近日，德國慕尼黑第一地區(qū)法院針對自主清潔機(jī)器人領(lǐng)域的兩起專利侵權(quán)糾紛作出緊急臨時禁令裁定，北京石頭世紀(jì)科技股份有限公司（下稱“石頭科技”）以專利侵權(quán)為案由針對Ecovacs Europe GmbH（德國科沃斯）、科沃斯家用機(jī)器人有限公司（蘇州科沃斯）申請訴前臨時禁令，法院最終裁定支持石頭科技申請人訴求，禁止科沃斯相關(guān)公司在德國境內(nèi)銷售、使用涉案侵權(quán)產(chǎn)品，違者將面臨最高25萬歐元罰款。

一案聚焦“模塊化清潔裝置”專利

10月7日，慕尼黑第一地區(qū)法院第21民事法庭（由首席法官Werner博士等組成）依據(jù)《德國民事訴訟法》第937條第2款，就“21 O 12347/25”案作出裁定。

科沃斯旗下“DEEBOT N20 PLUS”“DEEBOT N20 PRO PLUS”兩款產(chǎn)品，直接侵犯石頭世紀(jì)持有的EP 3 231 340“模塊化清潔裝置”專利的專利權(quán)：
?涉案產(chǎn)品符合專利權(quán)利要求1：包含設(shè)備主體、可拆卸驅(qū)動模組、清潔模組及感知模組，設(shè)備主體含底盤、固定殼體，感知模組裝配于殼體容納腔且上方有周側(cè)鏤空保護(hù)罩；
?同時落入從屬權(quán)利要求2（保護(hù)罩周側(cè)由窄寬度立柱構(gòu)成）及權(quán)利要求3（設(shè)備主體含上蓋，感知模組部分突出上蓋）的保護(hù)范圍。

裁定明確：
1.禁止科沃斯在德國境內(nèi)提供、投放市場、使用涉案產(chǎn)品，或?yàn)樯鲜瞿康倪M(jìn)口、占有；
2.科沃斯歐洲需將德國境內(nèi)所有涉案產(chǎn)品移交石頭世紀(jì)指定法警保管，直至法院就“銷毀請求權(quán)”作出生效判決或雙方和解；
3.科沃斯承擔(dān)全部程序費(fèi)用，案件爭議金額定為25萬歐元；
4.違規(guī)者將面臨最高25萬歐元罰款。

二案指向“防纏繞結(jié)構(gòu)”專利
6天后（10月13日），慕尼黑第一地區(qū)法院第七民事法庭就“7 O 12785/25”案再出禁令。

法院查明，科沃斯多款主力產(chǎn)品——“DEEBOT N20系列（N20/N20 PLUS/N20 PRO/N20 PRO PLUS）”“DEEBOT X8 PRO OMNI/PRO PLUS”“DEEBOT T30s/T30 PRO”“DEEBOT T50”，均存在侵權(quán)行為：

?直接侵權(quán)：產(chǎn)品清掃裝置的刷體、刷架及防纏繞結(jié)構(gòu)（柔軟材料含刷簇，填充連接處縫隙）符合專利權(quán)利要求1-3，主刷輥、連接區(qū)域等設(shè)計落入從屬權(quán)利要求保護(hù)范圍；
?間接侵權(quán)：科沃斯在德提供、交付適配涉案清掃裝置的刷體，該刷體含防纏繞結(jié)構(gòu)，構(gòu)成間接侵權(quán)。

法院裁定內(nèi)容與前案高度一致：禁止科沃斯在德銷售、使用、進(jìn)口涉案產(chǎn)品及侵權(quán)刷體；科沃斯歐洲需移交全部涉案產(chǎn)品；承擔(dān)程序費(fèi)用，爭議金額25萬歐元；違規(guī)處罰同上（最高25萬歐元罰款）。

法律救濟(jì)途徑明確 行業(yè)專利保護(hù)引關(guān)注

此次中國企業(yè)連續(xù)在德獲專利侵權(quán)臨時禁令，凸顯了掃地機(jī)器人行業(yè)專利競爭的加劇，也反映出中國科技企業(yè)在海外市場的專利維權(quán)意識與能力提升。業(yè)內(nèi)人士指出，隨著清潔機(jī)器人市場全球化布局深化，專利將成為企業(yè)核心競爭力的重要組成部分，合規(guī)性研發(fā)與知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)需進(jìn)一步加強(qiáng)。

來源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）