田徑可以說是最原始最純粹的運動之一，對于天賦的考驗是極高的。而在世界級的舞臺上，黃種人很少能夠走向舞臺的正中央，說到中國田徑的門面人物，劉翔和蘇炳添無疑是星中之星。他們擁有強大的天賦和輝煌的職業(yè)生涯，在世界體壇都留下了自己的身影。其中劉翔有著亞洲飛人的稱號，如今43歲的他身家過億，不工作也不缺錢花，享受生活，二婚堅持丁克。

說到劉翔，在中國體壇可以用無人不知來形容。尤其是巔峰時期，劉翔的比賽用“萬人空巷”來形容也絲毫不為過，他就是體壇最具影響力和人氣的超級明星。劉翔從小天賦異稟，早早引起了教練的注意，從最早練習跳高，到后來被挖掘練習110米欄，劉翔的表現(xiàn)一直都很出色。1米89的身高，極致的運動能力，出色的協(xié)調(diào)性，頂級的自律和刻苦，造就了劉翔的實力。

18歲的時候，劉翔拿到世界大學生運動會的110米欄冠軍，開始嶄露頭角。19歲的時候斬獲亞錦賽冠軍，并且打破了亞洲紀錄。21歲的時候，劉翔奪得了國際田聯(lián)大獎賽110米欄冠軍，開始引起世界的關注。也是那一年，劉翔參加了雅典奧運會。一個21世紀的黃種人小伙子，跑出了12秒91的逆天成績，不僅力壓世界高手，奪得了奧運會金牌，更是一舉打破了奧運會紀錄，轟動全世界。

從那時候開始，劉翔就開啟了自己的統(tǒng)治生涯。他先后參加了48次的世界大賽，就豪取36次世界冠軍，此外還有6個亞軍和3個季軍。換句話說，巔峰時期的劉翔就是110米欄的絕對霸主，只要出戰(zhàn)大概率奪冠，再次也能拿下一枚獎牌。這也是世界田徑發(fā)布百大運動員時，劉翔能夠在博爾特旁邊，身處C位的原因。

但劉翔的遺憾也有很多，2008年北京奧運會因傷退賽，此后養(yǎng)傷多年，復出重奪世界冠軍，但在2012年的倫敦奧運會，再度因傷退賽。2次退賽也讓他背上了萬千罵名，傷病困擾之下劉翔不得不低調(diào)退役。

退役之后，劉翔并不沒有像大部分運動員那樣轉型。以劉翔的實力、成就和影響力，無論當教練、當老師、進娛樂圈、從政還是下海經(jīng)商，都會很順利。但劉翔選擇了另一條路，那就是享受生活。退役多年，劉翔一直沒有轉型也沒有工作，但他擁有上億的身家，根本不缺錢花，如今依舊是廣告代言不斷，吸金能力很強。

感情生活方面，劉翔曾經(jīng)和女演員葛天結婚，但這段婚姻并不長久。后來劉翔和跳高運動員吳莎走到了一起，兩人惺惺相惜，感情一直很好，也經(jīng)常會一起旅游、度假、享受生活。如今劉翔已經(jīng)43歲了，但他依舊很帥氣，生活也非常滋潤，不工作環(huán)游世界，而他和吳莎也是約定好丁克，并且一直堅持至今。如今的劉翔，生活低調(diào)踏實，不缺錢花，有相愛的妻子陪伴，絕對算是非常幸福了。