當(dāng)?shù)貢r間11月24日，國際奧委會宣布，來自中國的排球教練郎平獲得國際奧委會教練終身成就獎。郎平說，從運動員到教練員四十多年，自己拿了很多獎，這是最特別的一個獎。（此前報道：）

在12月7日播出的央視《面對面》節(jié)目中，郎平回顧了與排球相伴的日子。面對大家對她重新執(zhí)教的期望，郎平笑著說已不給自己設(shè)立目標(biāo)，想每天睡到自然醒。她透露自己已 置換 髖關(guān)節(jié)、頸椎，需要時間康復(fù)。

唯一作為運動員、教練員

兩次獲得奧運冠軍的人

目前為止，郎平是世界上唯一一個作為運動員和教練員兩次獲得奧運冠軍的人。

郎平作為運動員時，1984年洛杉磯奧運會，中國女排3:0完勝東道主美國隊，摘得首枚奧運金牌。

1986年中國女排世錦賽奪冠后，郎平不得不退役，只有26歲的她全身關(guān)節(jié)不可逆損傷，膝關(guān)節(jié)受損最為嚴(yán)重，髕骨軟骨幾乎全部被磨沒。醫(yī)生警告，如果繼續(xù)比賽，可能面臨截肢風(fēng)險。

1995年，郎平回中國隊執(zhí)教。1996年亞特蘭大奧運會上，時隔12年后重返奧運會的中國女排進(jìn)入決賽，獲得銀牌。

高強(qiáng)度的工作讓郎平的身體再次亮起了紅燈，她在一次訓(xùn)練中暈倒，被診斷出心臟疾病，醫(yī)生明確建議她，“必須休息，否則可能危及生命”。1999年3月，郎平正式辭去中國女排主教練職務(wù)。

之后的十年時間里，郎平先后執(zhí)教意大利、美國、土耳其等國的球隊，成績斐然，國際排聯(lián)評價她，“用行動證明，真正的偉大超越國界，她是世界排球的寶貴財富”。

2013年，郎平再回中國隊執(zhí)教。當(dāng)時中國女排經(jīng)歷了2012年倫敦奧運會無緣四強(qiáng)的低谷，世界排名跌至第五，隊伍青黃不接，廣大球迷急切盼望郎平能夠再次帶領(lǐng)中國女排走向輝煌。

2016年，里約奧運會，郎平帶領(lǐng)中國隊時隔12年再奪奧運金牌。

郎平置換了髖關(guān)節(jié)、頸椎

不再給自己設(shè)目標(biāo)

2021年的東京奧運會上，由于隊員傷病和狀態(tài)起伏等諸多原因，中國女排以2勝3負(fù)位列小組第5名，無緣奧運八強(qiáng)。東京奧運會結(jié)束后不久，郎平在合同到期后卸任中國女排主教練的職務(wù)。

被問及東京奧運會后離任是否不舍，郎平表示“還好”，運動員是一批一批成長，教練也是，一代一代傳承、交替。“我61歲了，也該下來了，要不然我們站在這，年輕教練上不來?！?/p>

面對眾多網(wǎng)友發(fā)帖稱希望自己再回來執(zhí)教，郎平說：“第一反應(yīng)我就笑，我覺得你們讓我好好休息休息吧。就是比較順其自然，這個年齡已經(jīng)不給自己設(shè)立目標(biāo)了，就是每天爭取睡到自然醒，要有足夠的睡眠，有一些時間我還是要康復(fù)的，因為很多傷?！?/p>

郎平說因為壓迫神經(jīng)，自己置換了髖關(guān)節(jié)、頸椎， 還有一些七七八八的傷病， 要做一些康復(fù)，希望能走路不瘸，顯得年輕一點。

“ 我要有一定的時間給自己康復(fù)，少一些疼痛。然后有時間我也會看看，是不是留個長頭發(fā)、做個美容、敷個面膜、做個普拉提。我下來之后的生活這么精彩啊。 ”郎平笑著說。

來源/北京日報綜合整理自央視新聞《面對面》

編輯/廖蕓卿

審簽/王慧瑩

監(jiān)制/喬虹