翟俊杰還做過“金雞獎(jiǎng)”評(píng)委會(huì)主任、“華表獎(jiǎng)”、“金星獎(jiǎng)”、“金鹿獎(jiǎng)”等國內(nèi)知名獎(jiǎng)項(xiàng)的評(píng)委，同時(shí)榮獲“國家有突出貢獻(xiàn)電影藝術(shù)家”稱號(hào)，很多知名大腕兒，都是在他的調(diào)教之下，才愈發(fā)蒸蒸日上的。

告別儀式當(dāng)天，影視圈中的眾多大咖，都強(qiáng)忍悲痛，來為年高德劭的翟俊杰導(dǎo)演送行。

馮遠(yuǎn)征梁丹妮以獻(xiàn)上白菊花的致哀方式，表達(dá)對(duì)翟俊杰的哀思。

兩人都神色愴然，滿眼含悲，接受采訪的時(shí)候表示，梁丹妮的父親與翟俊杰導(dǎo)演關(guān)系很好，兩人私下都以叔叔來稱呼翟導(dǎo)。

與翟俊杰導(dǎo)演合作過的馮遠(yuǎn)征，還與翟導(dǎo)的兒子著名演員翟小興擁抱，以表達(dá)安慰之情。

除了翟小興之外，翟俊杰導(dǎo)演還有一個(gè)女兒，稱得上完全繼承了父親的衣缽，同樣是一個(gè)才華過人的導(dǎo)演。

作為翟俊杰導(dǎo)演老友的李雪健，也趕來送別，盡管兩人從沒有過合作，但卻一直惺惺相惜，翟導(dǎo)還曾經(jīng)對(duì)李雪健的職業(yè)生涯有過指引和幫助，想必這也是李雪健始終感念不忘的吧。

李雪健一大早就趕到八寶山，當(dāng)時(shí)追悼會(huì)還沒有開始，他便手拿白花，坐在外面等待。

盡管他已經(jīng)71歲，對(duì)于很多事情都能看得通透，但面對(duì)良師益友的離去，依舊面色凝重，無法釋懷。

尤其是送別儀式開始后，李雪健在送花之際，臉上的悲痛已經(jīng)呈現(xiàn)出無法抑制之勢(shì)了。

曾經(jīng)有幸與翟導(dǎo)合作過《驚濤駭浪》、《心靈的天空》的著名演員顏丙燕，也出現(xiàn)在送別儀式現(xiàn)場(chǎng)。

翟俊杰導(dǎo)演堪稱她的伯樂與引路人，在她演藝生涯當(dāng)中的作用和力量舉足輕重。

導(dǎo)演的離去，對(duì)于她的打擊，也屬實(shí)不小，送別過程中，幾度痛哭流涕。

而且，在她剛剛進(jìn)入到告別現(xiàn)場(chǎng)的時(shí)候，眼睛就是紅腫的，相信此前應(yīng)該也是流過眼淚的。

作為翟小興同學(xué)的孫茜，也淚灑送別現(xiàn)場(chǎng)，孫茜此前也與導(dǎo)演有過合作，曾在他執(zhí)導(dǎo)的諜戰(zhàn)電影《一號(hào)目標(biāo)》中，出演重要角色。

在二十多年前，與翟俊杰導(dǎo)演合作過《我的法蘭西歲月》的演員沙溢，也眼神落寞地出現(xiàn)在導(dǎo)演追悼會(huì)上，導(dǎo)演不僅是他的軍藝學(xué)長，更是伯樂恩師，這份感情想必他此生都難以忘記。

另外，洪劍濤、梁靜、賈樟柯、吳剛、侯勇、宋春麗、蔣勤勤、王為念等老中青三代演員，也都現(xiàn)身告別儀式現(xiàn)場(chǎng)，來送翟俊杰導(dǎo)演最后一程。

希望翟導(dǎo)能夠一路走好，天堂安息，所有影視界的后輩們，都將循著您的足跡，為我國影視行業(yè)的蓬勃發(fā)展加瓦添磚，中國影視行業(yè)也必將以更加欣欣向榮的姿態(tài)，不負(fù)您之所愿！