1月6日，韓國總統(tǒng)李在明在訪華行程中專程來到上海，并于1月7日參觀了大韓民國臨時政府舊址。2026年是上海大韓民國臨時政府舊址設立100周年，也是韓國獨立運動家金九（號白凡）誕辰150周年。這場跨越時空的歷史回望，讓一段中韓人民同仇敵愾抗擊日本侵略者的烽火歲月再度浮現(xiàn)。江蘇鳳凰文藝出版社出版、作家張新科寫作的長篇小說《鐵語》，正是這段歷史的生動呈現(xiàn)，為解讀中韓并肩歲月提供了獨特的文本視角。

上海大韓民國臨時政府舊址是韓國獨立運動的精神圣殿，1919年韓國臨時政府成立后在此堅守7年，這座建筑見證了韓國志士在華流亡抗爭的崢嶸歲月。1932年虹口公園義舉的策劃與籌備，便與這座建筑緊密相連，也是《鐵語》的敘事起點。

小說中，以金九為原型的韓國臨時政府領袖金凡，帶領志士潛伏上海，在法租界馬浪路的里弄中秘密謀劃反抗行動。1932年，上海虹口公園爆炸案之后，日軍成立“獵虎隊”展開長達13年的瘋狂搜捕，金凡輾轉上海、嘉興、南京、重慶等城市的逃亡與抗爭，成為貫穿全書的主線。絕境之中，中國人民用義薄云天的大愛，為異國志士撐起一片生機，演繹出中華民族親仁善鄰、扶危鋤強的慷慨華章。

《鐵語》還依據(jù)真實歷史講述了這樣一個細節(jié)：1938年1月底，金凡接受了一家不知名報紙的采訪；1938年2月5日，《與大韓民國臨時政府領袖金先生的談話》（實為《朝鮮國民黨領袖金先生的談話》）刊登在報紙上，而這家報紙竟是中國共產黨在武漢創(chuàng)辦、成立尚不滿1月的《新華日報》?！皼]有想到共產黨偏居西北一隅，竟能關心萬里之外我們民族的抗戰(zhàn)事業(yè)，如此胸懷和視野，了不得??！”書中，金凡感慨萬千。

1919年3月1日爆發(fā)的“三一運動”是韓國民族覺醒的里程碑。從1938年至1945年，《新華日報》共發(fā)表了30多篇文章，從不同角度對“三一運動”的起源、意義、影響進行了闡述。為還原這段鮮為人知的跨國抗日史，張新科自2018年便開啟了漫長的尋訪之路。他先后四次赴韓，走訪首爾、釜山、光州等地，更循著韓國臨時政府在華的遷徙路線，踏遍南京、上海、嘉興、杭州、重慶、鎮(zhèn)江等十余座城市。每到一處，他都詳細查閱地方檔案，做了大量的采訪筆錄，記錄一手線索，只為讓書中每一處細節(jié)都有堅實的史實支撐。

張新科表示，《鐵語》嚴格遵循“大事不虛，小事不拘”的創(chuàng)作原則，以真實歷史事件為框架，同時塑造了以中國青年崔立駿為代表的普通人群像，這些普通百姓，讓歷史有了溫度，豐富了作品的細節(jié)。

2025年是中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利80周年，《鐵語》以中韓攜手對抗法西斯的獨特視角與題材，拓展了抗戰(zhàn)文學的敘事疆域，填補了這一表現(xiàn)領域的創(chuàng)作空白。中國前駐韓國大使邱國洪評價稱，《鐵語》是一部難得的反映近代中韓兩國人民友好歷史的佳作，該書在中韓關系發(fā)展的新時期出版發(fā)行，為增進中韓兩國人民之間的相互理解發(fā)揮了積極作用。

江南時報記者 錢月明