關注作家出版社

發(fā)現(xiàn)更多文學好書

★ “這個冬天，溫暖你的那只貓——弗蘭基?！?/strong>

★ 德國《明鏡周刊》暢銷榜榜首，心靈治愈類現(xiàn)象級圖書。

★ 居無定所的公貓，萬念俱灰的男人，他們彼此陪伴度過生命的寒冬。

★ 一個溫暖、有趣又充滿生活哲理的故事，撫慰了無數(shù)讀者的心靈。

《室友弗蘭基》

[德]約亨·古奇 [德]馬克西姆·萊奧 著

何 俊 譯

作家出版社

新書介紹

在一場車禍中，男人失去了他的愛人，萬念俱灰之下，他選擇結束自己的生命。就在他付諸行動之時，命運讓他遇到一只尋找歸宿的貓——弗蘭基。它睿智、嚴肅、不羈又充滿溫情。在同一屋檐下，從小心試探到彼此信任，他們慢慢地了解和接納著對方。然而過去的心靈創(chuàng)傷始終像幽靈一樣纏繞著男人。在弗蘭基的悉心陪伴下，這個總是穿著”充滿深深悲傷氣息的浴袍”的男人還能夠找回自我，重新回到正常生活之中嗎？

沒有貓的人也許永遠無法想到，一只貓對主人的愛會有多深。

媒體推薦

Recommended by Media

以一只會說“人話”的貓的視角展開故事，讓一個厭世者重獲新生：這種設定很容易翻車，但本書卻以毫不做作的方式取得了成功。

——《焦點周刊》

一部步履輕盈的小說，適合在世界不如人意時閱讀。

——《文化小貼士》

作者介紹/約亨·古奇&馬克西姆·萊奧

約亨·古奇，1971年生，現(xiàn)居柏林，記者、作家。他與馬克西姆·萊奧共同創(chuàng)作了多部暢銷書，包括《室友弗蘭基》《那不過是個階段，伙計》等，曾獲得特奧多爾·沃爾夫獎和亨利·南恩獎?！妒矣迅ヌm基》因其富有哲理和幽默溫情的風格，曾登上德國《明鏡》周刊暢銷榜首位，銷售超過20萬冊，版權售出24個國家。

馬克西姆·萊奧，1970年生于柏林，曾長期擔任《柏林日報》記者，曾獲得特奧多爾·沃爾夫獎。他的家族回憶錄《敞開心扉》獲得了歐洲圖書獎。

譯者介紹

何俊，德國杜伊斯堡—埃森大學哲學博士，現(xiàn)任西南交通大學德語系主任、副教授，主持國家社科基金中華學術外譯項目一項、教育部人文社科研究項目一項，出版德文專著一部、中文專著一部、譯著六部，在國內(nèi)外學術期刊上發(fā)表論文五十余篇。

新書介紹

1 繩 子

有人告訴我，一個故事要從前面講起。從頭開始。但我是只公貓，對先前發(fā)生的和開頭一無所知。人類又有一堆規(guī)則，規(guī)定生活中的一切該是什么樣的。做這個，做那個！完全說實話嗎？無聊。費勁。這不是我喜歡的。因此，我現(xiàn)在干脆隨便從一個地方開始。也許歪打正著，那個地方就是前面?；蛘呔褪情_頭。

那是個好時節(jié)。我說這話的意思是：那些日子里黃昏溫暖，天光明亮，菩提樹間蜂群嚶嚶嗡嗡。在那樣的一個夜晚，我想去教授那里一趟。教授又是誰，這一點我后面再講。原因是：有人說過，第一次不要采取任何直入正題的行動。

于是，我沿著貫穿村子中心的大路走去。我經(jīng)過一片湖泊，湖邊的草長得很高，我在此吃了幾只螞蚱。螞蚱的優(yōu)點在哪里？他們被吃掉的時候，可是從不哀號的。這跟鳥類不一樣。每一次，鳥兒都要鬧出大動靜：“別吃我！我是鳥媽媽！巢里還有我十只幼鳥！”這些鳥兒完全就是夸張。每一次，我這只笨貓就那樣站在那里，嘴里塞著鳥兒，一開始都會有些短暫的不快。

我經(jīng)過村里的教堂，經(jīng)過已經(jīng)腐爛的鳥舍，經(jīng)過圓滾滾的海因茨（一只羅特韋爾犬）撒的難聞的尿，還經(jīng)過兩個糞堆。那上面堆的可不是什么好東西，當然也不是不好的東西，不過是些咖啡渣、雞蛋殼、土豆皮、蘋果皮。這里也要給你們?nèi)祟愄嵋粭l小建議：如果糞堆上只有各種外皮，會讓人覺得摳門。

我經(jīng)過那座高大的沙丘，過了一會兒就是森林的入口，森林后面就什么也看不到了。我心情不錯，摸索前行，無拘無束，就這樣在晚霞的光亮中一路行走，從一道舊的木籬笆間溜了進來，最后到達一座廢棄房子的花園。大家稱其為“廢棄房子”，是因為那些每到夏天居住在此的城里人，突然有一天就再也不來了。

到處可以看見掛在關閉著的窗戶前面的簾子，而到了冬天，怒吼的北風就刮過那所廢棄房子。那只胖墩海因茨，一只又笨又壞的狗，會說房子里住著一群狼人。

不過，這會兒那所房子就出現(xiàn)在我眼前！我差不多快要經(jīng)過它的時候，突然看到那里有個男人。他就在那座廢棄房子里面！我一時手足無措，于是很快躲到一處灌木叢后面，因為我嚇得膽戰(zhàn)心驚。接著我坐了下來，思忖道：“該死，弗蘭基。你現(xiàn)在咋辦呢？”

我最好是立刻跑回去，給我的熟識者講講這場奇遇。接著，當然會有一連串打破砂鍋問到底的問題涌現(xiàn)出來：那個男人長什么樣呀，弗蘭基？那男人聞起來什么味道，弗蘭基？那男人身上有什么可吃的嗎，弗蘭基？你確信他不是狼人，弗蘭基？

當一座廢棄房子里突然有人出沒時，就會有一系列追問產(chǎn)生，畢竟大家都想知道細節(jié)。沒有掌握細節(jié)的話，被問者就會傻兮兮地站在那里。

于是我做了每一只聰明的公貓在那樣的情形下會做的事：在灌木叢后面窺視。

偷聽。

窺視。

偷聽。

窺視。

以及其他舉動。

接著我悄悄走近，屏聲靜氣，隔著很短的距離，透過大窗戶向內(nèi)張望，收集各種信息細節(jié)。

細節(jié)1：那里真的有個男人。

細節(jié)2：他站在一張新的凳子上。

細節(jié)3：從房頂垂下來一根繩子。

細節(jié)4：男人把繩子環(huán)繞在脖子上。

細節(jié)5：對細節(jié)4的補充——繩子非常粗。

這是真的嗎？我從沒見過這么漂亮的繩子。我喜歡繩子，你們應該知道。當我還住在伯科維茨老太太家時，我們差不多每天都玩繩子。從來沒有人類懸在繩子上，有時候是一只老鼠掛在上面，不過不是真的老鼠，而是用毛線織成的，即便人類會覺得，我們貓咪可能會把它們當成真實的老鼠。但實際并非如此，我們可不蠢。

我現(xiàn)在看到了那條漂亮無比的繩子，一時突然想起了伯科維茨老太太，還有我生命中為期不長的那段最美好的時光。因為有一天伯科維茨老太太突然倒在了花園里，不一會兒來了兩個男人，一身白衣，把她抬進了一輛頂上不斷閃燈的車子里，打那以后我就再也沒有見過她。

因為想起了所有過往，我心下涌起一絲不舒服的感覺，而當時我很想朝那個男人喊：“哎，那個人！玩繩子的那位！繩子太漂亮啦！我可以一起玩嗎？”

不可以。

情況進展如下：我鼓足所有勇氣，跳上窗臺向室內(nèi)張望。男人站在一張凳子上，繩子纏繞著他的脖子。接著他就看到了我，滿臉驚奇地望著我。不過可不是帶著善意的驚奇，而是目光里飽含怒意。他的嘴巴時開時合，像鯉魚一樣，他對我說了點什么，但我沒聽懂，因為他跟我之間隔著一扇玻璃。沒聽明白是自然的。

作家出版社推薦

更多干貨，關注我們不錯過！

排版：鄧 寧

一審：劉豈凡

二審：劉 強

三審：顏 慧

作家出版社官方媒體矩陣