藝術是無需翻譯的世界語言，舞蹈是青春之間最生動的對話。1月14日上午，上海歌舞團迎來了一批遠道而來的年輕客人——由澳大利亞悉尼上海商會與澳大利亞河北同鄉(xiāng)聯(lián)合會共同組織的“澳大利亞青少年中國文化藝術之旅”研學團。19位年齡在12至22歲之間的學員，在這里開啟了一場深入體驗中華文化的藝術之行。

活動中，執(zhí)行導演侯騰飛為學員們導賞了上海歌舞團原創(chuàng)舞劇《李清照》的創(chuàng)作背景與藝術特色。作為第二十三屆中國上海國際藝術節(jié)開幕演出，這部“新國風”作品于2024年10月首演，并將于今年3月20至22日在上海國際舞蹈中心大劇場再度上演。侯騰飛介紹，這部“新國風”作品不僅塑造“千古第一才女”李清照的形象，更將她身處的時代、美學和生活方式在舞臺上如卷軸般展開，邀觀眾共赴一場詞舞共生的美學盛宴。

隨后，學員們觀摩了“非遺滾燈”“點絳唇”“永遇樂·宋韻燈影”等精彩片段的排練，并參與宋韻燈影舞蹈互動教學，親身感受中國古典舞的韻律與美感。作為道具的滾燈引起了海外學子們的濃厚興趣。這件以竹篾編制的大型球體為核心道具，中心懸掛內置燈燭的小球，舞動時燈光隨球體翻滾流動。“滾燈不僅是舞蹈道具，更是承載著民間智慧與集體記憶的文化符號?！鼻嗄暄輪T王丹介紹了滾燈的歷史淵源與藝術特點，“希望它能像一顆文化的種子，在你們心中發(fā)芽，共同探索與傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的當代生命力。”

在新南威爾士大學就讀的布萊恩，是伙伴們眼中的“理工男”“尖子生”。相比熱衷文體活動的大多數(shù)同學，他平時更多時間埋頭于數(shù)學課本。而在此次來滬的藝術之旅中，布萊恩逐漸打開了心扉。當王丹邀請學員們體驗“滾燈舞”時，他立刻沖到了排練場中央……“古老滾燈里蘊含著物理原理，讓我很感興趣?！辈既R恩說。

在交流環(huán)節(jié)，演員與學員們圍坐一圈，輕松對話、展示才藝。伴著《上海謠》的旋律，悉尼姑娘曲小凡、楊豐儀跳了一段扇子舞?！霸谙つ釋W生舞蹈團，我們曾經(jīng)排演過這個節(jié)目，正好與上海歌舞團交流的氛圍非常契合?！鼻》哺嬖V記者，“滾燈舞”和“燈影舞”很唯美，但她更愛雙人舞《點絳唇》，“甜蜜快要溢出來啦！”

正是因為這段打動人心的《點絳唇》，青年演員婁家誠被澳大利亞學員們團團圍住，回答著各種提問。“澳大利亞孩子們對舞蹈藝術、中華文化的喜愛是那么率真而直白、毫無保留。”婁家誠說，“這份純粹而熾熱的情感，深深打動了我，讓我更真切地體會到，藝術何以成為溝通心靈的世界語言。”

“通過一部舞劇、一盞滾燈、一段宋韻舞蹈為媒，我們希望展現(xiàn)中華文化的深厚底蘊，更期待年輕朋友們共享藝術創(chuàng)作的喜悅，在互動體驗中激發(fā)情感共鳴?！鄙虾８栉鑸F團長王延表示，“希望這趟旅程能讓大家在舞姿與燈影中，觸摸到深植于我們血脈中的文化基因，感受家的溫度、根的力量。”上海歌舞團將持續(xù)致力于搭建高水平國際青年文化交流平臺，推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與當代藝術的國際傳播，未來將繼續(xù)發(fā)揮文化使者的作用，為中華文化在海外的傳承與弘揚貢獻藝術力量。

記者了解到，研學團的日程中安排了30余項參觀體驗活動，涵蓋中華藝術宮、宛平劇院、靜安非遺會客廳、今潮八弄海派文化中心、上海車墩影視基地、G60上海松江科創(chuàng)走廊規(guī)劃展示館、松江廣富林遺址等眾多上海地標。

澳大利亞悉尼上海商會會長、研學活動發(fā)起人及總策劃卞軍表示，此次旅程不僅希望讓海外華裔青少年親身感受中國的飛速發(fā)展與中華文化的獨特魅力，更期待引領他們走進一部“鮮活流動的文明史”。“從鐫刻于古老傳統(tǒng)中的智慧，到當代視野下不斷的自我煥新，中國文化始終在傳承中創(chuàng)造。我們最終是希望，通過這樣的體驗，在他們心中架起一座理解與友誼的橋梁?！北遘娬f，“為此，我們會問孩子們兩個簡單而重要的問題：第一，中國好不好？第二，下次還來不來？如果這兩個問題的答案都是肯定的，那我們就做對了。”