德媒《明星》（Stern）在一篇關(guān)于中國農(nóng)歷新年的報道中指出，隨著2月17日傳統(tǒng)農(nóng)歷新年的到來，中國將迎來“火馬年”。文章圍繞火馬年的象征意義、占星界的預(yù)測以及可能帶來的政治與經(jīng)濟影響展開，同時也提到了生肖文化的歷史背景與社會氛圍。

該報道稱，根據(jù)中國傳統(tǒng)農(nóng)歷，火馬年于2月17日正式開始。占星界普遍認為，這將是一個充滿能量與變動的年份。一方面，可能出現(xiàn)新的活力與經(jīng)濟增長；另一方面，也不排除沖突、自然災(zāi)害和政治緊張局勢加劇的可能。報道援引中國占星家的說法稱，這一年或?qū)殡S強烈的動力，但過程未必平穩(wěn)。

文章指出，在中國生肖體系中，馬象征力量、獨立與行動力，同時也被認為性格沖動、固執(zhí)。今年又疊加“火”這一元素。香港知名風水師Raymond Lo形容火馬年是一個“充滿創(chuàng)造力與成長”的年份，但他同時警告，應(yīng)避免倉促決策和公開沖突。

文章也強調(diào)，中國生肖占星屬于一種文化信仰體系，目前并無科學證據(jù)證明出生年份或生肖會實際影響個人性格或人生軌跡。

在歷法背景方面，報道介紹稱，中國傳統(tǒng)歷法以十二生肖按固定順序逐年輪替，每個生肖又與木、火、土、金、水五行之一相結(jié)合，形成一個六十年循環(huán)。春節(jié)，即農(nóng)歷新年，是一年中最重要的家庭節(jié)日，標志著新生肖年的開啟。

文章進一步援引Lo的觀點指出，火馬年的格局或可能加劇國際緊張局勢。他警告，缺乏周密規(guī)劃的沖動行為可能引發(fā)公開沖突。

在個別政治人物層面，Lo還分析稱，美國總統(tǒng)特朗普屬于“土性人格”，而火元素對其并不有利；俄羅斯總統(tǒng)普京以及烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基同樣可能受到強烈火元素的不利影響。

不過，報道也指出，火元素并非只意味著風險。Lo認為，火還象征生命力、活力與信心。此前數(shù)年在占星意義上被視為“水年”，與疫情及經(jīng)濟不確定性相聯(lián)系，而火年的到來或許意味著信心回歸。

在經(jīng)濟層面，文章稱，占星界預(yù)計春夏之間全球經(jīng)濟和金融市場可能出現(xiàn)回暖。強烈的火元素或?qū)⒋龠M投資意愿與消費，股市、房地產(chǎn)及旅游業(yè)，尤其在亞洲地區(qū)，可能受益。然而，Lo也提醒，火同樣象征爆炸、火災(zāi)和事故風險。

▲圖源： Johannes Neudecker / DPA

針對個人層面，報道指出，1966年出生的火馬年人士可能迎來格外動蕩的一年。強烈的火元素或?qū)⒓铀僮兓?，推動人生重要領(lǐng)域的轉(zhuǎn)變，但同時也增加壓力與沖動風險。一般而言，出生于馬年的人（1954、1966、1978、1990、2002、2014）在火馬年都會面臨更強烈的影響。Lo建議這些人尤其在健康、旅行及重大決策方面保持謹慎。

此外，中國學者Li Jizhong也將火馬年描述為一個變革階段。他指出，這一年需要主動性與適應(yīng)能力，愿意積極面對變化的人或能更好把握機遇，但健康問題仍需留意。

報道最后指出，盡管存在各種預(yù)測與警告，中國民眾對春節(jié)的期待并未減弱。數(shù)以百萬計的人在此期間踏上返鄉(xiāng)旅程。至于火馬年最終會帶來更多活力還是更多動蕩，仍有待觀察。

（歐洲時報德國版紫蒿編譯報道，轉(zhuǎn)載請注明公眾號GermanReport）

【德易知(GermanReport)】（原名“道德經(jīng)”）秉持“以報道德國經(jīng)典，成報道德國經(jīng)典”這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務(wù)華人，是德國有關(guān)新聞資訊的主要微信號。