棘球蚴病是一種重要的人畜共患寄生蟲(chóng)病，呈全球性分布，給全球畜牧業(yè)生產(chǎn)和人類衛(wèi)生健康造成了嚴(yán)重經(jīng)濟(jì)損失和危害，中國(guó)是高度流行區(qū)之一。

棘球絳蟲(chóng)和棘球蚴病研究領(lǐng)域享有盛名的科學(xué)家R.C.A.湯普森、P.德普拉澤斯和A.J.林伯里等共同編寫的“寄生蟲(chóng)學(xué)進(jìn)展”（

Advances in Parasitology

and Echinococcosis

點(diǎn)擊翻頁(yè)

點(diǎn)擊翻頁(yè)

點(diǎn)擊翻頁(yè)

點(diǎn)擊翻頁(yè)

點(diǎn)擊翻頁(yè)

點(diǎn)擊翻頁(yè)

點(diǎn)擊翻頁(yè)

寄生蟲(chóng)學(xué)進(jìn)展：棘球絳蟲(chóng)和棘球蚴病

(澳) R.C.A. 湯普森 (R.C.A. Thompson),

(瑞) P. 德普拉澤斯 (P. Deplazes),

(澳) A.J. 林伯里 (A.J. Lymbery) 主編

賈萬(wàn)忠 等主譯

北京：科學(xué)出版社, 2025.11

ISBN 978-7-03-077104-9

《棘球絳蟲(chóng)與棘球蚴病》提供了截至目前最為全面、系統(tǒng)的棘球?qū)伲?/p>

Echinococcus

The Biology of

and Hydatid Disease

and Hydatid Disease

棘球絳蟲(chóng)的基本生活史

表 囊型棘球蚴病（CE）診斷標(biāo)準(zhǔn)

治療肝囊型棘球蚴病的主要手術(shù)方法

本書(shū)配有插圖103幅，表格40個(gè)，此外還包含2個(gè)附錄補(bǔ)充數(shù)據(jù)（表格17個(gè)），分別涉及和補(bǔ)充了棘球蚴病流行病學(xué)和PCR方法的詳細(xì)信息，其中流行病學(xué)部分共有表格16個(gè)，以供讀者詳細(xì)參考。

盡管人們?cè)诩蚪{蟲(chóng)和棘球蚴病的研究方面取得了重大進(jìn)展，但是仍然存在許多懸而未決的問(wèn)題，特別是在發(fā)育生物學(xué)和宿主-寄生蟲(chóng)關(guān)系領(lǐng)域。全球范圍內(nèi)控制棘球蚴病的努力成效仍十分有限，該疾病在世界上的某些地方仍是一個(gè)新的難題。與許多其他人畜共患病一樣，棘球蚴病的控制也受到家畜循環(huán)型和野生循環(huán)型傳播的諸多人為因素的影響。

本書(shū)的重要目的在于讓讀者認(rèn)識(shí)并全面了解棘球絳蟲(chóng)的生物學(xué)特性對(duì)于棘球蚴病的有效治療和控制是必不可少的。全書(shū)重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)了實(shí)驗(yàn)室知識(shí)與現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)用之間的聯(lián)系。因此，作者衷心希望研究人員、寄生蟲(chóng)學(xué)領(lǐng)域的教師和學(xué)生、臨床醫(yī)生和現(xiàn)場(chǎng)工作人員發(fā)現(xiàn)本卷書(shū)不僅是不可或缺的信息來(lái)源，而且是將寄生蟲(chóng)學(xué)基礎(chǔ)研究和應(yīng)用研究相融合的模式或典范。

組織翻譯《棘球絳蟲(chóng)與棘球蚴病》旨在給讀者提供目前在棘球?qū)伲‥chinococcus）以及由其引起的疾病——棘球蚴病（包蟲(chóng)?。┓矫孀钚虑易顬槿嫦到y(tǒng)的知識(shí)進(jìn)展。在本書(shū)的翻譯過(guò)程中，得到了中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院蘭州獸醫(yī)研究所、蘭州大學(xué)、動(dòng)物疫病防控全國(guó)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、甘肅省動(dòng)物寄生蟲(chóng)病重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室等單位的領(lǐng)導(dǎo)和專家的大力支持。組織了動(dòng)物疫病防控全國(guó)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、國(guó)家動(dòng)物包蟲(chóng)病專業(yè)實(shí)驗(yàn)室和甘肅省動(dòng)物寄生蟲(chóng)病重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室等長(zhǎng)期從事動(dòng)物寄生蟲(chóng)學(xué)與寄生蟲(chóng)病學(xué)，尤其是棘球蚴病研究的科技人員，成立了由賈萬(wàn)忠研究員、閆鴻斌副研究員和李立副研究員牽頭，其他青年專家、博士后和博士研究生、碩士研究生等共同參加的翻譯小組。

本書(shū)的出版也得到了中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院蘭州獸醫(yī)研究所、蘭州大學(xué)動(dòng)物醫(yī)學(xué)與生物安全學(xué)院、動(dòng)物疫病防控全國(guó)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、甘肅省病原生物學(xué)基礎(chǔ)學(xué)科研究中心、甘肅省動(dòng)物寄生蟲(chóng)病重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、農(nóng)業(yè)農(nóng)村部動(dòng)物病原生物學(xué)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室，農(nóng)業(yè)農(nóng)村部反芻動(dòng)物重大疫病防控重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室（西部）的支持；得到了國(guó)家重點(diǎn)研發(fā)計(jì)劃（2022YFC2304000、2023YFD1802400、2021YFE0191600、2022YFD1302101）、國(guó)家產(chǎn)業(yè)技術(shù)體系（NBCITS，CARS-37）、甘肅省科技重大專項(xiàng)（23ZDNA007、22ZD6NA001）、中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院科技創(chuàng)新工程（CAASTIP-2024-5、CAAS-ASTIP-2021-LVRI）、青海省基礎(chǔ)研究計(jì)劃面上項(xiàng)目（2021-ZJ-933）、青海省昆侖英才·高端創(chuàng)新柔性引進(jìn)領(lǐng)軍人才項(xiàng)目（青人才字〔2021〕13 號(hào)）等的資助。

我們真誠(chéng)地希望這本書(shū)能夠成為棘球蚴病領(lǐng)域和相關(guān)行業(yè)廣大科技人員、研究生、大學(xué)生及從業(yè)人員的有益工具，為推動(dòng)全球棘球蚴病研究和防控、技術(shù)進(jìn)步、醫(yī)學(xué)和獸醫(yī)人才培養(yǎng)發(fā)揮積極且長(zhǎng)遠(yuǎn)的作用。

本文摘編自《寄生蟲(chóng)學(xué)進(jìn)展：棘球絳蟲(chóng)和棘球蚴病》[(澳) R.C.A. 湯普森 (R.C.A. Thompson), (瑞) P. 德普拉澤斯 (P. Deplazes), (澳) A.J. 林伯里 (A.J. Lymbery)主編; 賈萬(wàn)忠等主譯. 北京 : 科學(xué)出版社, 2025.11]一書(shū)“原書(shū)前言”“譯者序”，有刪減修改，標(biāo)題為編者所加。

ISBN 978-7-03-077104-9

責(zé)任編輯：李秀偉 田明霞 閆小敏

本書(shū)既適用于從事棘球蚴病診斷和治療的獸醫(yī)從業(yè)人員和醫(yī)務(wù)工作者，也可為從事棘球蚴病防控工作的一線人員提供參考。參與人畜共患病尤其是棘球蚴病防控政策制定、管理醫(yī)學(xué)和畜牧業(yè)發(fā)展規(guī)劃的工作者也可從本書(shū)找到有價(jià)值的信息。本書(shū)可為臨床醫(yī)務(wù)工作者、臨床獸醫(yī)、研究人員和對(duì)棘球蚴病有興趣的獸醫(yī)學(xué)、醫(yī)學(xué)和公共（獸醫(yī)）衛(wèi)生學(xué)的學(xué)者及學(xué)生提供幫助。毋庸置疑，其他人員如科技人員、醫(yī)師、技術(shù)指導(dǎo)員、畜群管理者、畜牧業(yè)生產(chǎn)者等，都可將本書(shū)作為有益的參考。

（本文編輯：劉四旦）

專業(yè)品質(zhì) 學(xué)術(shù)價(jià)值

原創(chuàng)好讀 科學(xué)品位

一起閱讀科學(xué)