近日，國(guó)家新聞出版署正式公布2025年度“經(jīng)典中國(guó)國(guó)際出版工程”及“絲路書香工程”立項(xiàng)名單。新華出版社《習(xí)近平的扶貧足跡》（英文）、《習(xí)近平的小康情懷》（法文）、《決戰(zhàn)決勝：中國(guó)脫貧攻堅(jiān)的偉大實(shí)踐》（英文）、《習(xí)近平的扶貧足跡》（泰文）、《習(xí)近平的小康情懷》（白俄羅斯文）5個(gè)語種重點(diǎn)項(xiàng)目入選。

近年來，新華出版社始終圍繞外宣工作大局，以講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音為主要任務(wù)，持續(xù)推進(jìn)版權(quán)輸出工作高質(zhì)量發(fā)展。截至2025年，新華出版社已累計(jì)實(shí)現(xiàn)版權(quán)輸出50余項(xiàng)，覆蓋近20個(gè)國(guó)家與地區(qū)，輸出語種涵蓋英語、法語、西班牙語、烏爾都語、哈薩克語、白俄羅斯語等等，國(guó)際化布局日益完善。此次入選的項(xiàng)目聚焦習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想，緊扣時(shí)代主題，深刻解讀脫貧攻堅(jiān)、全面建成小康社會(huì)、中國(guó)式現(xiàn)代化等重大議題，是新華出版社依托新華社權(quán)威資源、聚焦主題出版、強(qiáng)化內(nèi)容創(chuàng)新的重要體現(xiàn)及對(duì)外傳播能力建設(shè)上取得新的階段性成果。

經(jīng)典中國(guó)國(guó)際出版工程、絲路書香工程是推動(dòng)中國(guó)圖書“走出去”的重點(diǎn)骨干工程，旨在鼓勵(lì)和支持代表國(guó)家水準(zhǔn)、傳承中華文明、反映時(shí)代風(fēng)貌、適于國(guó)際傳播的外向型優(yōu)秀圖書選題的翻譯推廣出版。