亞視經(jīng)典劇集《我和僵尸有個(gè)約會(huì)》于1998年播出時(shí)極受歡迎，飾演「況天佑」的尹天照與「馬小玲」的萬綺雯演出深入民心，劇集更在６年間開拍了一共3輯，至今仍被譽(yù)為「亞視神劇」，是網(wǎng)民心目中的經(jīng)典劇集。原創(chuàng)作人兼萬綺雯老公陳十三在2022年翻拍劇集，并擔(dān)任監(jiān)制、編劇及導(dǎo)演，本來計(jì)劃于2023年上映，但可惜經(jīng)歷過不少波折，最終在12月11日于內(nèi)地影視平臺(tái)上線。

電影《驅(qū)魔龍族馬小玲》今次由吳千語、黃宗澤、蔡潔、呂良偉、吳啟洋、廖子妤、劉心悠、朱柏康、黃文慧和郭柏妍等主演，在電視版飾演「馬小玲」萬綺雯曾表示將驚喜回歸，客串飾演「馬丹娜」，今次萬綺雯的出現(xiàn)，在網(wǎng)上引來不少聲音，不少人大呻「伏味濃」，甚至揶揄「我和僵尸有個(gè)誤會(huì)」。

電影版《驅(qū)魔龍族馬小玲》延續(xù)原作「驅(qū)魔龍族傳人遇上不老僵尸」，但故事發(fā)生在另一個(gè)時(shí)空，注入更多現(xiàn)代元素，「僵尸」一詞變成「血族」，由吳千語飾演的「馬小玲」為「驅(qū)魔龍族」第四十一代傳人，肩負(fù)家族使命對抗異界邪靈，黃宗澤飾演私家偵探「況天佑」具有不老特質(zhì)和強(qiáng)大力量，多年來偵破多宗奇案，卻始終隱瞞自己因基因突變而產(chǎn)生嗜血沖動(dòng)的「夜行者」身份。

二人因調(diào)查一連串「暗影」襲擊事件而相遇，并聯(lián)手對抗來自異界的入侵者。在合作過程中，一段糾纏百年的宿命恩怨，亦逐漸浮現(xiàn)。主演還有蔡潔飾演「王珍珍」、呂良偉飾演「山本一夫」、劉心悠飾演「妙善」、廖子妤飾演「未來」、吳啟洋飾演「況復(fù)生」、郭柏妍飾演「初春」、朱柏康飾演新角色「藍(lán)波」、黃梓樂則飾演「況復(fù)生」童年。上映在網(wǎng)上上映后，惹來網(wǎng)民狂轟「毀我童年到癲」，甚至萬綺雯亦只有不足20秒的眼部大特寫的畫面，有人高呼：「還我萬綺雯42吋長腿！」

今次飾演「馬小玲」的吳千語，同樣成為被圍攻目標(biāo)，一方面被彈長腿吸引度不及萬綺雯，最敗筆是短裙內(nèi)有一條超長打底衭，鏡頭有意無意間都會(huì)為這條超長打底褲進(jìn)行大特寫，甚至亦有人說：「小玲嘅優(yōu)點(diǎn)完全靠口述表現(xiàn)，戲內(nèi)完全冇體現(xiàn)，反而齋突出佢硬頸貪錢貪靚嘅一面，仲要一開始弱到九字真言、天雷震都用唔出，我熟悉嘅堅(jiān)強(qiáng)、實(shí)力強(qiáng)、天賦高、外冷內(nèi)熱嗰個(gè)馬小玲去X咗邊？？？」

而電影本身的質(zhì)素同樣遭嚴(yán)厲批評：「劇情白開水，人物扁平化，演技特別可怕」、「將臣個(gè)角色，揾個(gè)人來扮仲要系特技樣，將臣任達(dá)華明明好型?嘛，點(diǎn)知系特技搞到成只樹妖咁，看得出很濃烈的AI味。」、「成套嘢不如改名啦，當(dāng)系第二套睇好過啦，睇完一肚氣，編劇導(dǎo)演還返個(gè)童年回憶畀我呀！」、「我覺得浪費(fèi)咗我1個(gè)鐘29分鐘39秒！」