2025年11月29日，第30屆亞洲電視大獎頒獎典禮在印尼雅加達(dá)圓滿落幕，嗶哩嗶哩（B站）多部作品表現(xiàn)不俗，其中，國創(chuàng)動畫《凡人修仙傳》榮獲最佳3D動畫大獎，延續(xù)該作品自發(fā)布以來在國內(nèi)外的高口碑與影響力。同時，B站出品的2部紀(jì)錄片斬獲殊榮，共計入圍8項提名，涵蓋最佳系列紀(jì)錄片、最佳系列紀(jì)錄片（OTT平臺）、最佳社會認(rèn)知節(jié)目、最佳自然歷史或野生動物節(jié)目等多個重要類別，展現(xiàn)中國數(shù)字內(nèi)容在國際舞臺上的綜合實力。

1

國創(chuàng)動畫國際認(rèn)可度攀升

佳作斬獲大獎

今年 在本屆亞洲電視大獎上，B站國創(chuàng)動畫表現(xiàn)亮眼，多部作品獲得國際評委認(rèn)可。

由B站和萬維貓動畫共同制作的動畫《凡人修仙傳》獲獎海報

《凡人修仙傳》動畫榮獲最佳3D動畫大獎。該作品深植于中國傳統(tǒng)文化與哲學(xué)思想，不僅以革新的視覺技術(shù)打造國風(fēng)寫意美學(xué)標(biāo)桿，更以扎實嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膭∏?，為宏大IP注入靈魂與風(fēng)骨。技術(shù)與內(nèi)核雙輪驅(qū)動，《凡人修仙傳》動畫以韓立的奮斗史詩，引發(fā)全球觀眾對命運(yùn)、因果與自我超越的深度共鳴。此番成功，不僅是“講好中國故事”的生動實踐，更是東方文化IP在世界舞臺上的華麗綻放。

《凡人修仙傳》動畫導(dǎo)演、編劇、萬維貓動畫創(chuàng)始人王裕仁赴頒獎典禮現(xiàn)場，代表團(tuán)隊接過這份榮譽(yù)。熒屏內(nèi)，是韓立的漫漫仙途；熒屏外，則是無數(shù)中國動畫人的奮斗之路。每一位辛勤耕耘的“凡人”，終將成為推動行業(yè)前進(jìn)的磅礴力量。

萬維貓動畫創(chuàng)始人，《凡人修仙傳》動畫導(dǎo)演、編劇王裕仁在雅加達(dá)頒獎典禮

同樣獲得最佳3D動畫大獎提名的《牧神記》，作為持續(xù)播出的年番，以其獨(dú)特的世界觀和持續(xù)優(yōu)化的制作水準(zhǔn)，展現(xiàn)B站在3D動畫制作方面的持續(xù)投入與技術(shù)實力。在新一季作品中，更多角色的精彩登場與劇情推進(jìn)，進(jìn)一步豐富故事內(nèi)涵。

在最佳2D動畫大獎類別中，B站三部作品同時獲得提名：《凸變英雄X幸運(yùn)青篇和默殺篇》《鎮(zhèn)魂街：群英大戰(zhàn)》《鯤吞天下之掌門歸來》。這一成績顯示B站在不同動畫形式上的全面布局與均衡發(fā)展，展現(xiàn)平臺豐富的內(nèi)容生態(tài)。

值得一提的是，《時光代理人：英都篇》獲得最佳單元劇或電視電影提名。這是該系列在國際舞臺上的又一次亮相。該系列此前已斬獲包括美國獨(dú)立電影獎卓越成就獎、意大利“海灣國際卡通節(jié)”動畫長片單元評審團(tuán)特別提名“最佳劇本” 等多項榮譽(yù)，并成功入選2025年度開羅國際動畫論壇競賽單元，體現(xiàn)中國動畫在國際專業(yè)領(lǐng)域被廣泛認(rèn)可。

2

國創(chuàng)出海成果顯著

全球合作網(wǎng)絡(luò)持續(xù)完善

嗶哩嗶哩國創(chuàng)作品的海外發(fā)行成就令人矚目，已建立覆蓋全球的內(nèi)容傳播網(wǎng)絡(luò)。截至2025年7月，B站海外發(fā)行國創(chuàng)作品累計超過177部，覆蓋2867話/集，包括122個IP系列。多季度系列作品34個、人氣作品共88季正在海外連載播出，形成持續(xù)的內(nèi)容輸出能力。

在語言本地化方面，國創(chuàng)動畫作品目前擁有超過11種小語種或地方語言配音，并提供15種本地化字幕，通過精準(zhǔn)的文化適配與語言轉(zhuǎn)換，確保內(nèi)容在全球范圍的可接受性與傳播效果，打破文化隔閡。

B站自營YouTube頻道

B站建立的MADEBYBILIBILI品牌頻道在YouTube上的訂閱量已突破216萬，成為國際觀眾接觸中國動畫內(nèi)容的重要窗口。該頻道通過定期更新與社區(qū)互動，培育穩(wěn)定的海外觀眾群體，推動中國動畫文化國際傳播。

3

亞洲市場重點(diǎn)布局

線上線下協(xié)同推進(jìn)

中國在亞洲市場，B站取得突破性進(jìn)展，通過多元化渠道拓展與本地化運(yùn)營，構(gòu)建全方位的國創(chuàng)內(nèi)容傳播體系。

由馬來西亞院線GSC和B站共同發(fā)布的預(yù)熱圖

今年，B站旗下品牌MADEBYBILIBILI和馬來西亞頭部電影院線GSC International Screens達(dá)成戰(zhàn)略合作共識，計劃2026年在馬來西亞為當(dāng)?shù)赜脩魩砀啾镜鼗膰鴦?chuàng)動畫內(nèi)容。這標(biāo)志著B站國創(chuàng)動畫將首次以規(guī)?；绞竭M(jìn)入東南亞院線渠道，開創(chuàng)內(nèi)容出海的新模式，提升中國動畫在東南亞地區(qū)的品牌影響力。

在線上渠道方面，目前B站已有超過29部國創(chuàng)作品登陸東南亞地區(qū)主流平臺，包括《凡人修仙傳》《百妖譜》《仙王的日常生活》等系列作品。這些內(nèi)容已成功入駐新加坡meWatch、印尼Vidio、越南FPT Play、柬埔寨PIXEL等本土流媒體平臺，實現(xiàn)區(qū)域市場的深度滲透，使當(dāng)?shù)赜^眾能夠通過熟悉的平臺便捷地接觸中國動畫。

在航空渠道方面，《仙王的日常生活S3》和《漢化日記3》登上新加坡航空國際航線機(jī)艙娛樂系統(tǒng)，《天官賜?！泛汀稌r光代理人》也成功入駐國泰航空、馬來西亞航空的亞洲航線，讓國創(chuàng)動畫伴隨旅客的航程走向更廣闊的市場，實現(xiàn)“空中+地面”的全場景覆蓋。

在線下活動方面，B站聯(lián)合深圳雅文信息傳播有限公司（本次亞洲電視大獎中國大陸地區(qū)獨(dú)家代理），在新加坡、馬來西亞等地成功舉辦一系列國創(chuàng)動畫線下活動。其中，《時光代理人：英都篇》特別展映活動吸引超過5000名當(dāng)?shù)赜^眾參與，《時光代理人MOD LIVE觀影會》現(xiàn)場上座率92%，相關(guān)話題在社交媒體獲得超百萬次曝光，有效提升國創(chuàng)品牌在海外地區(qū)的影響力。這些線下活動不僅增強(qiáng)用戶黏性，更為中國動畫文化在當(dāng)?shù)厣罡於▓詫嵒A(chǔ)。

4

紀(jì)錄片國際表現(xiàn)卓越

多作品獲權(quán)威獎項肯定

B 站出品紀(jì)錄片在第 30 屆亞洲電視大獎中表現(xiàn)亮眼，最終2部作品斬獲殊榮，累計入圍 8 個獎項提名，幾乎覆蓋紀(jì)實內(nèi)容所有重要獎項類別，充分展現(xiàn)中國紀(jì)錄片制作的多元風(fēng)貌、專業(yè)實力與超一流制作水準(zhǔn)。B 站始終以用戶體驗為核心，深耕富有創(chuàng)意與文化價值的紀(jì)實作品。

《是壞情緒啊，沒關(guān)系》斬獲OTT平臺的最佳系列紀(jì)錄片大獎。面對“焦慮與抑郁”這個全球共性的情緒難題，這部兼具社會責(zé)任與藝術(shù)表達(dá)的人生力作，在捧得上海電視節(jié)白玉蘭獎杯后，又在國際范圍交上精彩答卷。B站真實記錄兒科醫(yī)療生態(tài)、溫暖呈現(xiàn)醫(yī)患故事的《閃閃的兒科醫(yī)生 第二季》和展現(xiàn)職場中個體成長、思考社會關(guān)系復(fù)雜性的2025年重磅新作《人生海?！?，雙雙入圍該獎項電視端和OTT平臺提名。在“溫暖敘事”的創(chuàng)作手法上，B站紀(jì)錄片儼然已形成鮮明而獨(dú)特的廠牌風(fēng)格。

《生命奇觀》《野境求真》同時獲得“最佳自然歷史或野生動物節(jié)目”提名?！渡嬗^》最終成功摘得桂冠，這也是B站紀(jì)錄片繼《我們的國家公園》后蟬聯(lián)該獎項。該作品由B站與中國國家地理聯(lián)合制作，通過精湛的攝影技術(shù)和深刻的自然觀察，讓更多人看見大自然的壯美，也看見人與萬物的聯(lián)系?！渡嬗^》由知名科普達(dá)人無窮小亮領(lǐng)銜拍攝，成功探索適合B站觀眾的節(jié)目模式與風(fēng)格，不僅為自然科普注入新鮮活力，更為未來國際合作打開廣闊天地。

B站2部獲獎紀(jì)錄片《是壞情緒啊，沒關(guān)系》和《生命奇觀》的獎項海報

此外，《環(huán)球釣魚大冒險》《養(yǎng)貓的人》入圍其他獎項提名。這些作品從普通人日常生活中的興趣愛好切入，以細(xì)膩的視角，真實記錄當(dāng)代人的生活狀態(tài)與情感需求，形成與觀眾的深度連接。

從動畫到紀(jì)錄片，從線上平臺到海外院線，B站正在構(gòu)建多元化的內(nèi)容出海格局。隨著國際合作的深入推進(jìn)與內(nèi)容質(zhì)量的持續(xù)提升，中國數(shù)字內(nèi)容的海外征程開啟新的篇章，為全球觀眾帶來更加豐富多元的中國故事。

如需轉(zhuǎn)載請在文章開頭注明來源，并附上原文鏈接。