有著“西安潘家園”之稱的西倉，最近迎來了更多的年輕人和新面孔。

這個由明清糧倉演變而來的民間集市，每周四、周日的花鳥魚蟲、二手交易和討價還價的市井場景，是老西安 “逛檔子” 的核心記憶。

隨著2024年1月21日西倉市集文創(chuàng)公園的對外開放，老西安人記憶里的西倉變了樣，改造后的文創(chuàng)公園并未取消原有的傳統(tǒng)集市，圍墻外依舊保留著免費的自發(fā)市集，延續(xù)著老西安的煙火氣；圍墻內(nèi)則在保留紅磚瓦墻、木梁結(jié)構(gòu)等歷史建筑肌理的基礎(chǔ)上，新增 “新貳手市集”、非遺體驗館等新業(yè)態(tài)，單日客流可達 3000 - 5000 人且以年輕人為主。

即便如此，仍有不少網(wǎng)友對新的西倉市集文創(chuàng)公園持懷疑和批評態(tài)度，認為這樣的文創(chuàng)公園華而不實，沒有原來西倉傳統(tǒng)集市的市井氣和接地氣。園區(qū)的進門收費，也一度被網(wǎng)友所詬�。ㄗ罱呀�(jīng)取消，改為免費掃碼預(yù)約）。

原來的西倉集市是一個擁有百余年歷史、自發(fā)形成的民間交易市場。它的核心魅力在于其市井性、自發(fā)性和生活氣。這里是花鳥魚蟲、文玩舊貨、日用雜物的交易場所，更是老西安人社會交往和生活記憶的載體，核心價值在于“亂中有序”的鮮活生命力。

改造后的西倉市集文創(chuàng)公園，是對原有區(qū)域進行規(guī)劃、設(shè)計、招商和管理的商業(yè)化項目，引入了文創(chuàng)商店、咖啡館、設(shè)計工作室、展覽空間等新業(yè)態(tài)，核心目標(biāo)很明顯是提升商業(yè)價值、改善環(huán)境、吸引年輕人和游客。

這確實是一種“全新變革”，但并非簡單的替代，而是一種“空間功能的置換”和“文化資本的轉(zhuǎn)化”。應(yīng)該說，這種 “墻外煙火氣，墻內(nèi)文藝風(fēng)” 的模式，是對原有集市的補充而非替代，本質(zhì)是功能的拓展而非變革。

目前，西倉片區(qū)的主體業(yè)態(tài)，從低端、自發(fā)的生活性服務(wù)業(yè)，轉(zhuǎn)向了高端、策劃的文化消費產(chǎn)業(yè)；目標(biāo)客群從本地市民轉(zhuǎn)向了游客和年輕消費群體；空間秩序從“無序的活力”轉(zhuǎn)向了“有序的精致”。

西倉市集文創(chuàng)公園也試圖保留“西倉”這個文化IP，在建筑風(fēng)貌上保留了一些歷史元素，“集市”的概念也被轉(zhuǎn)化為了更規(guī)范的“文創(chuàng)市集”活動，園區(qū)內(nèi)的展覽也通過圖片和模型等方式，重現(xiàn)了西倉及附近回民街區(qū)的歷史建筑群，如果再加上動態(tài)影像的話，即便沖這一點，去一趟園區(qū)也是挺值的。

老的西倉，確實充滿原生態(tài)市井氣息，免費開放，是老西安人社交、淘老物件的據(jù)點，承載著幾代人的生活記憶，討價還價、斗蛐蛐等場景極具人情味，吸引了老西安居民、懷舊人群、民俗文化愛好者。

新的西倉，業(yè)態(tài)豐富多元，融合文創(chuàng)、藝術(shù)展覽、咖啡潮玩等元素，解決了舊市集基礎(chǔ)設(shè)施老化、空間擁擠的問題，成為年輕人的打卡地，還通過展覽等形式傳播城市記憶，吸引了年輕人、游客、文化創(chuàng)意消費群體等。

新老西倉之爭，與其說是風(fēng)格之爭，倒不如說是不同年代人群的認知差異之爭。

實際上，國內(nèi)多個城市通過差異化策略，早已經(jīng)實現(xiàn)了二者的平衡，既避免了歷史風(fēng)貌的消亡，又讓老街區(qū)適配現(xiàn)代生活需求。

北京南鑼鼓巷，作為元代留存的古老街區(qū)，改造中沒有大規(guī)模拆遷，而是創(chuàng)新 “申請式騰退” 和 “共生院” 理念。騰退空間植入槐香客廳、文馨書館等公共空間，還將老物件、舊物料再利用，恢復(fù)院落傳統(tǒng)風(fēng)貌。這種模式既保護了胡同肌理，又讓居民過上現(xiàn)代生活，實現(xiàn)了居住需求與文化傳承的雙贏。

上海田子坊，改造始于閑置的弄堂工廠和石庫門里弄，改造中未改變建筑格局，而是引入藝術(shù)家工作室和文創(chuàng)企業(yè)。通過招商開發(fā) 2 萬平方米舊廠房，首批吸引 18 個國家或地區(qū)的 70 余家企業(yè)入駐，將原本衰退的工業(yè)區(qū)轉(zhuǎn)型為文創(chuàng)街區(qū)。早期既保留了石庫門里弄的市井風(fēng)貌，又通過藝術(shù)業(yè)態(tài)激活空間；雖后續(xù)出現(xiàn)商業(yè)過度同質(zhì)化問題，但前期改造證明，依托歷史建筑植入適配的新業(yè)態(tài)，能讓老街區(qū)獲得新生。

對于西倉而言，最理想的結(jié)局或許不是“二選一”，而是尋求一種 “分區(qū)共生” 的模式：劃定一片區(qū)域作為“傳統(tǒng)西倉生活保護區(qū)”，保留其原真性；另一片區(qū)域則作為“西倉文創(chuàng)實驗區(qū)”，進行創(chuàng)新探索。兩者之間通過動線設(shè)計和活動策劃形成互動，讓游客既能體驗歷史的“真”，也能享受現(xiàn)代的“美”。

一座城市的真正魅力，恰恰是因為復(fù)雜性和多樣性。一個只有古董的城市是死寂的，一個只有新樓的城市是淺薄的。真正偉大的城市，懂得如何在時間的褶皺里，妥善安放所有時代的記憶與夢想。