，兩人緊緊相擁、牽手，滿臉洋溢著幸福。另一張?zhí)貙懻宫F(xiàn)了戈麥茲手捧的素雅白色花束，還有一張突出了她閃耀的婚戒。

One sweet photo captures Gomez sitting on the ground as Blanco lies with his head on her lap. In another clip, she straightens hisbowtieand gives him a kiss.

有一張溫馨的照片定格了這樣的瞬間：戈麥茲坐在地上，布蘭科把頭枕在她的腿上。另一段視頻里，她替他整理領(lǐng)結(jié)后輕輕送上一個吻。

The bride and groom both wore Ralph Lauren for the occasion. Gomez's dress featured a halter-stylebodicewith floral details and a dramatic open back. Blanco sported a black tuxedo and bowtie.

新郎新娘在這場婚禮上都選擇了Ralph Lauren的禮服。戈麥茲身穿一襲頸掛式設(shè)計、點綴花卉細節(jié)并大膽露背的婚紗，而布蘭科則以經(jīng)典的黑色禮服搭配領(lǐng)結(jié)亮相。

網(wǎng)友留言

本尼·布蘭科讓全天下的“糙漢們”看到了希望。

他可真是走大運了！

hit the jackpot是一個英語口語表達，本義是“中大獎”，可以引申為：走大運、撞大運、撿到大便宜、賺大了。

我的童年

她終于得到了屬于她的幸福

重點詞匯速記

1. tie the knot：結(jié)婚
   

2. nuptial：/ ?n?p?l /，婚禮

3. newlywed：/ ?nju?liwed /，新婚夫婦

4. wedding bands：結(jié)婚戒指
   

5. bowtie：/ ?b??ta? /，領(lǐng)結(jié)
   

6. bodice：/ ?b?d?s /，連衣裙的上身部分

英語精品好課

限時免費領(lǐng)取

還在為啞巴英語、考試備考發(fā)愁嗎？

好消息來啦！

我們準(zhǔn)備了一大波英語好課限時免費送，

讓你0成本體驗，先學(xué)為快

零基礎(chǔ)英語入門（完全不怕開口）
自然拼讀法（學(xué)會見詞能讀）
Hitalk外教口語（地道發(fā)音1v1）
BEC / 托業(yè)商務(wù)英語（職場晉升利器）
托福 / 雅思沖刺（留學(xué)黨速看）
四六級 / 口筆譯通關(guān)（學(xué)生黨別錯過）

免費領(lǐng)課名額有限

和外教1v1聊天式學(xué)口語